State govt. plans to cut 33,776 trees in total for project, says joint committee; green tribunal directs govt. to clarify if number of trees to be axed has been calculated strictly in accordance with provisions of the Uttar Pradesh Protection of Trees Act