LOS ANGELES — LeBron James sat out Sunday’s game against the Portland Trail Blazers due to left foot soreness, the NBA career scoring leader’s first missed game of the season. The 39-year-old James had been upgraded to probable early Sunday before being downgraded to doubtful less than two hours before tipoff. He officially was ruled