'When you have proud moments, you're happy but you think: 'I wish Dad was here'': Jan Paul van Hecke has overcome family heartache and is now happy to be bossing it for Brighton as they take on Manchester United