I think Zubimendi would be silly to join City. Once Rodri is back then he's firmly 2nd choice every week. Chance of Premier League sanctions too and Guardiola surely doesn't have long left in the job. If he decides to go there for what will probably only be the one big move of his career then it's going to be a big mistake IMO.
