Добавить новость
ru24.net
World News
Декабрь
2021

Les perles de Noël tchèques, fruit d'une histoire d'amour qui s'inscrit à l'Unesco

0
Les perles de Noël tchèques, fruit d'une histoire d'amour qui s'inscrit à l'Unesco

Ils se pressent pour acheter des décorations en perles de verre soufflé: étoiles, anges, bonhommes de neige, pères Noël ou crèches entières, fabriquées par une petite entreprise de Ponikla, dans le nord du pays.

La "production artisanale de décorations de Noël à partir de perles de verre soufflé" a été inscrite l'année dernière sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'Unesco.

Cette pratique n'a survécu qu'à Ponikla, dont la tradition locale trouve ses racines dans une histoire d'amour du 19ème siècle.

"Un certain M. Hajna est tombé amoureux d'une servante locale, ils se sont mariés et il a apporté avec lui les bases de l'artisanat à Ponikla", explique Marek Kulhavy, propriétaire de l'usine Rautis, la seule qui subsiste.

M. Hajna venait d'une région limitrophe où la fabrication du verre était florissante à l'époque, et le métier s'est rapidement répandu, les voisins s'étant empressés de l'apprendre pour gagner leur vie dans cette région montagneuse pauvre.

Stanislav Horna a ouvert l'actuelle usine Rautis en 1902 pour y fabriquer des garnitures fantaisie pour les vêtements et les costumes. Il a rencontré un grand succès, employant jusqu'à 200 souffleurs de verre.

L'entreprise a réussi à se maintenir à flot même quand un acte d'espionnage l'a obligée à se réorienter vers des décorations de Noël.

"Dans les années 1920, un groupe d'espions industriels japonais déguisés en touristes a copié le processus et s'est mis à produire leurs propres garnitures, emportant les marchés orientaux", raconte M. Kulhavy à l'AFP.

"Les entrepôts étaient pleins de perles et quelqu'un a décidé de se lancer dans la fabrication de décorations de Noël, car les sapins de Noël faisaient un tabac à l'époque".

'Bénédiction déguisée'

En 1948, toutes les verreries du pays ont été nationalisées quand les communistes se sont emparés du pouvoir dans l'ancienne Tchécoslovaquie. Le fils de M. Horna a même été jeté en prison, comme de nombreux autres entrepreneurs.

L'entreprise, elle-même, en a paradoxalement profité, les communistes ayant limité la fabrication de perles de verre soufflé au seul village de Ponikla.

"Une bénédiction déguisée", reconnaît M. Kulhavy.

"Les perles de verre ont toujours été en marge (de la production de verre) et elles ont vécu leur propre vie, même pendant le communisme, car personne ne s'y intéressait vraiment, et donc l'entreprise a survécu", indique-t-il.

Peu après le renversement du régime communiste en 1989, le père de M. Kulhavy a racheté l'usine qui emploie actuellement 50 personnes.

La production commence par un tuyau de verre, qui est chauffé et façonné par soufflage dans un des plus d'un millier de moules différents.

Le tuyau est argenté de l'intérieur avec une solution spécifique, puis teinté de l'extérieur, avant d'être découpé, enfilé sur des ficelles et transformé en décoration.

"Certaines perles sont traitées par un peintre. Par exemple, les têtes d'ange ont besoin de détails peints", indique M. Kulhavy.

Jurassic Park

Le marché tchèque est crucial, mais les décorations de Ponikla partent aussi en Autriche et en Allemagne voisines, dans d'autres pays européens, ainsi que vers le Japon et les États-Unis.

Iren Hellerova, fan sur Facebook, était ravie de recevoir son colis rempli de décorations en "magnifiques" perles de Noël qu'elle avait commandées.

Pour elle, ces ornements sont des cadeaux uniques car "personne d'autre au monde n'en a de pareils!".

Certaines perles finissent toujours sur des costumes régionaux en République tchèque, en Allemagne, dans les pays baltes, dans les Balkans ou en Amérique latine.

Debout, devant une étagère avec des motos en verre, des voitures et des araignées, M. Kulhavy dit que l'entreprise a eu jusqu'à environ 300 modèles en catalogue. "Nous avons fait des collections Jurassic Park et Far West pour attirer les acheteurs américains dans les années 1990, elles étaient assez moches", glousse-t-il.

