Book lists, including a recent NYT compilation of the best 100 books of the 21st century, continue to serenade the anonymous Italian writer who has chronicled Naples from the 1950s onward. Her books also look at the world beyond a poor neighbourhood, taking in the changes sweeping Europe