MONTREAL — With ice clumping on the sidewalks, with winds swirling between downtown buildings, and with white mountains growing in designated snow-deposit sites across the city, it only feels like the Arctic here. But all of Canada is wondering whether a new Cold War is brewing 1,456 miles from here in the real Arctic.