Ce premier épisode de la série Aspire Inspire retrace le parcours du skateur Aurélien Giraud, chance de médaille aux JO de Tokyo. Images d'archives à l'appui, retour sur l'ascension du Lyonnais, de ses débuts au skatepark de Lyon à 4 ans jusqu'à sa carrière pro où il s'impose chez les Américains.
