Новости за 12.04.2021

Le variant brésilien inquiète particulièrement les scientifiques. Il fait des ravages dans son pays d'origine depuis plusieurs semaines. Comment faire pour qu'il ne se propage pas en France ? Les arrivées en provenance du Brésil sont-elles contrôlées ?

El Gobierno español apura el plazo para entregar el plan nacional de inversiones y reformas que abrirá el grifo de los 140.000 millones

En obtenant le soutien, lundi 12 avril, des instances dirigeantes de son parti, le patron de la CDU prend une option pour la relève d’Angela Merkel. Son concurrent Markus Söder ne baisse toutefois pas les bras.

Les autotests sont mis en vente dès ce lundi 12 avril dans les pharmacies pour renforcer la lutte contre l’épidémie de Covid. À l’étranger, de nombreuses restrictions sont levées au Royaume-Uni, tandis que l’Inde devient le deuxième pays le plus touché par la pandémie, devant le Brésil.

Président de la commission d’historiens qui a récemment remis son rapport sur le rôle de la France au Rwanda durant le génocide des Tutsis, Vincent Duclert, reçu le 9 avril par le président rwandais Paul Kagame, nous fait part depuis Kigali de sa réflexion.

Depuis plusieurs mois, sur fond de graves tensions politiques, les enlèvements se multiplient à Port-au-Prince. Comme lors de chaque crise politique, des bandes criminelles profitent du chaos pour contrôler certains quartiers de la capitale et se livrer au kidnapping.

Pour la deuxième année consécutive, le Ramadan aura un goût d’inédit. Ce mois de jeûne, de prière et de partage, qui commence ce mardi 13 avril pour les musulmans de France, sera à la fois marqué par les contraintes liées à la pandémie de Covid-19 et par la poursuite de la campagne de vaccination.

La France déploie depuis lundi 12 avril 200 000 doses du vaccin américain, dans le but d’accélérer la vaccination. S’il se démarque par son injection unique, l’apparition de cas rares de thrombose inquiète.

ՀՀ առողջապահությունը տեսանյութ է հրապարակել, որում 63-ամյա Բելլա Հարությունյանը պատմում է պատվաստվելու իր փորձի մասին: «Ես ռիսկային գոտու առաջին գծում էի: Գիտակցեցի, որ դա շատ կարևոր է: Պատվաստվեցի և շատ գոհ եմ: Պետք է ամեն ոք գիտակցի, որ սա արվում է իր, ընտանիքի, հարազատների առողջությունն ու ապագան ապահովելու նպատակով»,- ասել է Բելլա Հարությունյանը։

Beim Besuch der EU-Spitzen beim türkischen Staatspräsidenten Erdogan war es zum Eklat gekommen: Es gab keinen Sessel für Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen. Nun traf sie zum ersten Mal ihren geknickten Kollegen Charles Michel wieder.

ბელარუსის ქალაქ გომელში 12 აპრილს დაწყებულ სასამართლო პროცესზე ოპოზიციის ლიდერის, სვიატლანა ციხანოუსკაიას ოთხმა მოკავშირემ თავი უდანაშაულოდ გამოაცხადა წაყენებული ბრალდებებისგან, რომლებიც მოიცავს საპროტესტო აქციების ორგანიზებას ავტორიტარი ლიდერის, ალექსანდრ ლუკაშენკას წინააღმდეგ.  ტატსიანა კანეუსკაია, იური ულასაუ, დზიმიტრი ივაშკოუ და ალექსანდრ შაბალინი ციხანოუსკაიას საარჩევნო გუნდის წევრები იყვნენ, და ისინი დააკავეს 9 აგვისტოს საპრეზიდენტო არჩევნებამდე რამდენიმე დღით ადრე. მათ ბრალად წაუყენეს თავშეყრების და დემონსტრაციების ორგანიზება საიმისოდ... Читать дальше...

L’entretien entre les deux protagonistes s’est déroulé au Berlaymont, siège de la Commission européenne et a duré près de deux heures.

