INDIANAPOLIS — Tyrese Maxey scored 10 of Philadelphia’s 13 overtime points Sunday and finished with a season-high 45 as the 76ers beat the Indiana Pacers 118-114 for their first win of the NBA season. Maxey dominated the second half, scoring 14 of Philadelphia’s last 18 points in the third quarter and rallying the 76ers from
