„Evidentní provokace“: jak ruská média zareagovala na nový dres ukrajinské fotbalové reprezentace

Ukrajina představila nové dresy své fotbalové reprezentace, ve kterých hraje na letošním mistrovství Evropy. Hlavním prvkem dresu je obrys Ukrajiny s Krymem a heslo „Sláva Ukrajině! – Hrdinům sláva!“. To nemohlo nechat chladnými ruská média, jejichž narativy a manipulace StopFake analyzoval.

„Někdo jim to podstrčil“

Jeden z narativů, které šířila ruská propaganda, klade důraz na nesamostatnost Ukrajiny, kterou řídí zvenčí, a proto ji „to někdo podstrčil“. Takto ruská média citovala prohlášení poslankyně Státní Dumy Světlany Žurovové: „To, co teď dělá Ukrajina je na sto procent projev něčího úmyslu – někdo jim to poradil a oni to tak dělají“.

Na portálu Izvěstija se tato zpráva objevila s titulem „Státní Duma vyzvala k ignorování provokace USA kolem ukrajinského dresu na EURO 2020“.

„Provokují, aby se zviditelnili“

Druhý narativ o všemi zapomenuté Ukrajině se proměnil ve zprávu o tom, že nový dres je „provokace“, ke které se uchýlili s jedním cílem – aby k sobě „přitáhli pozornost, ale s ničím víc Kyjev počítat nemůže“.

Podle jiných ruských komentátorů to není jenom provokace, ale „svojí rusofobní politikou je to výzva evropské společnosti“. Vedoucí katedry politologie a sociologie Ruské ekonomické univerzity G. V. Plechanova Andrej Koškin prohlásil, že „tento útok budou charakterizovat přání Ukrajiny připojit k sobě část území Ruska. Jedná se o čistou protiruskou provokaci“.

Připomeňme, že Krym je část Ukrajiny, která je dočasně okupovaná Ruskem.

O provokaci mluvili i ruští sportovci, kteří se snažili Ukrajině radit, jaké by měla mít dresy: „Fotbalista (Alexandr Mostovoj – pozn. red.) je přesvědčen o tom, že Ukrajině by úplně stačily barvy národní vlajky a symboly reprezentace na zádech“.

„Krym je náš“

Řada zpráv je věnována narativu o tom, že Krym „patří“ Rusku, ke kterému měl být připojen na základě svobodného projevení vůle obyvatel Krymu v roce 2014.

„Žádná práva na poloostrov Ukrajina nemá a nepomůže ji v tom ani žádná vymyšlená symbolika“, cituje REN TV ředitele Centra pro politickou analýzu Pavla Danilina. Danilin také přesvědčuje, že „mezinárodní uznání Krymu není už tak daleko“  

„Všichni chápeme, že Krym je území Ruské federace. Zodpovědnost mají nést představitelé UEFA. Jedná se o politickou provokaci, ukázku slabosti“, prohlásil poslanec Státní Dumy Dmitrij Sviščev.

Na portálu RIA Novosti nazvali zobrazení Krymu na dresech ukrajinské reprezentace „fantomovou bolestí“.

To nic nemění na tom, že mezinárodní společenství a mezinárodní právo uznává Krym jako součást Ukrajiny a podporuje sankce proti Ruské federaci, které jsou spojené s nezákonnou okupací ukrajinského poloostrova.

UEFA sice nejdříve nátlaku Ruska podlehla a požadovala po Ukrajině odstranění „politické symboliky“ z dresů, ale nakonec se s Ukrajinou dohodla na kompromisu a heslo na dresech zůstalo.

„Nacistický pokřik“

Bez pozornosti nezůstalo ani heslo „Sláva Ukrajině!“ na dresech fotbalistů. Představitelka ruského ministerstva zahraničí Maria Zacharova věnovala „nacionalistickému skandování“, které tak znepokojuje sousední zemi samostatný příspěvek na sociálních sítích. Podle jejích slov se toto heslo „asociuje s Ukrajinskou povstaleckou armádou (UPA), S. Banderou a jejich zločiny v období druhé světové války“, přičemž v Kyjevě podle ní chtějí „zakrýt nepohodlný původ tohoto hesla a naplnit ho novým pozitivním významem“. Kromě toho také tvrdí, že heslo je původně „kalk ze slavného německého národně-socialistického pozdravu“

Už dříve StopFake vyvracel dezinformaci o tom, že heslo „Sláva Ukrajině“ je „nacistickým pozdravem“. Jak říkají historici, pozdrav „Sláva Ukrajině“ používal jezdecký pluk „černých záporožců“ v období Ukrajinské lidové republiky a později Hetmanátu Pavla Skoropadského (pokusy o vytvoření ukrajinského státu v období ruské občanské války 1917–1921 – pozn. překladatele). Historik Jurij Juzyč píše, že heslo „Sláva Ukrajině!“ a odpověď „Po celé zemi sláva!“ se používalo už v prostředí ukrajinských studentů v Charkově na konci 19. století.

Při diskusi o tomto tématu nezapomněli zmínit ani Hitlera. Portál NSN tak zveřejnil citát představitele dočasně okupovaného Krymu Ruslana Balbeka, který prohlásil, že UEFA „schválí na dresu i portrét Hitlera, pokud ji to řeknou“.

Ruská propaganda tedy na základě jednoho informačního impulsu zopakovala všechny základní narativy, které formují obraz Ukrajiny u konzumentů ruských médií v průběhu všech let informační války.