'There is some leverage we've used,' the Democratic presidential nominee said, addressing criticisms of the Biden administration. She added that any post-war scenario in Gaza must not include an Israeli reoccupation or changes to territorial boundaries