Добавить новость
ru24.net
World News
Апрель
2024

Dans une ville latino de Californie, une politicienne transgenre déchaîne les passions

0
Dans une ville latino de Californie, une politicienne transgenre déchaîne les passions

Mais quand cette politicienne transgenre de 26 ans, qui a fait campagne avec l'apparence d'un homme, s'est mise à porter robes et talons, cela en a déboussolé plus d'un dans ce bastion latino, à majorité catholique.

Ciblée par un référendum appelant à sa révocation, elle s'estime désormais victime d'une campagne de haine.

"Dès le début, ce mouvement d'opposition a été transphobe à mon égard", assure à l'AFP la politicienne, qui utilise des pronoms féminins.

Ses détracteurs dénoncent eux son programme trop à gauche, qui mêle compassion envers les usagers de drogues et installation de chargeurs pour voitures électriques, dans un endroit où peu ont les moyens d'acheter un véhicule propre.

"Je n'ai pas voté pour ça", confie Angela Moreno, une habitante de 62 ans.

"J'ai voté pour lui car c'était un jeune homme qui (...) représentait un bon changement", ajoute cette retraitée.

La controverse autour de Mme Urena a plongé Calexico dans les guerres culturelles qui divisent l'Amérique de Joe Biden et Donald Trump.

Un comble pour cette ville frontalière avec le Mexique, habituée à voter démocrate. Ici, la vieille garde du parti et la jeune génération, plus à gauche, ne se supportent plus.

Ascension éclair

Perdue dans le désert, Calexico est située dans un comté rural qui souffre d'un taux de chômage astronomique: 17% en 2023, le plus haut de Californie.

Les jeunes ont tendance à fuir cet endroit, pour chercher une vie meilleure ailleurs.

Mais après avoir étudié l'économie à l'université de Californie à Santa Cruz, près de San Francisco, Mme Urena a décidé de revenir dans sa ville en 2020.

Elle signe alors une ascension politique éclair, en remportant l'élection partielle provoquée par le retrait d'un conseiller municipal condamné pour corruption.

Fin 2022, elle a été réélue pour un mandat de quatre ans, ce qui lui a permis de devenir la première maire transgenre de Calexico, ville où la fonction est attribuée à un conseiller municipal différent chaque année.

Sa transidentité n'a jamais été un secret, selon elle.

"Les gens se moquent de mon identité de genre depuis 2020", insiste la politicienne.

Mais ce n'est qu'après sa réélection qu'elle a assumé de porter des robes en public. Quelques mois plus tard, ses opposants déchus ont monté une campagne pour récolter des signatures afin de la révoquer.

Ils en ont obtenu assez pour provoquer l'organisation d'un référendum local, qui aura lieu mercredi.

Débats identitaires

Partisan de cette initiative, l'ancien maire Alex Perrone fustige l'inexpérience de Mme Urena et son manque d'écoute envers l'opposition.

"Si vous assistez à une réunion du conseil et que vous dites quelque chose qui va à l'encontre de ses convictions, de son programme, vous êtes son ennemi", assure-t-il. "Il vous fera escorter par la police."

Certains habitants se sont aussi sentis floués par son changement d'apparence, reconnaît-il.

"Lorsqu'il a fait campagne, il portait un joli petit pantalon et une chemise. Après avoir été élu, il a commencé à porter une robe", raconte-t-il. "Il a trompé les gens. Ils pensaient voter pour une personne, mais ils votaient pour une autre."

Le mouvement pour révoquer Mme Urena insiste toutefois sur le fait que sa transidentité est hors de propos. La tentative de révocation vise également d'autres conseillers municipaux, jugés trop progressistes.

"Ce rappel ne se concentrera pas sur la vie de quiconque en raison de ses choix personnels et sexuels", rappelle la page Facebook de l'initiative.

Mais à Calexico, les débats identitaires prennent désormais une place démesurée.

Le choix de faire flotter le drapeau LGBT+ a suscité une vive polémique. Et les conseils municipaux menés en espagnol, sans traduction anglaise, sont également l'objet de controverses.

