Добавить новость
ru24.net
World News
Ноябрь
2022

La cantante gallega que emocionó en 'Got Talent' con lengua de signos

0
Abc.es 

Martina López Fariña, una joven estudiante de 17 años de la Illa de Arousa (Pontevedra), «tenía clarísimo» que si algún día actuaba en un programa de televisión acompañaría la actuación con una interpretación de su canción en lengua de signos, como gesto hacia sus padres, sordos . Y eso fue lo que hizo en su participación reciente en el programa 'Got Talent', de Telecinco. Martina emocionó al público, pero también al jurado, hasta el punto de convencer con su interpretación al imperturbable Risto Mejide, que a última hora cambió su voto, abriendo el camino de la cantante arousana hacia la fase final del concurso. Una escena de una gran carga emotiva también para sus padres y hermana, que seguían la actuación entre el público. Martina está feliz por la experiencia televisiva, pero nunca hubiera dado el paso de presentarse a un concurso de este tipo si no fuera por el impulso e apoyo que le dieron sus amigas. «Yo tenía mucho miedo escénico», confiesa la joven arousana en una conversación con ABC. Sus padres, Martín e Isabel, tampoco se lo acababan de creer: «Mucha gente decía que valía para la música, que tenía talento y lo hacía genial, pero al no poder escucharla nunca llegamos a entenderlo» , explican sus padres a este diario. Finalmente, Martina dio el paso e inundó de emoción el anfiteatro con su actuación. «Lo tenía clarísimo» «Yo tenía claro, clarísimo, que si me presentaba a cualquier programa iba a actuar también en lengua de signos», explica Martina a este diario. Y a sus padres, asegura la joven, su decisión tampoco pudo haber sorprendido demasiado. «Se lo podían esperar», añade Martina, porque ella traduce a menudo las voces para ellos, incluso en el cine. «Nunca pensamos que fuera a hacerse realidad ya que apenas cantaba y tenía miedo escénico» , explican sus padres a este diario. «Tenía clarísimo que si me presentaba a un programa iba a actuar también en lengua de signos» Martina López Cantante «Cuando la vimos en el escenario, cantando en lengua de signos, se nos puso la piel de gallina» Martín e Isabel Padres de Martina Pero espoleada por sus amigas, Martina había dado el paso. Se presentó al 'casting' de 'Got Talent' y consiguió meterse en el programa. Ahora estaba ya sobre el escenario. «Hola, me llamo Martina y vengo a cantar», afirmó, con total naturalidad, cuando la actriz Paula Echeverría le preguntó qué había ido a hacer al programa. Martina iba traduciendo, al mismo tiempo, sus palabras a la lengua de signos. «Porque mis padres son sordos, están en el público, y lo hago por ellos», explicó cuando le preguntaron el por qué de sus gestos. «Cuando la vimos en el escenario se nos puso la piel de gallina» , confiesan sus progenitores. Y Risto cambió su voto Ahí se llevó la primera ovación del público, y la de sus padres, que se pusieron de pie en la platea para devolver a su hija sus gestos de cariño. «¡Martina, a por ellos!», le alentó el actor y presentador Santi Millán. Y ella empezó a interpretar su canción, 'Je vole', tomada de la película 'La familia Bélier', que relata la historia de unos padres sordos y una hija cantante. Un tema, explica Martina, fuera de su registro habitual, pero que le recomendó su asesora en el programa. Risto Mejide observaba la actuación con los brazos cruzados. Al terminar, entre aplausos, Dani Martínez, Edurne y Echavarría votaron a favor de que Martina pasase a la siguiente fase. Mejide, que en principio se había decantado por el 'no', cambió el sentido de su voto, y Martina, entre lágrimas, daba así el paso a la siguiente fase. «Me acordé entonces de cuando mi hija, de pequeña, me decía 'papá, yo de mayor voy a ir a un concurso de esos, ya verás» , relata Martín a este diario. Al margen de su futuro en 'Got Talent' -la siguiente fase se prevé para finales de año-, Martina, cuya pasión por la música le viene de cuando cantaba el karaoke con su abuelo, y que continúa sus estudios de piano en el conservatorio de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra), ya se ha ganado al público con su gesto. E hizo feliz a sus padres: «La veía en el escenario, superando sus miedos, y haciéndolo en lengua de signos por su familia. Estaba muy orgulloso de tener una hija como ella», concluye Martín .




