50 years later, Dungeons & Dragons still brings in millions of dollars — including nearly $110,000 in 2024 for one small Brooklyn business