Добавить новость
ru24.net
World News
Ноябрь
2020
1 2 3 4
5
6 7
8
9 10 11 12 13
14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

L’assedio di Sarajevo nelle foto del modenese Ottani «Racconto la vita con gli occhi dei cecchini»

0
L’assedio di Sarajevo nelle foto del modenese Ottani «Racconto la vita con gli occhi dei cecchini»

foto da Quotidiani locali

L’INTERVISTA

PAOLA DUCCI

Un mirino puntato accanto alla figura di una donna che attraversa una strada. È questa l’immagine della copertina di “Shooting in Sarajevo”, il nuovo libro fotografico di Luigi Ottani, fresco di stampa. «Quasi a sottolineare il fatto che quella donna è stata risparmiata da un cecchino pronto ad ucciderla a sua scelta e piacimento», spiega il fotografo formiginese, con particolare vocazione per il reportage sociale, già autore di una trentina di volumi fotografici e di numerose mostre e installazioni realizzate sia in ambito nazionale che internazionale.

Il progetto, edito dalla casa editrice Bottega Errante, che inaugura la collana “Obiettivo”, è stato ideato e realizzato da Luigi Ottani insieme all’attrice e scrittrice Roberta Biagiarelli, curatrice dei testi. Il volume, che esce proprio in occasione dell’anniversario degli accordi di Dayton che sancirono la fine della guerra in Bosnia ed Erzegovina, racconta l’assedio della città di Sarajevo attraverso le fotografie/polaroid di un fotografo e le testimonianze inedite di chi l’assedio l’ha vissuto in prima persona. Un lavoro lungo anni, soggetto a parecchie stratificazioni, come sottolineano gli autori, che li ha portati, specialmente durante il lockdown, a riflettere sul momento storico che stiamo vivendo, quasi paragonandolo a quella lunga agonia che Sarajevo visse sotto assedio, nella quale la gente, nonostante tutto, non rinunciò mai a vivere.

«Insieme a Roberta Biagiarelli, esperta ed “amante” dei Balcani – racconta Ottani- ho intrapreso questo progetto nel 2015 osservando Sarajevo da un punto di vista particolare, banalmente incuriosito dal doppio significato del termine inglese “shooting”. Questa parola – continua – a seconda del contesto racchiude in sé due significati: fotografare e sparare. Certo non sono affatto la stessa cosa, ma non si possono ignorare molte analogie. Si inquadra nello stesso modo, si trattiene il respiro nello stesso modo, si preme il grilletto, praticamente nello stesso modo e alla fine ci si rilassa forse allo stesso modo, anche se non mi è dato sapere quale sia la reazione del corpo, del respiro e dell’anima dopo aver premuto il grilletto per uccidere».

Da questo punto di partenza Ottani ha deciso di cominciare a fotografare dagli stessi luoghi in cui gli spietati cecchini avevano sparato indisturbati su gente innocente. Figure, quelle dei cecchini, fortemente trattate anche nei testi del volume, come ha sottolineato la curatrice Biagiarelli: «Essi sono stati i grandi impuniti di quella tragica guerra, poiché è vero che alcuni di loro facevano parte dei corpi d’arma regolare, ma tanti erano mercenari, tranquilli signori, padri e madri di famiglia (c’erano anche cecchini donne),spesso cittadini europei, che nei weekend, andavano a sparare sui civili di Sarajevo, come se si dedicassero ad una sorta di arte venatoria, per poi tranquillamente tornare a casa e riprendere la loro vita regolare».

«Ad ogni scatto io ero il fotografo – ricorda con un brivido il fotoreporter – ma avrei potuto essere il cecchino. Questo mi sconvolgeva. E se all’inizio ero preoccupato quasi esclusivamente degli aspetti tecnici e fotografici, con il passare del tempo, più scattavo più la prospettiva e la focale hanno perso d’importanza. Io sono diventato il cecchino e il suo bersaglio. I miei pensieri sono diventati i loro pensieri. Vedere da quelle postazioni quanto fosse esposta la gente di Sarajevo mi ha creato un grande disagio e quando, parlando con i sopravvissuti, ho chiesto loro cosa li spingesse ad uscire e ad attraversare quegli incroci, in quelle strade, su quei ponti, per continuare a fare la vita di ogni giorno, molti di loro mi hanno risposto inaspettatamente: “Noi vivevamo e basta”».

