From Ayo Edebiri to Agnès Varda, generations of actors and directors have stopped by the most iconic stockroom in film history to flex their taste and talk about the films that made them. In a GQ exclusive, the Criterion team reveals the story behind door #1.