Gaining control over this annual weed is not easy to do

To make sure it doesn’t return you have to interrupt the seed-to-flowering-plant cycle at least for a couple of years and fill the voids with something competitive.