The allegations against Apple have been a matter of discussion between the company and Chinese regulators since last year. But US President Donald Trump’s imposition of tariffs over Chinese products, and tit-for-tat moves by Beijing, could make the issue bigger.