New charges filed against Chasing Horse just as sprawling sex abuse indictment was dismissed

A new criminal case against Nathan Chasing Horse has been filed in Las Vegas, adding to his legal troubles