Who is muzzling Conservative MPs: the Speaker or Pierre Poilievre?

In a fundraising appeal this week, the Conservative Party told supporters that the Speaker was silencing Conservative MPs. Hours earlier, Radio-Canada had reported about the close control and scrutiny that Pierre Poilievre and his office impose over what Conservative MPs say and do.