La maggior parte delle foto riprodotte nel volume sono state pubblicate con il formato Polaroid, per sottolineare la non replicabilità dell’attimo, proprio come accadeva allora, quando i cecchini prendevano la mira dagli appartamenti di Grbavica, dalle finestre dell’Holiday Inn, dalla caserma Maresciallo Tito e dalle postazioni di montagna, divenuti per Ottani, il punto di vista ideale per perdersi nella mente di chi, da quegli stessi luoghi, inquadrava per uccidere. «La scelta di apporre in post produzione l’immagine di un mirino su ogni foto – chiarisce il fotoreporter – vuole sottolineare sia il punto di vista dello scatto che l’atroce elemento temporale. Il mirino, infatti, non è posizionato su tutti gli scatti in corrispondenza del soggetto, ma talvolta è riprodotto prima o dopo la figura umana, questo per rappresentarne per esempio l’attimo prima che il grilletto sia premuto, l’istante in cui viene premuto o il fatto di non averlo premuto, esplicitando la scelta compiuta dal cecchino di lasciare in vita quella persona».

Di grande rilevanza nel volume è anche l’accuratissima parte testuale che racchiude toccanti testimonianze di chi la guerra ce l’ha raccontata, come il giornalista-scrittore Gigi Riva, cittadino onorario di Sarajevo, il fotoreporter e giornalista Mario Boccia e lo storico del Novecento Carlo Saletti. «Nel progetto ci siamo avvalsi anche dell’amichevole complicità di due sarajevesi d’eccezione – aggiunge la curatrice Roberta Biagiarelli - Azra Nuhefendic, un’amica giornalista di Sarajevo, sopravvissuta a un cecchino, che dopo essere stata colpita rimase a terra fino all’arrivo della sera per poi alzarsi e fuggire, e del veterano di guerra Jovan Divjak.

«Da una finestra del quinto piano dell’hotel Holiday Inn il 6 aprile 1992 sono stati sparati i primi colpi sui civili, ma da quella stessa finestra il generale Divjak ha fotografato una donna con un cappotto rosso, regalandoci così uno scatto unico e meraviglioso che abbiamo inserito in questo nostro progetto condiviso». —




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам


Зима близко: Вильфанд предсказал скорое падение температуры, указав регионы, где это случится

Дата запуска новой системы въезда / выезда из ЕС перенесена: российским туристам теперь надо в ней зарегистрироваться

Россиян предпочли туркам: в Турции, в отеле забитом российскими туристами, сломались кондиционеры и отдыхающие начали со скандалом перетаскивать кровати в ресторан

Малинки – чудесный парк птиц в Ростовской области у трассы М4-Дон


Suspect arrested for ‘threatening to kill Trump and his VP pick JD Vance’ in Florida days after assassination attempt

Who is Ghetts and what character does the rapper play in Supacell?

Why you should buy physical copies of your favorite books

Mikel Arteta demands more Arsenal signings as he gives cryptic update on Riccardo Calafiori transfer


Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»

Представители «Метровагонмаш-Сервиса» посетили СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» для обмена опытом

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Деревенские картинки....


Conscript is an old school survival horror game where the horror is just that you're in World War 1

Warner Bros acquires MultiVersus devs as it shifts focus to free-to-play

D&D's new 2024 Player's Handbook will have 10 species to choose from including goliaths, and drow will be closer to their Baldur's Gate 3 version

Today's Wordle answer for Saturday, July 20



22 июля Всемирный день мозга. Отвечаем на популярные вопросы о когнитивных расстройствах 

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: что такое катаракта на самом деле

Кажетта Ахметжанова: какие цифры в дате рождения отвечают за денежный магнетизм человека




Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

24 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день

Тише едешь — меньше платишь: россияне чаще всего нарушают ПДД в августе


Пьеса, которая рвёт душу в клочья

Крупнейший литературный фестиваль региона продолжает принимать заявки

Эксперт исключил нашествие крылатых муравьев в Москве

МЧС: Пожар на Фрунзенской набережной ликвидирован


Саснович уступила в финале турнира WTA-250 в Будапеште

Рафаэль Надаль сыграет в финале турнира ATP впервые с 2022 года

Российский теннисист Рублев опустился на одну строчку рейтинга ATP

Названа причина поражения Хачанова во втором круге Уимблдона


Подмосковный Отелло: замужнюю любовницу шантажировали «сливом» интимных фото

Ученый Бычков: Шаровые молнии можно будет увидеть в столице на фоне частых гроз

Эксперт исключил нашествие крылатых муравьев в Москве

Пьеса, которая рвёт душу в клочья


Музыкальные новости

«Мой уход будет фаталити»: Самойлова довела Джигана на шоу «Выжить в Дубае»