Le conseil municipal a beau être majoritairement démocrate, il ne parvient plus à s'accorder sur grand-chose, explique Gilberto Manzanarez, lui aussi visé par le référendum.

"Même l'approbation du chef de la police n'a pas été unanime", souffle-t-il. "Cela montre que ce conseil est aussi divisé et fracturé que la communauté."




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"

S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

За кулисами бизнес-конференции MEDIABOSS

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов


Ужалила медуза: что делать и как себя вести, рассказал доктор Кутушов

Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов

Как выглядеть молодо после 50 лет: рабочие способы

Российская империя в фото 44


Portugal vs France – Euro 2024: Ronaldo and Mbappe have one last dance in quarter-final tie – stream FREE, TV, team news

Roy Keane admits he ‘crossed the line’ with Harry Maguire and reveals secret apology to Man Utd star

Ian Wright and Gary Neville go wild after Bellingham’s England equaliser… as eagle-eyed fans spot Roy Keane’s reaction

Building A Blockbuster Trade Between The White Sox And Mariners


Безбашенная Ингушетия.

Начался ремонт дороги Вязьма – Темкино в Смоленской области

Столичные росгвардейцы оказали помощь ребенку, получившему травму

Институт iSpring выявил 5 качеств лучших ИТ-студентов


Epic Games подала Apple заявку на возвращение Fortnite на iOS и запуск собственного магазина приложений в ЕС

After three hours of attempts, Elden Ring folk hero Let Me Solo Her has beaten Shadow of the Erdtree's final boss⁠: 'Holy crap, I am shaking'

Состоялся релиз «T.D.Z. 4 Сердце Припяти Сталкер» на Android

Релиз Otherworld Three Kingdoms на смартфонах — новичкам дают 100 гача-круток



Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап

Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая

Сила знания. Какие загадки разгадывают дети на этноолимпиаде

Москва и Петербург лидируют по уровню зарплат для IT-специалистов




S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного

Лестница в своем доме: 3 совета для правильного монтажа

Две трети регионов России охватила аномальная жара

Коллаборации между брендами в наше время — обычное дело. Но есть необычные кейсы, которые заслуживают внимания.


МИД Китая ответил Финляндии на идею позвонить Путину

В МИД РФ объявили о высылке сотрудника посольства Румынии

Ярославца будут судить за мошенничество при строительстве бань

Бывшего председателя Ногинского городского суда подозревают в коррупции


Российская теннисистка Александрова снялась с "Уимблдона" из-за болезни

Дубль перед Уимблдоном: Касаткина и Шнайдер выиграли турниры WTA в Истбурне и Бад-Хомбурге

Звезда «Гонки» Даниэль Брюль снимет байопик о немецком теннисисте Готфриде фон Крамме

Уимблдон. 3 июля. Алькарас сыграет вторым запуском, Медведев и Синнер выйдут на Центральный корт


Суд отправил под арест до 1 сентября экс-мэра Нового Уренгоя Воронова

МИД Китая ответил Финляндии на идею позвонить Путину

В Подмосковье в палатке с шаурмой взорвался баллон и травмировал прохожего

Фестиваль йоги «Радость совершенства» прошел в Воскресенске


Музыкальные новости

Колледж имени рок-музыканта Егора Летова обнаружили в Екатеринбурге. ФОТО

Самою любимою ты была моею... (Олег Митяев)

Дирекция по качеству АО "Желдорреммаш" посетила локомотивостроительные заводы ТМХ

Надежда Бабкина: Если кто-то говорит вам, что культура может быть вне политики - не верьте



Василий Орлов вошел в топ-10 самых эффективных губернаторов России

Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап

Москва и Петербург лидируют по уровню зарплат для IT-специалистов

Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая


Спрос на специалистов техподдержки вырос на 30% в Псковской области

ВККС получил запрос Бастрыкина об уголовном деле против главы Солнцевского суда

Дмитрий Добровольский получил премию «Спорт и Россия»

AFAKE: мелодичная и многогранная сенсация на стыке жанров


В Ивантеевке на маршруты выйдут четыре новых автобуса

Московские росгвардейцы оказали помощь мотоциклисту, пострадавшему в дорожно-транспортном происшествии 

