Prince Harry reveals that a photograph of his children, Archie and Lilibet, is his phone's lock screen – as he tells a New York crowd that ‘parenting doesn’t end with the birth of a child’