Добавить новость
ru24.net
News in English
Ноябрь
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
24
25
26
27
28
29
30

In Search of a Faith Beyond Religion

0

My immigrant parents—my father especially—are ardent Christians. As such, my childhood seemed to differ dramatically from the glimpses of American life I witnessed at school or on television. My parents often spoke of their regimented, cloistered upbringings in Nigeria, and their belief that Americans are too lax. They devised a series of schemes to keep us on the straight and narrow: At home, we listened to an unending stream of gospel music and watched Christian programming on the Trinity Broadcasting Network. The centerpiece of their strategy, however, was daily visits to our small Nigerian church, in North Texas.

I quickly discerned a gap between the fist-pumping, patriotic Christianity that I saw on TV and the earnest, yearning faith that I experienced in church. On TV, it seemed that Christianity was not only a means of achieving spiritual salvation but also a tool for convincing the world of America’s preeminence. Africa was mentioned frequently on TBN, but almost exclusively as a destination for white American missionaries. On-screen, they would appear dour and sweaty as they distributed food, clothes, and Bibles to hordes of seemingly bewildered yet appreciative Black people. The ministers spoke of how God’s love—and, of course, the support of the audience—made such donations possible, but the subtext was much louder: God had blessed America, and now America was blessing everyone else.

In church, however, I encountered an entirely different type of Christianity. The biblical characters were the same, yet they were evoked for different purposes. God was on our side because we, as immigrants and their children, were the underdogs; our ancestors had suffered a series of losses at the hands of Americans and Europeans, just as the Israelites in the Bible had suffered in their own time. And like those chosen people, we would emerge victorious.

Over time, I learned that Christianity is a malleable faith; both the powerful and the powerless can use it to justify their beliefs and actions. This is, in part, the message of Scholastique Mukasonga’s Sister Deborah, which was published in France in 2022 and was recently released in the United States, in a translation by Mark Polizzotti. Set in Rwanda in the 1930s, the novel spotlights a group of recently arrived African American missionaries who preach a traditional Christian message about a forthcoming apocalypse, but with a twist: They prophesize that “when everything was again nice and dry, Jesus would appear on his cloud in the sky and everyone would discover that Jesus is black.” These missionaries are a destabilizing influence in a territory dominated by another version of Christianity, established and spread by the colonizing Belgians, that emphasizes the supremacy of a white Jesus.

[Read: A family story about colonialism and its aftereffects]

The most vital force in the novel is Sister Deborah herself. She is the prophetic, ungovernable luminary of the African American contingent, and possesses healing powers. Over the course of her time in Rwanda, she develops a theology that centers Black women; as a result, she is eventually castigated by her former mentor, Reverend Marcus, a gifted itinerant preacher who serves as the leader of the missionaries. Sister Deborah is a novel about the capaciousness of Christianity but also the limits of its inclusivity—particularly for the women in its ranks.

Those limits are evident throughout the novel. The first section is narrated by a woman, Ikirezi, who recalls her childhood in Rwanda. She’d been a “sickly girl” who required constant attention, yet her mother had avoided the local clinic: She had “no confidence in the pills that the orderlies dispensed, seemingly at whim.” Ikirezi’s mother eventually determines that her child’s chronic illness comes “from either people or spirits.” So, in a fit of desperation, she decides to take her to Sister Deborah. She doesn’t know much about this American missionary except that she is a “prophetess” who possesses the gift of “healing by laying on hands.” Upon learning of his wife’s plans, Ikirezi’s father explodes:

You are not going to that devil’s mission. I forbid it! Didn’t you hear what our real padri said about it? They’re sorcerers from a country called America, a country that might not even exist because it’s the land of the dead, the land of the damned. They have not been baptized with good holy water. And they are black—all the real padri are white. I forbid you to drag my daughter there and offer her to the demon hiding in the head and belly of that witch you call Deborah. You can go to the devil if you like, but spare my daughter!

