Píše se 23. srpen 1968. Celé Československo je již obsazeno vojsky Varšavské smlouvy. Jedno město však ještě svobodně dýchá. Turnov těží z toho, že si jej lidé pletou s Trutnovem. A tak i během okupace přijíždějí kolony tanků mající obsadit obě města jen do Trutnova. Turnov využívá času k tomu, aby se na nepřátele připravil a čelil jim.
