Prince William pays tribute to murdered wildlife ranger, highlighting the lack of support, inadequate pay and protection for SA’s rangers