Добавить новость
ru24.net
News in English
Май
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

What are the changes to the Assisted Dying bill and how will MPs vote?

0

Up Next

MPs are debating the Assisted Dying Bill for the first time since it passed its first stage in Parliament last year.

In the months since that historic vote, several changes both large and small have been made to the bill introduced by Labour MP Kim Leadbeater.

However, the most important fact remains: it would give terminally ill people in England and Wales the right to choose to end their lives.

Leadbeater says her bill is the only one in the world with ‘three layers of scrutiny’: sign-off by two doctors and a High Court judge, and would offer the ‘safest choice’ for mentally competent adults at the end of their lives.

She has stressed that the bill is capable of protecting against coercion.

Are you for or against the Assisted Dying Bill?

  • I'm for it
  • I'm against it

It passed its second reading in November with a clear majority of 330 votes to 275 – though many MPs said they could change their decision in the future depending on what amendments are introduced.

A similar bill passed its initial stage in the Scottish Parliament earlier this week.

What is Assisted Dying?

This, and the language used, varies depending on who you ask.

Pro-change campaigners Dignity in Dying say that assisted dying allows a person with a terminal condition the choice to control their death if they decide their suffering is unbearable.

The issue is deeply contentious (Picture: Rosie Shead/PA Wire)

They argue that, along with good care, dying people who are terminally ill and mentally competent adults deserve the choice to control the timing and manner of their death.

But the campaign group Care Not Killing uses the terms ‘assisted suicide’ and ‘euthanasia’ to refer to the practice. The focus should be on ‘promoting more and better palliative care’ rather than changing the law.

The disabled, elderly, sick or depressed could be especially at risk.

Campaigners argue that some people have the right to ‘choose’ when they die (Picture: EPA)

Up Next

What is the current law?

Assisted suicide is banned in England, Wales and Northern Ireland, with a maximum prison sentence of 14 years.

In Scotland, it is not a specific criminal offence, but assisting the death of someone can leave a person open to being charged with murder or other offences.

What has happened to the Assisted Dying Bill so far?

As you read this, MPs are debating lots of different tweaks to the draft bill. Changes that Leadbeater has said will ‘strengthen’ the proposal.

‘Put simply, if we do not vote to change the law, we are essentially saying that the status quo is acceptable,’ she said today.

Amendments being hashed out include:

  • No obligation on anyone to assist in the process
  • Increasing the commencement period from two years to four years
  • Preventing medical practitioners from raising the option of assisted dying with a patient first
  • Requiring doctors to have detailed training on domestic abuse and safeguards for autistic people
  • Allowing people with a neurodegenerative illness to access assisted dying if they were judged to have 12 months left to live
  • A person would not meet the requirements for an assisted death ‘solely as a result of voluntarily stopping eating or drinking’
  • Funding hospices and care homes cannot be conditional on offering assisted dying

Dame Esther Rantzen, a broadcaster who is terminally ill, has called on MPs to support the legislation.

Labour MP Naz Shah is behind an amendment intending to stop people with anorexia seeking assisted dying.

She told the Commons: ‘I’ve spoken to parents of a girl who had… diabetes and complexities of anorexia. They came to parliament and they said the law that helped them, the law that assisted them, because their daughter wanted to go to Dignitas was because it would have been illegal, and that’s the law we today are trying to change.

‘If the safeguards in this bill fail, even once, it will be a young woman like Jessica who dies, it will be parents like Leslie and Neil who lose a child. That is a terrible tragedy no family should ever have to endure.’

Assisted suicide is banned in England, Wales and Northern Ireland, with a maximum prison sentence of 14 years (Picture: Getty Images Europe)

Not all MPs are on board with the law. Conservative MP Rebecca Paul said she opposed the bill as it ‘will harm more people than it will help.

‘And those people who will be harmed are among the most vulnerable in our communities and I’m not willing to accept this collateral damage,’ she added.

Labour MP Jess Asato accused Dame Rantzen of being ‘distasteful and disrespectful’ for saying that those against the bill have ‘undeclared personal religious beliefs which mean no precautions would satisfy’.

How did my MP vote on assisted dying?

You can find out how your MP voted in last year’s assisted dying debate by searching the government’s website here.

What about the rest of the UK?