«ایشان با تردید در حال مشورت و بررسی جوانب امر بودند تا اینکه امروز مطابق دیدارهای نوبه خود با رهبری به دیدن ایشان رفتند که طی این ملاقات، رهبر انقلاب کاندیداتوری ایشان در انتخابات را به صلاح ندانستند و با بیان اینکه حاج حسن آقا را مانند فرزند خود می دانند، از ایشان خواستند که در شرایط فعلی به این عرصه ورود نکنند.»

Se puede utilizar para protección y como embarcación de rescate o investigación, según el desarrollador. El Rubin Central Design Bureau (parte de United Shipbuilding Corporation) ha desarrollado el primer barco patrullero ruso con capacidad de buceo para clientes extranjeros, dijo la oficina de prensa de Rubin a TASS el lunes. «Rubin presenta la primera modificación […]

All'inizio della giornata il Consiglio UE ha esteso le sue "misure restrittive in risposta a gravi violazioni dei diritti umani in Iran fino al 13 aprile 2022".

با وجودی‌که ایران از سال‌۱۳۳۳ به شکل صنعتی در حوزه پرورش مرغ فعال است و دولت هم مدعی است که برای واردات نهاده‌های دام طیور از محل منابع عمومی ارز ۴ هزارو ۲۰۰ تومانی ارائه می‌دهد؛ متأسفانه از ابتدای سال‌۹۹ که قیمت جوجه یکروزه ۸۰۰ تومان و قیمت هر کیلو مرغ ۸ هزار تومان بود، امروز قیمت جوجه یکروزه به ۶ هزار تومان و قیمت هر کیلو مرغ دولتی به ۲۵ هزار تومان افزایش یافته است، در عین حال تا به امروز نیز توضیح مشخصی برای افزایش قیمت مرغ در بازار عنوان نشده است.

Афіцыйная частка перамоў запланавана на сераду. Сустрэча Аляксандра Лукашэнкі і Ільхама Аліева пройдзе ў вузкім і пашыраным складах з удзелам чальцоў дэлегацый.

Tandis que l’écrivain poursuit, dans Journal X, sa quête du monde « extérieur », le poète, avec Pour plus de lumière, investit son for intérieur.

Kann die Schweiz mit 30’000 Fällen pro Tag leben? Die Wirtschaftsverbände haben sich im marktschreierischen Wettbewerb der Lockerungsforderungen verrannt.

MOSKVA (Sputnik) - Độc giả của trang web Guangcha kêu gọi trừng phạt Ukraina vì việc quốc hữu hóa doanh nghiệp "Motor Sich" gây tổn thất cho nhà đầu tư Trung Quốc.

L'infirmerie de l'ASM Clermont compte deux nouveaux pensionnaires : le jeune ailier Samuel Ezeala et le talonneur sud-africain Reinach Venter.

Merivartiosto muistuttaa, etteivät ihmiset voi itse määrittää työmatkansa välttämättömyyttä. Todistus negatiivista koronatestistä, sairastettu koronavirustauti tai rokotustodistus eivät oikeuta ulkomaan kansalaisen maahantuloon.

پس از تأخیر شش‌ساله دولت برای تکمیل سامانه اسکان و اخذ مالیات از خانه‌های خالی کمیسیون اصل‌۹۰ برای شناسایی دلایل تأخیر در اجرای قانون به دستگاه‌های اجرایی دو هفته مهلت داد

Ce lundi en tout début d’après-midi, des coups de feu ont retenti devant un établissement hospitalier à Paris. Un homme a pris la fuite. Vers 18 h, il était toujours recherché par la police. Un périmètre de sécurité a été déployé dans les cinquante mètres autour de l’hôpital. Voici ce que l’on...

Arbeitgeberpräsident Valentin Vogt hält massiv höhere Fallzahlen für vertretbar. Doch bringt das ökonomisch überhaupt was? Und was wären die Folgen für die Spitäler? Experten ordnen ein.