Catching up on sleep on weekends may lower heart disease risk by 20%, new study finds. Before you turn off your alarm, read this.