A prominent human rights attorney has quietly parted ways with the International Criminal Court to protest what he sees as an unjustified failure of its chief prosecutor to indict members of Venezuelan President Nicolás Maduro’s government for crimes a...