La televisión española también busca a la mejor 'drag queen'

«Shantay, you stay». Para los forofos de 'RuPaul: Reinas del drag', esta frase, difícil de traducir al castellano y pronunciada exquisitamente por su promotor y presentador, puede provocar algún que otro desesperado grito. Es el momento decisivo de este programa de telerrealidad estadounidense en el que un grupo de hombres compite por ser la 'drag queen' más completa, la «actriz 360», como diría Paquita Salas.


Pero no basta con lucir palmito y ser la más guapa en plató; hay que saber improvisar, actuar, coser, bailar, cantar e insultar con elegancia (el arte más difícil). En resumen: ser la más lista, la más compasiva, y tener un 'relato' antes y durante la competición. Porque aquí hay heroínas y bichas. Mucho drama. Mucho 'lip sync' (sincronización labial). Y mucho azafato en paños menores, pues la intención de este 'reality' es darle la vuelta a todo, incluso la cosificación y sexualización. La propia Carmen Ferreiro, directora de programas de entretenimiento de Atresmedia, habló de traer «diversidad» a la televisión española.



'RuPaul: Reinas del drag' es un trampolín, un pasaporte, para quien desfile por su pasarela, pero gana –en teoría– quien más rápido y con más fuerza se levante tras la caída. Hay jóvenes prometedoras que se desinflan en el ecuador de la temporada y segundonas que acaban robando la escena y hasta el 'show'.





Es tal el fervor –especialmente por parte de la comunidad LGBT– hacia el formato que lleva en antena más de una década con multitud de ediciones y versiones (hasta la televisión pública británica) y Atresmedia ha decidido importarlo para su plataforma de pago, Atresplayer Premium. A partir del domingo 30 de mayo, el público español verá semanalmente en acción a la decena de 'drag queens' elegidas para inaugurar 'Drag Race España', dirigido por Steve Kelly ('Got Talent') y producido por Buendía Estudios. Serán ocho programas, cada uno de 50 minutos, y se emitirá 'en directo' cada domingo a partir de las ocho de la tarde. La final ya está grabada (más bien, las finales) y se emitirá como en otros países.


La más joven, Inti, tiene 20 años y es de Bolivia; la mayor, Pupi Poisson, tiene 38 y es de Madrid. Si los 'americanos' tienen a Bianca Del Rio (Nueva York), Shangela (California) o Trixie Mattel (Wisconsin), nosotros tendremos a Arantxa Castilla-La Mancha (Badajoz), Hugáceo Crujiente (Valencia) y The Macarena (Cádiz). Y si los 'americanos' tienen a RuPaul como presentador, nosotros tenemos a la cantante Supremme de Luxe, que hará suya y suavizará la frase «¡No la caguéis!». A ella le acompañarán como jueces Los Javis ('Veneno'), de doblete en 'Mask Singer', la diseñadora Ana Locking e invitados como el modelo y actor Jon Kortajarena.


A Javier Ambrossi y Javier Calvo, esta «primera vez» les ha recordado mucho a la ingenuidad de 'Operación triunfo 2017', donde fueron profesores de interpretación y se 'enamoraron' de sus concursantes. «Serán estrellas», avanzó Calvo, defensor de que en España hay «mucha tradición

drag muy potente y muy concreta».




Javier Ambrossi, Ana Locking y Javier Calvo son los jueces de 'Drag Race España'
-
Atresmedia
Sus apasionados espectadores comparten mala baba (el 'shade' es un arte) con los concursantes y esperan con ansias comparar la adaptación española con la estadounidense, o la británica, o la canadiense, o la australiana... Atresmedia sabe dónde está el dinero. Muchos, tras el final de 'Veneno', volverán a suscribirse a Atresplayer Premium para ver 'Drag Race España', un formato que en nuestro país, aunque disponible en plataformas como Netflix y WOW, ha sido consumido ilegalmente y hasta lo televisaba en diferido algún bar madrileño.