The New Jersey-based franchise claims that three Big Apple operators are trying to trick children by using "imposter" trucks painted to look like Mister Softee and in one case even copying the brand's familiar jingle, according to federal court documents.