Певицу Глюк'oZa убирают с афиш концертов после скандала в Красноярске

Нижегородцы услышат хиты Linkin Park в исполнении оркестра

Певец Shaman устроил митинг-концерт против YouTube перед посольством США



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: что такое катаракта на самом деле

Кажетта Ахметжанова: какие цифры в дате рождения отвечают за денежный магнетизм человека

Парк "Три вулкана" Группы "Интеррос" задает "зеленые" стандарты качества отечественного туризма


Wildberries передал 26 юрлиц совместной с Russ компании РВБ

Собянин рассказал о работе Московского международного дома музыки

Собянин: Началось строительство подъездной дороги к станции Кокошкино МЦД-4

Поддержала бойцов песней. Светлана Сурганова дала концерт для контрактников


На автотрассе М-12 Москва – Казань МТС завершила строительство инфраструктуры связи

«Негативные ожидания»: грозит ли российскому авторынку падение в 2024 году

Распродают по кускам: на маркетплейсах можно купить асфальт из Москвы

Источник 360.ru: подросток пострадал в ДТП с иномаркой в Москве


Эрдоган и Асад встретятся в Москве впервые за многие годы

Посол Сирии в РФ передал в подарок для Путина и Лаврова дамасские мечи

Посол Сирии в Москве подарил Путину дамасский меч

Путин назначил Романа Курынина замглавы МЧС России


Врач Болибок: в РФ не ожидается эпидемии листериоза, подобной коронавирусной

Свыше 1,5 тыс. случаев коронавируса выявили в городе за неделю




22 июля Всемирный день мозга. Отвечаем на популярные вопросы о когнитивных расстройствах 

Не поможет и жвачка: Доктор Кутушов рассказал о причинах неприятного запаха изо рта

Кухня – рай для бактерий: доктор Кутушов рассказал о скрытых рассадниках микробов

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: что такое катаракта на самом деле


Мэрия Киева заставили застройщика восстановить усадьбу Зеленских

В Киеве нашли подозреваемого в сносе исторической усадьбы Зеленских

Туск заявил, что Зеленский жаловался на Орбана

Владелец снесенной исторической усадьбы Зеленских готов восстановить здание — КГГА


Президент Федерации дзюдо России: «Вся страна поддержала позицию, которую заняли наши спортсмены»

Брутальный стюард из соцсетей работает на рейсе Москва - Благовещенск

«С самого начала верил, что с «Флоридой» могу выиграть Кубок Стэнли»

Ценные скульптуры отреставрировали в усадьбе Усачевых-Найденовых


«Мы заякорились». Лукашенко призвал найти пути сотрудничества с Евросоюзом



Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Технопарки помогают развивать научно-промышленный потенциал Москвы

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин: С 2010 года в Москве благоустроены 42 набережные


Климатолог Терешонок: торможение вращения Земли не повлияет на людей

Sunwoda поддерживает экологию Европы устойчивыми решениями ESS на Intersolar Europe 2024

Станислав Кондрашов Тельф АГ Tokyo Steel вводит инновации в производство экологически чистой стали

Дачи на побережье Северного Ледовитого океана: к чему приведет глобальное потепление


"Цена взлетит в небо": Михаил Хазин призвал россиян заранее купить это

Ученый Бычков: Шаровые молнии можно будет увидеть в столице на фоне частых гроз

Эксперт исключил нашествие крылатых муравьев в Москве

Подмосковный Отелло: замужнюю любовницу шантажировали «сливом» интимных фото


Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

В Архангельской области обнаружили ручную гранату времен Великой Отечественной войны

Спортсмен из сборной Архангельской области стал победителем масс-старте в Малиновке

Сергей Собянин. Главное за день


Выставка-признание «Жизнь как струна».

Бойцовые собаки чуть не растерзали женщину в Севастополе

Игра-викторина «Хорошо, когда есть рядом верный, бескорыстный друг!» к Международному дню дружбы

Выставка-реклама «Галерея книжных новинок»


Крупнейший литературный фестиваль региона продолжает принимать заявки

Марков назвал лучшего форварда РПЛ

Nature – Разработанный с помощью ИИ и молекулярной динамики BGM0504 демонстрирует превосходную эффективность

Депутат Ружицкий проверил качество ремонта подъездов дома в Люберцах












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Мария Шарапова

Теннисистка Мария Шарапова снялась без макияжа и укладки






Продававшего «дешевые квартиры» в Москве мошенника приговорили к 15 годам тюрьмы

Эксперт исключил нашествие крылатых муравьев в Москве

Строительство нового учебного корпуса в Пресненском районе завершили на 40 процентов

Мужчину с наркотиками задержали росгвардейцы в Москве