«Лето в новом формате»: какие профессии подростки смогут освоить на каникулах

Под Тверью задержали курьера с крупной партией «запрещенки»


Эрдоган: Россия и Турция движутся к товарообороту в 100 миллиардов долларов

Путин поздравил Лукашенко с Днем Независимости Беларуси, сказал про угрозы и вызовы

Песков: Путин и Моди обсудят вопросы региональной и глобальной безопасности

Путин: Сотрудничество России и Китая не направлено против других


Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в столице за неделю

Показатель заболеваемости коронавирусной инфекцией снизился в России на 10 процентов

Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в Москве за неделю

Почти 1,4 тыс. случаев коронавируса выявили в столице за неделю




Последствия жары: мужчина в Москве получил тепловой удар и попал в реанимацию

All on 4 имплантация в Москве

«Терапия добра»: МТС Live с партнёрами откроет в Москве «Театр на Цветном»

Как уберечься от опасностей жары рассказал фельдшер Московской городской поисково-спасательной службы на водных объектах


Захарова сравнила с "ширмой" заявления Киева о мирных переговорах

Зачем в Киев приедет западный куратор, что не нравится Зеленскому в ВСУ, какую повестку определили на июльском саммите НАТО: обзор мировых новостей 3 июля

Конец и устранение: Запад «серьезно рекомендовал» Зеленскому пойти на переговоры

«Орбан – п***р!» – Венгерского премьера встретили в Киеве нецензурной бранью


Сила знания. Какие загадки разгадывают дети на этноолимпиаде

Матч года — битва между сборными НХЛ и КХЛ. В Москву посреди лета приедут все звезды от Овечкина до Панарина

Решил задачку, и — огонь! В Подмосковье прошёл чемпионат Москвы по стрельбе

Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая


Путин поздравил Лукашенко с Днем Независимости Беларуси, сказал про угрозы и вызовы

Как Лукашенко еще в 90-е расправился со всеми ОПГ Беларуси

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю Дня независимости Республики Беларусь и 80-летия освобождения Минска от немецко-фашистских захватчиков

Лукашенко: Членство в ШОС дает Беларуси стратегические перспективы



Сергей Собянин утвердил единовременные выплаты московским призерам спартакиады

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин рассказал, какую микроэлектронику производят в ОЭЗ «Технополис «Москва»

Собянин вручил премии города в области архитектуры и градостроительства


Жара по-египетски и грозы: чего ждать от погоды в Москве в ближайшие дни

СК возбудил уголовное дело по факту убийства мужчины на юго-западе Москвы

Мужчина получил тепловой удар в Москве и попал в реанимацию

Синоптик Позднякова: Москву накроют ливни и ветер после аномальной жары


МИД Китая ответил Финляндии на идею позвонить Путину

Суд отправил под арест до 1 сентября экс-мэра Нового Уренгоя Воронова

МИД РФ: Россия исключает контакты с США по поводу инцидентов с американскими БПЛА в небе Сирии

Алиев: 1 млн школьников в Азербайджане учатся на русском языке


Николай Нестеров: «Архангельск ─ старейший порт России»

Курс на Русский Север. Архангельск вошел в «Императорский маршрут»

Создание в Архангельске галереи северного стиля обсудили на площадках международного фестиваля «Белый июнь»

Острова укладываеюся спать...


Михаил Ведерников поздравил владыку Тихона с днем рождения

Через города Кубани начинает курсировать двухэтажный поезд из Поволжья в Крым

Ретро-выставка «Актер на сцене должен жить»

Войны древних славян с греками


Ярославца будут судить за мошенничество при строительстве бань

Московские школьники завоевали четыре золотые медали на Европейской географической олимпиаде

МИД Китая ответил Финляндии на идею позвонить Путину

На Ямале наградят медалями «За любовь и верность»












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче






МИД РФ: Россия исключает контакты с США по поводу инцидентов с американскими БПЛА в небе Сирии

Из киносценария в реальную жизнь: Анастасия Ивлеева продемонстрировала себя на фоне церквей

Волонтеры из Лобни собрали более 100 килограммов макулатуры

Судам ЕС запретили защищать российские инвестиции в энергопроекты Европы