If the Terminally Ill Adults (End of Life) Bill passes through its remaining stages and gains royal assent, it will apply only to England and Wales.

Scottish Liberal Democrat MSP Liam McArthur has published a bill which if passed, will allow people living in Scotland with a terminal illness to be given help to end their life.

It is the third attempt to make assisted dying legal in Scotland, after two bills were previously voted down.

In March, the Isle of Man became the first part of the British Isles to approve the legalisation of assisted dying following a landmark vote in the capital of Douglas.

European countries where assisted dying is legal

Meanwhile, any move to legalise assisted dying in Northern Ireland would have to be passed by politicians in the devolved Assembly at Stormont.

Last May, Jersey’s parliament voted in favour of drawing up laws to establish an assisted dying service on the island for terminally ill people and, if the law is approved, the earliest it could come into effect would be spring 2027.

Who will qualify for the new bill?

Only terminally ill adults with less than six months to live who have a settled wish to end their lives would be eligible under the new law.

One of the other amendments introduced by Leadbeater during the committee stage increased the maximum time the government could take to implement assisted dying from two years to four years.

The private member’s bill would make it illegal for someone to persuade a person through dishonesty, coercion or pressure to declare they wanted to end their life or to induce someone to self-administer drugs to die.

Anyone found guilty of doing so would face a maximum prison sentence of 14 years.

Terminally ill people who have been resident in England and Wales for at least 12 months would have to take the prescribed medication themselves.

Has the issue been voted on at Westminster before?

Not for almost a decade. An Assisted Dying Bill, which would have allowed some terminally ill adults to ask for medical help to end their lives, went before the Commons in 2015 and was rejected by MPs.

There was also a bill proposed in the House of Lords during the 2021/2022 session which reached a second reading in the chamber, while a Westminster Hall debate on assisted dying took place in July 2022.

Which political figures have said they would vote for assisted dying?

Friday’s vote has been classified as a ‘free vote’, which means there will be no instructions from party whips and MPs will be free to vote according to their conscience on the issue.

While many MPs are still undecided, a slim majority of Labour MPs are expected to vote in favour of the issue, with a number of prominent figures signalling their intent to do so.

With that in mind, here is how some prominent figures are expected to vote:

IN FAVOUR OF ASSISTED DYING

Keir Starmer – The PM has stayed largely silent on the issue but is expected to vote in favour of it, having previously said: ‘I personally do think there are grounds for changing the law.’

Ed Miliband – The Energy Secretary has spoken strongly in favour of the bill and is the only former Labour leader to publicly endorse it. He said: ‘I will be voting for the assisted dying Bill. I know there are people who are in the late stages of terminal illnesses, and I think the current situation is rather cruel, actually.’

Lisa Nandy – Another frontbencher in favour of the bill, Culture Secretary Lisa Nandy said: ‘I want people to have the choice about how they’re treated at the end of their life.’

David Cameron – Lord Cameron is the first ex-PM to come out in favour of the Bill, despite voting against it in 2015. Writing in the Times, he said he has changed his mind after being given reassurances that vulnerable people will be protected from pressures to end their own lives.

AGAINST ASSISTED DYING

Wes Streeting – The Health Secretary has turned heads with his staunch opposition to the Bill, claiming it doesn’t do enough to safeguard the vulnerable. He said:  ‘I’ve come down this time on voting against the Bill on the basis that I worry about palliative care, end-of-life care not being good enough to give people a real choice.’

Kemi Badenoch – The Tory leader has said she is broadly in favour of the Bill in principle, but will struggle to vote for it due to concerns it is being rushed through Parliament. Speaking to the Independent, she said: ‘The NHS needs reform. We can’t deliver social care. Can we actually handle assisted suicide on top of all that?’

Nigel Farage – Reform leader Nigel Farage has indicated he will not be voting for the Bill, citing his time as an MEP and telling GB News it would take ‘a lot of convincing’ for him to change his mind.

Ed Davey – The Lib Dem leader has given his MPs a free vote on the issue but says he is ‘minded’ to vote against it, citing his experience caring for his dying mother and expressing a need to strengthen palliative and end-of-life care.

What are the views of the public?

This varies. Research by the Policy Institute and the Complex Life and Death Decisions group at King’s College London (KCL) in September suggested almost two-thirds of people in England and Wales want assisted dying to be legalised for terminally ill adults in the next five years.