Through Ikirezi’s father’s outburst, Mukasonga deftly sketches the two opposing Christian camps in the novel—one that depends on the Bible to protect its status, and the other that uses the Bible to attain status. The white padri (priests) seek to maintain their spiritual control of the local population by labeling the African American missionaries as evil interlopers. The missionaries, for their part, have positioned themselves as an alternative religious authority, and they begin to attract many followers, especially women, who are drawn to their energetic services and Sister Deborah’s supernatural abilities.

Ikirezi’s mother defies her husband and takes Ikirezi to see Sister Deborah. They arrive at the American dispensary, where Sister Deborah holds court “under the large tree with its dazzling red flowers, sitting atop the high termite mound that had been covered by a rug decorated with stars and red stripes.” She asks the children who are gathered before her, Ikirezi among them, “to touch her cane while she lay her hands on their heads.” Afterward, Ikirezi recalls “that under the palms of her hands, a great sense of ease and well-being spread through me.” Ikirezi’s depiction of Sister Deborah remains more or less at this pitch through the rest of this section: deferential and mystified, studied but also somewhat distant. As time passes, Ikirezi’s reverence for Sister Deborah only grows, forming a scrim that obscures the healer in a hazy glow.

The novel then pivots to Sister Deborah’s point of view; she expands on and revises Ikirezi’s portrait of her life. As a child in Mississippi, Sister Deborah discovered that she had healing powers. Her mother pulled her out of school, dreading “people’s vindictiveness as much as their gratitude” for her daughter’s gift. Shortly afterward, Sister Deborah is raped by a truck driver, which shifts the trajectory of her life dramatically. She has a profound religious experience when she visits a local church, and soon after falls in with Reverend Marcus.

Reverend Marcus initially sees Sister Deborah as a tool to advance his own ambitions. He is concerned about the suffering of Black people around the world: “the contempt, insults, and lynchings they endured in America; the enslavement, massacres, and colonial tyranny forced upon them in Africa.” His theology is focused not only on their salvation but on their ascendancy as well.

Sister Deborah begins to perform healings during Reverend Marcus’s revival services, and eventually, he brings her along on a missionary trip to Rwanda. There, the reverend and Sister Deborah initially work in harmony, attracting devoted new converts. But their partnership begins to fray when a divine spirit informs Sister Deborah that a Black woman, not a Black Jesus, will save them. Reverend Marcus’s response is both a warning and a prophecy: “If we follow you in your visions and dreams, we step outside of Christianity and venture into the unknown.”

Although the reverend initially accepts Sister Deborah’s “vision” of female power, he eventually uses it to undermine her, condemning her as a witch. Even within his progressive and radical theology, Reverend Marcus believes that women must serve men; in Mukasonga’s telling, he is a man whose shortsightedness and thirst for power eventually overwhelm his generally good intentions. His behavior reflects a reality that many Christian women have experienced, Black women in particular. In Rwanda, Sister Deborah is contending with a caste system that installed white men at the top and placed Black women at the bottom. Sister Deborah’s claim that the savior is a Black woman undermines that status quo. And the reverend’s response reveals a contradiction that many Black Christian women have faced: They are encouraged to seek spiritual freedom but are still expected to remain subservient.

[Read: Why did this progressive evangelical church fall apart?]

What Reverend Marcus doesn’t realize, however, is that his warning about “ventur[ing] into the unknown” has also given Sister Deborah a route for her own liberation. Like the women in Mukasonga’s prior work—a collection of accomplished memoirs, novels, and short fiction—Sister Deborah explores and then occupies unfamiliar realms. Unfamiliar, that is, to men, who create hierarchies in which they can flourish and then mark any territory beyond their reach as benighted. Yet it is in those benighted spaces, Sister Deborah comes to believe, that Black women can thrive. A group of women begins to follow her, and she changes her name to Mama Nganga. Little girls collect “healing plants” for her. She treats local sex workers, and invites homeless women to stay with her. She constructs an ecosystem of care and protection for women and proudly claims the label that Ikirezi’s father placed on her at the beginning of the novel: “I’m what they call a witch doctor, a healer, though some might say a sorceress,” she declares. “I treat women and children.” For Sister Deborah, Reverend Marcus’s Christianity is inadequate because it prioritizes dominance over service. She abandons that approach in favor of pursuing the true mission of Jesus: to uplift and care for the most vulnerable.

