Добавить новость
ru24.net
World News
Ноябрь
2018

Il coraggio di decollare sulle ali di Roland Garros

0
Una voce che arriva da lontano, dai primi del secolo, parole ascoltate come per miracolo, urlate attraverso il rombo assordante di un'elica e, nonostante tutto, limpide, precise e nette come una cabrata ben fatta.Questo troverete in L'uomo che baciava le nuvole. Memorie e diario di guerra di Roland Garros (66thand2nd, pagg. 424, euro 23) volume che unisce due testi scritti dal grande pioniere dell'aviazione che morì combattendo durante la Prima guerra mondiale.Per qualcuno potrebbe essere già una sorpresa che Garros, a cui è stato dedicato alla memoria lo Stade Roland Garros, non sia un tennista. Per tutti, anche quelli che conoscono le prodezze aviatorie di questo spericolato francese, nato a Saint-Denis nel 1888 e morto nell'esplosione del suo Spad sopra Saint-Morel nel 1918, sarà una sorpresa la nitida scrittura di Garros, che mise mano a queste memorie mentre era prigioniero dei tedeschi. Ma prima di portarci in quota sulle ali delle parole di Garros mettiamo in fila, come luci su una pista di decollo, quel minimo di dati biografici che ci aiutino a seguire la straordinaria rotta del collaudatore di macchine volanti. Tutto cominciò nel 1909 quando il giovane Roland, che sin da bambino sognava di volare (quasi allucinazioni notturne, poco ci mancò che saltasse da una finestra), assistette ad una dimostrazione dei primi rudimentali velivoli vicino a Reims. Restò folgorato. Decise di comprare un "aereo". Uno sforzo economico enorme per lui. Fortunatamente però le cose gli stavano andando bene, anche se ancora privo d'ali era già esperto di motori e, a soli vent'anni, si era scoperto un ottimo commerciante di automobili. Furono le auto a fornirgli i diecimila franchi necessari a comprare una "Demoiselle": uno dei prototipi di aereo meno costosi dell'epoca. Progettato dal brasiliano Alberto Santos-Dumont, questo monoplano, all'origine, pesava solo 56 chili e aveva un motore da 18 cavalli (molti scooter di oggi sono più potenti). Vere istruzioni per pilotarlo non ce n'erano. Se si era abbastanza pazzi per farlo si saliva e si provava. Garros era abbastanza pazzo. Il primo volo si trasformò in una violenta collisione con un altro apparecchio prima ancora del decollo. Garros continuò a provare. Rivelò presto un talento naturale. Iniziò a girare di dimostrazione aerea in dimostrazione aerea. Era nato un mito dell'aviazione. Nel 1911 raggiunse con un aeroplano i 3910 metri: record mondiale. Nel 1912 raggiunse in due voli consecutivi i 5000 e poi i 5610 metri; nel medesimo anno vinse la gara aerea Tunisi-Roma. Nel 1913, il 23 settembre, scatenò il delirio con il primo volo senza scalo attraverso il Mediterraneo, da Fréjus, Francia, a Biserta, Tunisia. L'anno successivo, prima di entrare nell'esercito francese allo scoppio della Grande guerra, fu primo nel rallye aereo di Monaco.La guerra cambiò tutto, l'aviazione non era più un gioco. Garros fu il primo a intuire che bisognava mirare con tutto l'aereo e che per farlo era necessario sparare attraverso l'elica. Come racconta nel suo diario usare fucili o carabine era ridicolo. Non esisteva una tecnologia adatta per sincronizzare la mitragliatrice? Pazienza, Garros era rimasto il pazzo visionario che era: per proteggere le pale dai proiettili vi inserì due protezioni di metallo all'altezza della bocca della mitragliatrice. Dopo una lunga serie di esperimenti falliti - "lancio l'elica, sparo 300 cartucce circa senza interruzione. La mitragliatrice si inceppa e io stacco il motore raggiante: ahimè, l'elica è ridotta a brandelli" - con questo sistema, molto artigianale, riuscì ad abbattere tre aerei tedeschi. Poi, il 18 aprile 1915, fu costretto ad un atterraggio di fortuna oltre le linee nemiche. Ne seguì una lunga prigionia, durante la quale sono state scritte le sue Memorie. Memorie a lungo credute perdute e pubblicate in Francia solo nel 2016. Garros riuscì comunque a sfuggire alla sorveglianza dei tedeschi, il 15 gennaio del 1918, e a tornare in patria con una fuga rocambolesca. Decorato con la legion d'onore, pretese di tornare a combattere con la sua squadriglia, la MS 26. Venne messo ai comandi di uno Spad XIII. Nel tempo in cui era stato prigioniero però gli aerei erano terribilmente cambiati: altre velocità, altre potenze. Il 2 ottobre riuscì comunque ad abbattere un modernissimo Fokker DVII. Il 5 ottobre combattendo con un gruppo di 7 caccia tedeschi non gli andò così bene. L'epopea finisce in un fil di fumo. Il suo corpo venne ritrovato sfigurato.Ma se il finale è tragico e noto le memorie, ancora più dei diari di guerra, consentono di sognare e di volare con Garros. Il dattiloscritto recuperato nel castello di Malmaisson, copia fedele dell'originale voluta da Jean Ajalbert, critico d'arte e grande amico di Garros, accompagna il lettore nel grande romanzo della nascente aviazione. Ci sono le emozioni degli inizi: "Regolai la cintura della leva di svergolamento e presi posto nel velivolo, senza casco né occhiali... Ero emozionato ma al tempo stesso risoluto". La descrizione dei piccoli dettagli che rendevano il volo, su quei trabiccoli di tela, pura avventura: "Il tempo si definiva bello quando in mezzo al campo il fumo di una sigaretta saliva seguendo una perfetta verticale. Altrimenti era tempesta". Il senso del rischio che Garros era sempre pronto a correre: "Appena uscito dall'hangar accelerai a fondo e decollai praticamente sul posto, trasportato dal vento... Ero sballottato da una parte all'altra come un tappo di sughero in mezzo alle onde. Le ali si torcevano - sentivo che erano sul punto di cedere... Poi si verificò un fenomeno spaventoso e inspiegabile: di colpo mi sentii sollevare, l'apparecchio veniva proiettato verso il cielo in una posizione incomprensibile. Vedevo gli alberi pendere a testa in giù... Mi risvegliai dall'incubo quasi subito. L'aereo era tornato in posizione normale...". O anche solo la pura gioia del volo: "Il decollo fu dolcissimo, impeccabile... L'orizzonte si era fatto più ampio. Scivolammo nell'aria perfettamente calma con un ronzio ovattato". Garros nei suoi passaggi più belli può tranquillamente far compagnia ai grandi scrittori volanti venuti dopo di lui, come Saint-Exupéry o James Salter. Dell'uno ha le leggerezze, dell'altro la precisione descrittiva.