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Бренд экологичной одежды первым в мире сообщил о нападении анти-эко-активисток


Дата запуска новой системы въезда / выезда из ЕС перенесена: российским туристам теперь надо в ней зарегистрироваться

Подбор летних шин на авто: важные критерии и рекомендации

Кутюрная коллекция Balenciaga осень-зима 2024

Продвижение Музыки. Раскрутка Музыки. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.


Faculty of International Journalism and Mass Communications Eurasian International University is conducting an additional intake of applicants!

Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley

Suspect arrested for ‘threatening to kill Trump and his VP pick JD Vance’ in Florida days after assassination attempt

England U20 overpower France to be crowned world champions


БУНТ "БЕЗОТКАЗНОГО ГОРОДА": МИГРАНТЫ ПОЛУЧИЛИ НЕОЖИДАННЫЙ ОТПОР. И РУССКИМ ЭТО ПОНРАВИЛОСЬ

Сила «Грузовичкоф» – в корпоративной культуре 

Роспотребнадзор сообщил о единичных случаях листериоза в России

Запчасти выходят на второй круг


According to BioWare, Dragon Age: The Veilguard is the first entry in the series where "the combat's actually fun" and where characters are "intentionally" the focus of the storytelling, which seems pretty unfair on the first three games

Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO

Двадцать пять человек за одним столом под звуки караоке – это было шедеврально!

CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4


Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії


Минеев единогласным решением судей победил Исмаилова на турнире в Москве

Бренд экологичной одежды первым в мире сообщил о нападении анти-эко-активисток

Запашный пришел поддержать Исмаилова перед боем с Минеевым

Прощай, ЕС! Россия будет поставлять газ в Иран по сверхмощному трубопроводу




Переломный момент настал: Запад не удержал газовый рычаг давления на Россию. Москва пошла на особую сделку

Bza: экс-министр Магомедов пытался покончить с собой в "Матросской тишине"

Баку и Ереван пока не могут договориться: мнение Ильхама Алиева

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей


SHOT: налоговая заблокировала счета ИП писателя Глуховского

Тренер водных программ стал самой высокооплачиваемой сезонной вакансией летом

Минздрав: 11 человек с ботулизмом остаются на стационарном лечении

В центре Москвы загорелось здание театрального училища


Теннисистку из Красноярска допустили до Олимпиады в Париже

Медведев в матче против Синнера на Уимблдоне проявил характер, заявил Ольховский

Теннисистка Мария Шарапова снялась без макияжа и укладки

Панова и Сизикова вышли в финал турнира WTA в Палермо в парном разряде


Каково качество общепита в Калужской области? Мнение эксперта (видео)

В дептрансе Москвы рассказали, какие вещи пассажиры чаще всего забывают в метро

Ньямси считает «Локомотив» конкурентом «Зенита» в борьбе за чемпионство

SHOT: налоговая заблокировала счета ИП писателя Глуховского


Музыкальные новости

На торги выставлена картина Фрэнка Синатры

«Бах vs Шопен под величественными сводами Петрикирхе

Концерт "Битва Клавиров: Бах vs. Моцарт"

Shaman объяснил, почему выступил у посольства США в Москве



Бренд экологичной одежды первым в мире сообщил о нападении анти-эко-активисток

Минеев единогласным решением судей победил Исмаилова на турнире в Москве

Прощай, ЕС! Россия будет поставлять газ в Иран по сверхмощному трубопроводу

Первый класс пожарной опасности спрогнозировали в Подмосковье 22 и 23 июля


Shaman объяснил, почему выступил у посольства США в Москве

Наталья Страшнова стала ведущей программы «Формула Верхневолжья».