Mukasonga’s slim novel is laden with ideas, but perhaps the most potent and urgent is her assertion that sometimes, Black women cannot achieve true freedom within the confines of Christianity. By exposing how even progressive interpretations of the faith can uphold patriarchal norms, Mukasonga invites her reader to question the limitations imposed on marginalized believers. In Sister Deborah, real liberation lies in eschewing conformity to any dogma, even the Bible. But the novel is more than a critique of religious institutions: It is a call to redefine faith, perhaps even radically, on one’s own terms.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!

СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!

Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка

СВОИХ НЕ БРОСАЕМ!


Что такое иней и как он образуется

Умный дом — лайфхак для легкого материнства

Ювелирная сеть «585*ЗОЛОТОЙ» стала лауреатом национальной премии «Бренд года в России 2024»

Героическое участие армян в СВО. Часть восьмая


Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah's Mandar Chandwadkar reacts to Dilip Joshi and Asit Modi's altercation rumours

Bradford star has weekend to forget with dreadful throw-in before being forced to leave pitch after shoulder pops out

Coach set for crunch talks with Real Madrid giant; could have big bearing on Liverpool colossus

African diplomats sat down at school desks


Северный обход Омска сократит на 20 км транзитный маршрут от Тюмени до Новосибирска

Подразделение «Деловых Линий» сменило адрес в Обнинске Калужской области

Возбуждено уголовное дело в отношении 26-летнего жителя г. Москвы совершившего акт вандализма на остановочном пункте Москворечье

Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5


Stalker 2: Heart of Chornobyl best graphics settings guide

Rejoice, roguelike nerds: Shiren the Wanderer: The Mystery Dungeon of Serpentcoil Island is coming to Steam

Punishing: Gray Raven догонит китайскую версию к концу 2025 года

Sony is rumoured to be snapping up FromSoftware's parent company in the industry's ongoing mission to be consolidated to hell and back


Кормішкін довів, що проти його сім'ї почалася дискредитаційна компанія і фейки видають за правду

"Миколаївводоканал" хоче збирати гроші з благодійників які надають безкоштовно питтєву воду


Гуф вернулся в реабилитационную клинику после концерта в Москве

Медведев заявил, что РФ не признает решение МУС по Нетаньяху и Галланту

«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5




Открытие третьей конференции по развитию туризма в Лоуди в уезде Шуанфэн

«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Юрий Трутнев принял участие в заседании Морской коллегии России

Стало известно об аресте имущества бывшего замглавы Брянской области Петроченко


По делу о пожаре в «Зимней вишне» на свободу вышли 10 из 15 осужденных

Стало известно, что Россия предоставила в обмен на северокорейские войска

В 2025 году колымские предприниматели смогут применять автоматизированную упрощенную систему налогообложения

Приз в спецпроекте как «крем на торте»


Арина Соболенко отреагировала на уход Рафаэля Надаля из тенниса

Калинская и Шнайдер претендуют на премию WTA в номинации «Прогресс года»

Кубок Дэвиса. 1/2 финала. Ван де Зандшульп сыграет с Альтмайером, Грикспор встретится со Штруффом

Кубок Дэвиса. 1/4 финала. Надаль проиграл Ван де Зандшульпу, Алькарас встретится с Грикспором


Москвичка с 13 детьми рассказала о плюсах переезда в Колывань

Думали, все: хирурги спасли мужчину с неоперабельным раком поджелудочной железы

Стало известно об аресте имущества бывшего замглавы Брянской области Петроченко

Гуф вернулся в реабилитационную клинику после концерта в Москве


Музыкальные новости

Люся Чеботина в Comedy Club предложила написать песню для Кристины Асмус про Гарика Харламова 

Спорт способен изменить мир!