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"


Представители «Метровагонмаш-Сервиса» посетили СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» для обмена опытом

Новая летняя коллекция Khy

Продвижение Музыки. Раскрутка Музыки. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.

3 завтрака на лето из разных уголков страны


Suspect arrested for ‘threatening to kill Trump and his VP pick JD Vance’ in Florida days after assassination attempt

Actors Who Died With Unfinished Roles

Exclusive - Sayantani Ghosh expresses happiness as sets of her show Dahej Daasi shifted close to her home; says 'I've been manifesting this for quite some time now'

England U20 overpower France to be crowned world champions


Прощай, ЕС! Россия будет поставлять газ в Иран по сверхмощному трубопроводу

В городском округе Домодедово проведена агитационно-разъяснительная работа с населением о сохранности имущества.

Малышу стало плохо — пришлось пересаживать в машину полиции (видео)

Как правильно организовать переезд: рекомендации «Грузовичкоф»


Today's Wordle answer for Saturday, July 20

D&D's new 2024 Player's Handbook will have 10 species to choose from including goliaths, and drow will be closer to their Baldur's Gate 3 version

According to BioWare, Dragon Age: The Veilguard is the first entry in the series where "the combat's actually fun" and where characters are "intentionally" the focus of the storytelling, which seems pretty unfair on the first three games

Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO


Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії


Представители «Метровагонмаш-Сервиса» посетили СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» для обмена опытом

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Подтверждена совместимость операционной системы AlterOS и офисного пакета AlterOffice с МИС «Ариадна»

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"




Правдивый рассказ про отдых в Дагестане: цены и удобства, страхи и ошибки

Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»

Скончался актер из сериала «Московская борзая» Владимир Королев

В ДЕЛЕ ТРАМПА НАШЛИ "АФРОАМЕРИКАНЦА"! ИМ ОКАЗАЛСЯ... КАМАЛА ХАРРИС.


Трасса М 4 на Кубани стала самой загруженной в стране

«Умерший» на 45 минут мужчина шокировал рассказом об увиденном

Вечерний авиарейс из Ульяновска в Москву задержали более чем на шесть часов

Пожар в здании в центре Москвы полностью потушили, причина устанавливается


Победительница Уимблдона приняла неожиданное решение по участию на Олимпиаде

Паес и Амритрадж введены в Зал теннисной славы в Ньюпорте

Рафаэль Надаль проиграл в первом финале тура ATP в преддверии своей последней Олимпиады

Тарпищев: Рублёву надо не играть, а заняться своим здоровьем


Более 25 тыс. человек посетили фестиваль-путешествие "Достоевский" в Зарайске

Минкульт после инцидента с Глюкозой просят проверять артистов на алкоголь и наркотики

Сети водоснабжения капитально отремонтируют в Лосино-Петровском в 2026 году

ЦБ опубликовал новую систему расчетов курса доллара и евро


Музыкальные новости

Прима-балерина Ирина Сапожникова возвращается во Владивосток

Дистрибьюция Музыки.

