The IRS is expanding its program that allows people to file their taxes directly with the agency for free. The Direct File program allows taxpayers to calculate and submit their returns to the government directly without using commercial tax preparation…