Суд в Москве отказал Шнурову в деле о взыскании 90 млн за сорванные концерты

Хор Сретенского монастыря исполнил мурманчанам «Кукушку» Виктора Цоя



В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере

В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере

«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5


Путин сообщил об ударах западными ракетами по объектам под Брянском и Курском

На пути к Кубку. II Интеллектуальный турнир на Кубок Губернатора

Собянин подвел итоги летней навигации

Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка


Подразделение «Деловых Линий» сменило адрес в Обнинске Калужской области

Дебют MHERO I в Дубае: новые стандарты для внедорожников на ближневосточном рынке

Дачники со станции Павшино (1948)

Автоэксперт Моржаретто: ремонт автомобиля без согласования цены незаконен


Собянин по поручению Путина провел личный прием граждан

Собянин поручил открыть поликлинику в Коммунарке в максимально сжатые сроки

В зоопарк КНДР передали более 70 животных — это подарок Пхеньяну от Владимира Путина

Сергей Собянин провел личный прием граждан по поручению Президента





«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества

Косметолог-эстетист Наталья Рябинова: как справиться с сухостью кожи в холода

Гуф вернулся в реабилитационную клинику после концерта в Москве


Зеленский осознал, что потерял главного союзника и уже умерил военные аппетиты - The Telegraph

Зеленский подтвердил, что Киев ведет переговоры о предоставлении систем, сбивающих межконтинентальные ракеты

"Папа, почему ты нас наказал, мы же не в первый раз": Захарова о "жалостливых" словах Зеленского


Московское "Динамо" одержало пятую победу подряд, обыграв Минск 4:3

Ради любви готовы на спорт

Фетисов: Новый хоккейный стадион ЦСКА в Москве мне стал чужим

Енот Шоня из мультсериала «Команда МАТЧ» посетит футбольный матч «Спартак» – «Локомотив»


Лукашенко пригрозил отключить интернет при повторении беспорядков 2020 года

Лукашенко о мотивации студентов: пришло время, чтобы человек сам думал о своем образовании и здоровье

Глава государства - студентам Минска: требовать перемен просто, а вот реализовать их - сложнее

«На французском шпарю»: Лукашенко рассказал, как ИИ сделал его полиглотом



Собянин подвел итоги летней навигации на Москве-реке

Собянин: пассажиропоток на судах столицы вырос в минувшем навигационном сезоне

Собянин рассказал об итогах личного приема граждан

Собянин подписал закон о бюджете Москвы на 2025 год


JETOUR объединяется с DISCOVERY и Фондом защиты гепардов для охраны дикой природы, реализуя философию «Путешествия как ESG»

Эксперт: в Москве улучшилось состояние экосистемы

Юлия Егерева: «Самая мучительная и от этого долгожданная»

Хорошее состояние экосистемы привлекает редких птиц в природные зоны Москвы


Занятие по истории ко Дню военной присяги провели для жителей Химок

По делу о пожаре в «Зимней вишне» на свободу вышли 10 из 15 осужденных

Гуф вернулся в реабилитационную клинику после концерта в Москве

Синоптики спрогнозировали сильный снег и до 2 градусов в Москве 23 ноября


Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Молодежь Поморья разработала более 100 проектов в рамках областной форумной кампании

Команда скорой помощи из Архангельска вошла в топ-6 лучших на форуме «NOVAMED-2024»

Дачники со станции Павшино (1948)


Коктебель частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 18 ноября 2024

Винзавод останется без электроэнергии: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 21 ноября 2024

Просмотр новой литературы «Книжный вернисаж новинок»

Симферопольца задержали за аферы с недвижимостью на 19 млн рублей


Дмитрий Нагиев вернулся в кино спустя два года: “Мне повезло”

Синоптик Леус: В Москву придет циклон «Каутано»

Юрий Трутнев принял участие в заседании Морской коллегии России

Медведев: РФ поддерживает решения ООН по палестино-израильскому конфликту












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

«Немного недотягиваю до Соболенко». 19-летняя россиянка сравнила себя с теннисистками WTA






Борец за добро и справедливость: подробная характеристика женщин-Стрельцов

Стало известно об аресте имущества бывшего замглавы Брянской области Петроченко

Занятие по истории ко Дню военной присяги провели для жителей Химок

Гуф вернулся в реабилитационную клинику после концерта в Москве