Ростовский ЭРЗ Желдорреммаш в 4,2 раза увеличил объем ремонта электровозов серии 2ЭС5К «Ермак».

У посольства США в Москве прошел митинг-концерт Shaman против блокировки на YouTube


Москва заключила офсетный контракт на поставку компонентов для асфальтовых покрытий

Источник 360.ru: 2 девушки попали в больницу после ДТП-перевертыша в Москве

Собянин сообщил о планах по созданию пешеходных зон возле причалов Москвы

В Москве грабитель выхватил из авто сумку с 46 млн рублей и попал на видео


Пепе Эскобар: Йемен, опозоривший флот США в Красном море, предложил Путину интересные варианты

Гениальный ход: Путин переиграл НАТО. Йеменцы прибыли в Москву с интересным предложением. США в панике готовят флот и авиацию





Приживается в кишечнике на год: где можно заразиться смертельно опасным листериозом

Источник 360.ru: 2 девушки попали в больницу после ДТП-перевертыша в Москве

В Москве ребенок попал в больницу с сотрясением мозга после удара огурцом

Актрису Марию Аронову увезли в Боткинскую больницу в Москве


Зеленский сдал Байдена и делает ставку на Трампа

Кличко снова разнёс Зеленского и предрёк ему политическое самоубийство

Кличко: любой шаг Зеленского чреват политическим суицидом

Уκpaинcκaя пpοпaгaндa: Ροccийcκaя гиpя для ΚΗΡ κудa увecиcтee уκpaинcκοй


Минеев единогласным решением судей победил Исмаилова на турнире в Москве

Вперед в новый сезон! Сегодня ФК «Оренбург» на своем поле принимает московский «Спартак»

Ефимов: 5 тысяч детей обучились во Дворце спорта и образования Ирины Винер

Боец ММА Минеев победил Исмаилова на турнире по правилам бокса в Москве




Собянин: Началось строительство подъездной дороги к станции Кокошкино МЦД-4

Собянин рассказал о жизни Московского международного дома музыки

Собянин рассказал о работе Московского международного дома музыки

Собянин сообщил о создании новых пешеходных зон на набережной


«Метриум»: Старт бронирования в мультиквартале VEER

Запчасти выходят на второй круг

Москва. Народная приемная КПРФ в ВАО. Кто ответит за гибель лошадей при пожаре в Лосином острове?

Богомолу и осе комфортно в нашей полосе: почему в Москве появились необычные насекомые


Новый год не за горами: где россияне планируют провести зимние каникулы

Следствие намерено провести экспертизы с потерпевшими в «Крокусе»

Взбунтовались даже самые терпеливые. Регионы России обрушили главную ложь о мигрантах: "Не рвётся в клочья"

Президент Никарагуа Ортега назвал преступными санкции Запада против России


Архангельская область в топе регионов по лесовосстановлению

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

АО «Транснефть - Север» обеспечивает надежность производственной инфраструктуры в четырех регионах

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г

Час духовности «Приняла крещенье Русь»

Выставка-персоналия «Замечательный русский беллетрист» к 250-летию со дня рождения М.Н.Загоскина, русского писателя и драматурга

Краеведческое посвящение «Здесь артековская слава начинала свой поход»


Новый год не за горами: где россияне планируют провести зимние каникулы

Елена Денисова: «Главная удача в моей жизни – это моя семья»

Заммэра Москвы Ефимов: в Нагатинской пойме построят концертный комплекс

Ефимов: свыше 5 тыс ребят обучили во Дворце спорта и образования Ирины Винер












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ролан Гаррос

Уроженка Самарской области выступит на Олимпиаде в Париже






Футболист Погостнов заявил, что аренда в белорусский клуб пошла ему на пользу

SHOT: налоговая заблокировала счета ИП писателя Глуховского

Лекцию об Олимпиаде-80 провели для школьников в Химках

Владимир Ефимов: Более пяти тысяч детей и подростков прошли обучение во Дворце спорта и образования Ирины Винер