Around two-thirds of the public are believed to be in favour of assisted dying (Picture: EPA)

But it showed the changeable nature of some people’s views, with some of those voicing support saying they could change their minds if they felt someone had been pressured into choosing assisted death or had made the choice due to lack of access to care.

Overall, the polling found a fifth (20%) of people said they do not want assisted dying to be legalised in the next five years, while 63% said they do.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Отель «Ялта-Интурист» поздравил ветеранов с 80-летием Великой Победы

Musica sacra nova. Назад к авангарду вперёд

Концертный Директор в Москве. Концертный директор для музыкантов.

«Луна-луна»: TO-MÁ подарила вторую жизнь песне 1980-х


Battle over SALT deduction heats up amid debate over GOP’s $4 trillion tax bill debate

A Kohl’s board member resigned because she was ‘continually disappointed’ by governance and a lack of transparency. The retailer denies there was any friction

Chelsea cult hero, 46, looks unrecognisable as he finds creative way to watch team after ban

There are no good billionaires in new trailer for HBO’s Mountainhead movie


Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля.

Джекпот для злоумышленников

Главный союзник геймера игровое кресло Bloody GC-775

Россияне рассказали, куда ездили на майские праздники


I did Liberation Day tariffs in Victoria 3, and it all went well until the famine in Colorado, the 2 lost wars with Canada, and the president beating a man to death with a stick

Oblivion Remastered has reminded me how lucky we are to have an independent Elder Scrolls wiki in the hallowed UESP

ChillyRoom проводит бета-тест Abyssal Soul в Google Play РФ и других стран

Clair Obscur's director has an old YouTube channel full of masterful no-hit Devil May Cry videos because of course he does



Овечкин получил от Бекхэма бутсы в честь рекорда в НХЛ: выставка в Москве?

Сергей Собянин включил в программу реновации новые площадки в 45 районах Москвы

РПЦ: канонизация Суворова не может быть обусловлена только его личной верой

В Музее космонавтики в Москве открылась выставка «Ночь музеев»




Концертный Директор в Москве. Концертный директор для музыкантов.

Какие процедуры делает косметолог?

Вильфанд: Во вторник температура воздуха в Москве опустится до плюс 12–14

Скандал и перепалка в прямом эфире: Что планировал Зеленский на переговорах в Стамбуле


Иноземцы поселились в квартире у Андрея и его семьи, пытались их выселить. Мужчина пошел на крайние меры для защиты семьи

«Девчонка, ура!»: Яна Гладких станет мамой в третий раз

Мишустин: Правительство РФ сократило бюрократию для педагогов и усилило подготовку учителей естественных наук

Процессор пошел: в РФ начнут массово производить 1000-кубитные квантовые компьютеры


«С днём рождения мужчину моей мечты». Эйса Гонсалес поздравила Димитрова с 34-летием

Зверев не пробился в полуфинал турнира "Мастерс" в Риме

Кудерметова и Мертенс проиграли Эррани и Паолини в финале парного турнира WTA в Риме

Карлос Алькарас сравнялся с Янником Синнером по количеству титулов в карьере


АвтоВАЗ провел работу над ошибками: Niva Sport станет надежнее

В Ставрополье в ДТП с участием скорой пострадали четыре человека

Мишустин: Правительство РФ сократило бюрократию для педагогов и усилило подготовку учителей естественных наук

«Девчонка, ура!»: Яна Гладких станет мамой в третий раз


Музыкальные новости

Концерт «Русский не побежден» пройдет в Музее Победы 15 мая

Певец Стас Пьеха посмеялся над рэпером Егором Кридом из-за трека о Lamborghini

Тимати, Сергей Капков, Полина Киценко и другие гости открытия выставки ИСКУССТВО И ДИЗАЙН

Вивальди «Времена года» в белые ночи



Сергей Собянин включил в программу реновации новые площадки в 45 районах Москвы

Овечкин получил от Бекхэма бутсы в честь рекорда в НХЛ: выставка в Москве?

