Nakazit se covidem-19 je pro drtivou většinu populace jen malá nepříjemnost, která dříve či později pomine. Pro menší část populace je však tento virus extrémně nebezpečný a netýká se to pouze starších ročníků nebo nemocných lidí. Své o tom ví útočník Brandon Sutter, který kvůli covidu nemůže vykonávat své zaměstnání a jeho budoucnost na zámořských kluzištích je v ohrožení.