"Only one that had come close" - Nick Kyrgios & John McEnroe's imaginary matchup would be 'brilliant' claims controversial British journalist