РПЦ: канонизация Суворова не может быть обусловлена только его личной верой

Патриарх Кирилл освятил Благовещенский собор Воткинска в Удмуртии (ВИДЕО)


«Победили «Спартак» за счет того, что команда вышла сплоченной»

Сергей Собянин включил в программу реновации новые площадки в 45 районах Москвы

Верховный суд отказал Google в пересмотре дела о дивидендах

Утром в воскресенье в Пулково задержали три рейса


Подозреваемый привёз сумку с расчленённым телом на такси: прокуратура Москвы опубликовала видео по делу о жестоком убийстве

В Лефортовском тоннеле в Москве загорелся автомобиль

История бренда BMW и его достижения

Пожар в Лефортовском тоннеле Москвы: движение нарушено на 1,2 км


На следующей неделе Путин вручит государственные награды

Пощечина от Путина отрезвила США. Не стоило пытаться рассорить Россию с ключевым союзником

Путин поручил ввести налоговый вычет за диспансеризацию и сдачу ГТО

В Совфеде уличили Европу в желании надавить на Трампа





Вся правда о вирусах: вероятность новой пандемии, что прячется в вечной мерзлоте и при чем тут рак

Какие процедуры делает косметолог?

Телепортация врача. Анестезиолог из Москвы вел операцию в Приморье

Россиян предупредили о случаях мошенничества с записью к врачу


WP: Зеленский опасается, что Путин и Трамп поставят его перед фактом


Собянин поздравил победителей и призеров Московской олимпиады школьников

Овечкин получил от Бекхэма бутсы в честь рекорда в НХЛ: выставка в Москве?

«Тумбочка с деньгами»: может ли семья Тиммы истребовать у Седоковой 60 миллионов

"Динамо" со счетом 2:1 обыграло "Акрон" в 29-м туре чемпионата России


Портрет Лукашенко из драгоценных камней и сладкие подарки от Белоруссии

Сергеенко: Минск и Ватикан объединяют духовность и миролюбие

Лидер Вьетнама То Лам подарил Лукашенко его портрет из драгоценных камней

Лидер Вьетнама подарил Лукашенко его портрет из драгоценных камней



Сергей Собянин включил в программу реновации новые площадки в 45 районах Москвы

Собянин поздравил победителей и призеров Московской олимпиады школьников

Собянин рассказал об итогах акции "Ночь в музее"

Сергей Собянин: 5 176 домов включены в реновацию в Москве, 801 площадка готова


За сутки в России ликвидировано 38 природных пожаров

Сумку с телом мужчины с отчлененными конечностями обнаружили на Заповедной улице

Едем на шашлыки! Но куда?

В Якутске в районе реки Лена устранили разлив нефтепродуктов


В Ставрополье в ДТП с участием скорой пострадали четыре человека

Деревня, лагерь или дом: как сыктывкарские родители планируют летний досуг для детей

Нельзя без «Ностальгии»: 13 лет клубу Алексея Козлова

Экзит-полл: Мэр Бухареста лидирует на выборах президента Румынии


Прокурор Архангельской области и Ненецкого автономного округа и руководитель Следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Архангельской области и Ненецкому автономному округу провели личный прием жителей Ненецкого автономно

В Нарьян-Маре в суд направлено уголовное дело о присвоении денежных средств в особо крупном размере

Татарстанские тхэквондисты выиграли четыре «золота» на Первенстве РФ среди глухих

Ольгу Широкову похоронили на Николо-Архангельском кладбище в Москве


Что такое новостройка? Почему она лучше «вторички»?

Этапы и особенности приемки квартиры от застройщика

Минтранс Крыма сообщил о перекрытии трассы Симферополь – Ялта через перевал

Минтранс: в Крыму временно ограничили проезд от Симферополя до Алушты


АвтоВАЗ провел работу над ошибками: Niva Sport станет надежнее

Нельзя без «Ностальгии»: 13 лет клубу Алексея Козлова

«Девчонка, ура!»: Яна Гладких станет мамой в третий раз

Экзит-полл: Мэр Бухареста лидирует на выборах президента Румынии












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Камилла Рахимова

Рахимова вылетела в четвертьфинале турнира в Париже






Фицо заявил о готовности поехать в Москву на 90-летие Победы

«Мослапта» провела V пасхальный турнир по лапте для детей

Тюкавин оценил оранжевую форму «Динамо»

Канчельскис ответил, кому достанется бронза РПЛ