Portman's directorial debut is a bitter-sweet Israeli homecoming

JERUSALEM (Reuters) - Oscar-winning actress Natalie Portman made her directorial debut with a film sympathetic to the Holocaust-haunted refugees who founded her native Israel, but she bristles at the idea that the portrayal might be patriotic.