He became one of the worlds’ biggest musicians after winning Eurovision with Måneskin—and now the Italian singer has his sights on a global solo career. Over espresso and cigarettes in Rome, Damiano David argues that pop music desperately needs a high-fashion frontman.