L'Unesco a classé la production comme artisanat "spécialisé et techniquement exigeant", saluant l'usine pour avoir sauvegardé cette tradition dont elle est l'unique survivante. "Les perles de verre ont toujours été une sorte de Cendrillon. Elles se sont hissées sous les feux de la rampe grâce au classement" à l'Unesco, sourit M. Kulhavy. Il ajoute: "quand on jette de la lumière sur une étoile, elle brille, tout simplement".




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле

Росгвардия обеспечила безопасность во время матча «Спартак» - «Крылья Советов»


Как записать бабушку в телефоне

Турист искупался в Турции в море и погиб в муках после ампутации ноги в результате подхваченной плотоядной инфекции

Рустэм Султанов возродил в «Звёздном доме» традиции космического поп-рока

Сразу 34 провинции Таиланда окажутся под ударом: сильнейший муссон накрывает королевство, туристов предупреждают о неизбежных наводнениях


Optimize Your Ride with Tintex: Expert Services for Every Car Enthusiast

Latest Caleb Williams Buzz Indicates The Light Bulb Just Went On

Pole vaulter Mondo Duplantis pays tribute to viral pistol shooter Yusuf Dikec after setting Olympic record

President assures there will be no cover-up in Vasiliko contract failure


После признания монополистом материнской компании Google грозит разделение

Volkswagen тайно вернулся в Россию под другим именем

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Фотокор ботлихской газеты чудом не подорвался на мине в 1999 году


This new soulslike has the best twist on the genre I've seen, but it sadly flubs the landing

Arkane founder Raphael Colantonio will reveal more about his next game in a few days, says fans of Dishonored and Prey 'will be happy'

Fans of MOBAs and extraction shooters should sign up for Seekers of Skyveil's playtest on Steam and prepare for its closed beta next month

Diablo 4 players finally unearth a secret ring they've been looking for since it launched over a year ago—and it's utter trash



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года сотрудники контакт-центра Отделения СФР по Москве и Московской области проконсультировали более 880 тысяч граждан

Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле

Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле

Генпрокуратура потребовала изъять у замглавы ГУ МЧС Кубани 120 млн рублей




День рождения живописца Васнецова отметили в «Арт-гостиной» в Химках

СИЛА В ПРАВЕ: НОВЫЙ СЕЗОН «ЗАСТУПНИЦ» НА «ЧЕ!»

Определена средняя цена квартиры на вторичном рынке Петербурга

В популярном маркетплейсе россиян допустили подорожание товаров


Исторический интерактив о Первой мировой войне провели в Химках

Дом семьи Завольских в Коломне подключили к газу по президентской программе

Всемирный день кошек отмечают 8 августа

Нарышкин анонсировал возвращение обменянных россиян к работе после отдыха


Блинкова проиграла Стирнс на старте турнира WTA в Торонто

«Невероятное счастье и… нечто небывалое»: как Джокович выиграл Олимпиаду и стал величайшим теннисистом в истории

Рахимова поднялась на 12 строчек в рейтинге WTA, Павлюченкова вернулась в топ‑30

Даниил Медведев и Андрей Рублев сохранили позиции в рейтинге ATP


31 августа в правобережной Дубне не будет ходить транспорт

Дом семьи Завольских в Коломне подключили к газу по президентской программе

Ефимов: более 12 километров дорог построили в Москве с начала 2024 года

Экс-сотрудники МВД Сатюков и Соколов сбежали из России и оставили семьи без всего


Музыкальные новости

Сергею Шнурову запретили выпивать и курить перед концертами

Поклонники не узнали похудевшую Надежду Бабкину на фото с отдыха в Крыму

На фестивале «Похвала органу» в Архангельске будет звучать Бах

Уссурийский ЛРЗ Желдорреммаш осваивает ремонт колесной пары для новых серий локомотивов



Как спорт влияет на сердце?

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года сотрудники контакт-центра Отделения СФР по Москве и Московской области проконсультировали более 880 тысяч граждан

Журналист Ревунов: Евгения Поддубного направят в московскую клинику

Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле


Продвижение Стихов. Раскрутка Стихов. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.

