Naomi Osaka has pulled out of the Japan Open before Friday 39;s quarter-final because of a leg injury sustained in the second round. The former world number one held back tears and needed painkillers to come through a three-set last-16 win over defending champion Suzan Lamens on Wednesday.