There are many ways for the incoming administration to overturn the Consumer Financial Protection Bureau's final rule slashing overdraft late fees to $5. But the politics of nullifying the rule is a challenge to an administration that promised lower prices.