Станислав Кондрашов Тельф АГ: Hyundai Steel развивает сеть продаж для экологически чистой стали

Продвижение Стихов. Раскрутка Стихов. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.

Губернатор Оренбургской области Денис Паслер посетил Оренбургский ЛРЗ Желдорреммаш в рамках празднования Дня железнодорожника


В Щелково сотрудники Росгвардии разыскали автомобиль, находящийся в угоне

Грузовик насмерть задавил ребенка в Щелково

Рейсовый автобус Астрахань – Москва столкнулся с грузовиком под Волгоградом

Дептранс Москвы предложил увеличить до 100 тыс. рублей штрафы за парную езду на самокатах


Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам

Мексика пригласила Путина посетить инаугурацию нового президента

Губернатор Андрей Чибис доложил Президенту Владимиру Путину о реализации ключевых проектов по развитию Мурманской области

Путину направили приглашение на инаугурацию нового президента Мексики




Мосгорсуд отклонил жалобу Навальной на заочный арест

Суд утвердил заочный арест Юлии Навальной

NEWS.ru: квартира Навального в Москве пустует

Стало известно, что квартира Навального* в Москве пустует после его смерти


Стоматолог, пародонтолог клиники Мегастом Валерия Козлова: что делать при появлении свища

Врач Шеслер: сдавать кровь и проверять органы брюшной полости нужно ежегодно

Журналист Ревунов: Евгения Поддубного направят в московскую клинику

Восемь лет со дня образования движения «Волонтеры-медики»



Международный шахматный фестиваль «Псков-2024» перешёл экватор.

В Элисте стартовали учебно-тренировочные сборы по художественной гимнастике

Как спорт влияет на сердце?

Футболист Олег Бондарь сломал нос прохожему в центре Москвы: «Начал конфликтовать»




Неделя мэра: посещение ВДНХ в день его рождения и открытие московского городского вокзала Митьково

Собянин: Киностудия им. Горького станет частью кинокластера мирового уровня

Собянин подвел промежуточные итоги работы Градостроительного комплекса Москвы

Собянин: Основные работы по модернизации студии им. Горького планируется завершить в конце 2025 года


В Московском общественники района вместе с жителями формируют проект будущего парка

Светлана Акулова: Жители Хорошево-Мневников просят уменьшить интервалы движения автобусов № 800

Тело молодого человека в полиэтиленовом пакете нашли в лесопарке в Новой Москве

«Невыносимые периоды»: как климатический перелом изменит погоду в Москве


31 августа в правобережной Дубне не будет ходить транспорт

Ефимов: более 12 километров дорог построили в Москве с начала 2024 года

В Якутске собрались общественные дипломаты коренных народов из 14 регионов страны

Новосибирский метрополитен стал третьим по уровню зарплат в России


Фото: последние приготовления к «арктическому» форуму в Архангельске

Собянин: Начался монтаж щита-гиганта для прокладки Рублево-Архангельской линии

Пять наград завоевали юные туристы из Кемерова на Всероссийском слёте

Гребцы Поморья готовятся к Кубку Доброй Воли


Пять поездов задерживаются в Крыму из-за временной приостановки ж/д движения

В Крыму восстановили движение железнодорожного транспорта

Выставка-знакомство «Смех печального человека»

Железнодорожное движение в Крыму восстановлено после приостановки


Новосибирский метрополитен стал третьим по уровню зарплат в России

Экс-сотрудники МВД Сатюков и Соколов сбежали из России и оставили семьи без всего

31 августа в правобережной Дубне не будет ходить транспорт

«Американский» похититель мультфильмов: как актер Олег Видов превратился в предателя












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Большой шлем

Борьба нервов: Андреева и Шнайдер уступили на супер-тай-брейке в финале Олимпиады в Париже






В Якутске собрались общественные дипломаты коренных народов из 14 регионов страны

Космические каникулы: «Территория будущего. Москва 2030» покажет, как стать исследователем Вселенной»

Ефимов: более 12 километров дорог построили в Москве с начала 2024 года

31 августа в правобережной Дубне не будет ходить транспорт