Napad na stację benzynową w Łodzi. Podejrzany nożownik sterroryzował pracownicę i uciekł. Kiedy zatrzymała go policja, był zaskoczony, że kryminalni z Bałut tak szybko go złapali. I dowiedział się, że za tak marny łup może spędzić za kratami wiele lat.
