«Hablo con Dios en español, italiano con las mujeres, francés con los hombres y alemán con mi caballo» la frase se le atribuye a Carlos I de España y V de Alemania, nieto de los Reyes Católicos y heredero de dos imperios, el español en las Indias, como América fue bautizada cuando creyeron llegar a Asia, y el alemán, en Centroeuropa. Nacido en Gante, educado en Países Bajos, llegó a España con 17 años rodeado de una corte flamenca que le trajo los primeros conflictos, pues los castellanos, sintiéndose ninguneados, se sublevaron, hasta ser derrotados en Villalar. Llegó sin hablar una palabra de español y no consiguió dominarlo del todo, pero para hablar con Dios no se necesita intérprete. Tampoco...
Ver Más