Чем заняться дома: Римская империя с Хопкинсом и новый альбом Deep Purple

Юрий Лоза о «Спартаке»: «Каждый год болельщики верят в чемпионство, но его нет. Идеальный тренер – бывший спартаковец. Станкович будет ставить югославский футбол»



Путин назначил Романа Курынина замглавы МЧС России

Представители «Метровагонмаш-Сервиса» посетили СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» для обмена опытом

Скончался актер из сериала «Московская борзая» Владимир Королев

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам


Мать Заворотнюк и ее внучка уехали из Москвы после смерти актрисы

Shaman связал выход Байдена из гонки со своим концертом перед посольством США

D&D's new 2024 Player's Handbook will have 10 species to choose from including goliaths, and drow will be closer to their Baldur's Gate 3 version

"Спартак" после первого тура РПЛ оказался на 15-м месте в турнирной таблице


Обзор Changan CS55 Plus

Источник 360.ru: подросток пострадал в ДТП с иномаркой в Москве

МЧС опровергло возгорание автомобиля на парковке ТЦ «Охотный ряд» в Москве

В первом полугодии россияне чаще всего приобретали онлайн и страховали по каско автомобили Lada, Kia и Hyundai


Путин назначил экс-главу Росздравнадзора Москвы Курынина замминистра МЧС России

Путин назначил Романа Курынина замглавы МЧС России

Что изменилось: как приобрести квартиру по льготной программе

Заинтересовавший Владимира Путина хит презентовали на радио


Врач Болибок: в РФ не ожидается эпидемии листериоза, подобной коронавирусной




Новые лифты установили в МОЦОМД по программе «Здравоохранение Подмосковья»

Врач-гигиенист стоматологического центра Мегастом Инна Гришина: почему бывает воспаление десен и что с этим делать

Врач Болибок: в РФ не ожидается эпидемии листериоза, подобной коронавирусной

Бизнесмен вакцинировался от суда // Дело об особо крупной растрате рассмотрят в заочном режиме


Зеленскому придётся провести референдум, грядущие месяцы будут сложными для него, — Кличко

Кличко назвал снос усадьбы Зеленских «циничной провокацией»

Мэрия Киева заставили застройщика восстановить усадьбу Зеленских

Политолог Зеленков: Зеленский понимает, что Трамп прекратит помогать Киеву


Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

Росгвардейцы обеспечили безопасность во время футбольных матчей в Москве

До конца июля анимационная компания «ЯРКО» проведет еще одно мероприятие в ТРЦ «Ривьера» – развлекательную программу по мотивам мультсериала «Команда МАТЧ» (‍27 июля).

Спортсменки из Красногорска выиграли «Кубок футбольных мам» в Коломне


«Мы заякорились». Лукашенко призвал найти пути сотрудничества с Евросоюзом

В Белоруссии заявили, что Лукашенко может помиловать некоторых участников протестов



Собянин: В Таганском районе реализовали ряд инфраструктурных проектов

Мэр Москвы рассказал о развитии Таганского района

Собянин: 24 объекта культнаследия восстановили инвесторы по городской программе

Собянин: Жители районов ВАО получат прямой трамвайный маршрут к Курскому вокзалу


Новый утильсбор в России изменит цены на автомобили

Одежду из вторсырья представили на фестивале «Зеленый подиум» в Москве

Транссибирская магистраль | 12) Биробиджан

МТС полностью завершила строительство инфраструктуры связи на автотрассе М-12 «Восток»


Журналисты Fox News требуют доказать, что Байден жив

Неделя бесплатных бонусов стартовала для клиентов МосОблЕИРЦ в Подмосковье

Сети водоснабжения капитально отремонтируют в Лосино-Петровском в 2026 году

Дети с ОВЗ смогут пройти реабилитацию в центре «Звезда Сириус» в Одинцове


Сергей Собянин. Главное за день

В Архангельске стартовала Соловецкая регата

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

В Архангельской области обнаружили ручную гранату времен Великой Отечественной войны


В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г

Бойцовые собаки чуть не растерзали женщину в Севастополе

«Июльский зной». Цены на «однушки» в Симферополе сильно подогрелись, но не закипели

В Севастополе женщина сильно пострадала после нападения двух бойцовских собак


«Умерший» на 45 минут мужчина шокировал рассказом об увиденном

Митта удостоен ордена «За заслуги перед Отечеством» III степени

Сети водоснабжения капитально отремонтируют в Лосино-Петровском в 2026 году

Трасса М 4 на Кубани стала самой загруженной в стране












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Большой шлем

Теннисистку из Красноярска допустили до Олимпиады в Париже






Путин присвоил исполнителю SHAMAN звание заслуженного артиста РФ

Администрация Лобни провела прием жителей по вопросам содержания территорий

Андрей Воробьев: потерявшиеся в Северной Осетии дети из Подмосковья нашлись

Стаж меньше года. Дети заблудились в горах Кавказа с неопытным педагогом