Добавить новость
ru24.net
World News
Июнь
2024

"Deutschland, deine Drinks": Neugeborene und Schnaps: Warum das in Ostfriesland gut zusammenpasst

0
Stern 

Unsere Autorin hat sich an ein ostfriesisches Traditionsgetränk gewagt: "Ostfriesische Bohnsopp", auch "Kinnertön" genannt. Sie hat lange in Ostfriesland gelebt, getrunken hat sie den Likör nie. Wie der schmeckt und was das Getränk mit Neugeborenen zu tun hat, schreibt sie hier. 

Wozu so manch urbaner Mensch wohl sagen würde „Hier möchte ich nicht tot über dem Zaun hängen“, dem sage ich, dass er gern mein Phrasenschwein befüllen darf. Außerdem habe ich hier viele Jahre quick lebendig über dem Zaun gehangen. Ostfriesland, genauer: Emden. Hier beherrscht der Backstein das Stadtbild. Rostrote Häuser reihen sich aneinander wie Legosteine. Ohne Tamtam. Schlicht und einfach wie die Emder selbst. Hier spaziert niemand, hier schlendern alle. Dort, wo die A31 endet, beginnt der Tag mit Thiele Tee. „Der kommt hier nämlich wech“, wissen die Ostfriesen. Genau wie Otto Waalkes und Henri Nannen (geb. 25. Dezember 1913 in Emden; gest. 13. Oktober 1996 in Hannover), früher stern-Chef. Darauf sind die Emder stolz. Und nicht nur darauf. 

Blick auf das Emder Rathaus am Delft
© Fotomax

Weit entfernt vom metropolischen Geschehen schippern Fähren mit Touristen nach Borkum, Schiffe verladen E-Autos raus in die Welt – frisch aus dem VW-Werk gerollt. Hier fährt man mit dem Rad zum Außenhafen. „Schiffe gucken“ heißt das dann. Mehr braucht dieser Satz nicht, mehr braucht der Tag nicht. Tee gibt’s zu jeder Uhrzeit, einen im Tee nur nach Feierabend. Wichtig ist der Würfelkandis. Kluntje, sagt man hier. Der findet sich auch im ostfriesischen Traditionslikör wieder – aber dazu später mehr. Ein Schnuff Sahne im Tee ist auch nicht schlecht für Wölkchen auf der Teeoberfläche. Wolken kennen die Emder. Das Wetter in Ostfriesland kann launisch sein. Das liegt an der Nähe zur Nordsee. Hier kann einen der Wind schon mal um die Ohren peitschen. Ob sich das in den Gemütern der Emder widerspiegelt? Nur selten. 

Ostfriesische Bohnsopp – was das ist

Die Emder sind robust, manchmal zurückhaltend, ja. Aber sie sind auch gesellig. Und Ostfriesenwitze? Findet hier niemand lustig, trotzdem geht kein Emder zum Lachen in den Keller. Ostfriesen lieben ihre Traditionen und Feste. Gründe zum Feiern gibt's hier, klar. Man geht hier Boßeln, es gibt Kohlfahrten, Schützenfeste, Osterfeuer. Dann gibt’s auch gern mal einen „Klaren“, gemeint Schnaps. Bekommen Ostfriesen ein Kind, gibt es "Bohnsopp", auch "Kinnertön" genannt. Damit ist kein schlotziger Eintopf gemeint, sondern ein Gemisch aus Rosinen, dem besagten Kluntje und ostfriesischem Branntwein, manchmal auch mit Rum und Nelken. Angesetzt wird der Likör drei bis vier Wochen vor dem Geburtstermin. Die Rosinen müssen prall werden wie Kinderzehen, deswegen "Kinnertön". Geschmacklos? Wohl kaum – sollte ich später feststellen. Getrunken hatte ich den Likör zurvor noch nie. Wird Zeit, dachte ich (auch wenn gerade niemand ein Kind bekommt). Und so wollte ich meine Freunde aus der Heimat ermutigen, sich mir anzuschließen. Die Reaktionen: "Bäh, wieso willst du das trinken?" oder "viel Spaß, ich bin raus". So schlimm? Was soll's, ich pack das, dachte ich. Zur Not trinke ich auch allein, ihr Lappen – liebe Grüße an meine Freunde an dieser Stelle. Schließlich klingt die Zutatenliste doch gar nicht schlecht: Rosinen, Zucker und Rum.

In ortsansässigen Supermärkten wird man schnell fündig. Kleine Einmachgläser mit Tuch am Deckel, die mehr Lust auf Essiggurken als auf Likör machen, reihten sich in den Regalen der Spirituosenabteilungen aneinander. 7 Euro kostete die Alkoholsuppe. Wer sich Mühe gibt, setzt selbst an. 

Das Rezept: Was man braucht

Ostfriesischer Branntwein

Wer selbst ansetzen möchte, sollte wie folgt vorgehen:

  1. Rosinen waschen, trocken tupfen und in ein großes Gefäß geben
  2. Kluntje hinzugeben
  3. Ostfriesischen Branntwein hinzugeben
  4. Das Gefäß verschließen und so lange ziehen lassen, bis sich die Rosinen vollgesogen haben (das kann drei bis vier Wochen dauern)

Serviert wird der Likör in Gläsern mit einem kleinen Löffel.

Deutschland, deine Drinks: So schmeckt der ostfriesische Likör

Meiner Ungeduld geschuldet, kaufte ich mir im Supermarkt eine der Mischungen in Gefäßen, die Gurkengläsern anmuten. Als ich das Glas "Bohnsopp" vor mir stehen sah, dachte ich: 'Gut, sieht so aus, als hätte jemand Unmengen angerauchter Zigarettenstummel in einem Wassergefäß wochenlang ziehen lassen, aber kann ja schmecken'. Zumindest roch der Likör nicht nach Nikotin, sondern süßlich. Mit skeptischem Blick nippte ich vorsichtig am Glas. Was dann geschah, übertraf meine Erwartungen. Eine Welle von süßlich-alkoholischen Aromen traf meine Geschmacksknospen, die sich zugegeben oft über derartige Nuancen freuen. Schon der Likör allein schmeckte stark nach Rosinen. Gar nicht mal so schlecht, dachte ich. Oder was Ostfriesen sagen würden, um ihre Begeisterung kundzutun: "He, wat mooi!". 

Mit einem kleinen Löffel tauchte ich ab in die Tiefen des Likörglases, um Rosinen zu picken. Die Konsistenz der alkoholgetränkten Beeren war für meinen Geschmack gewöhnungsbedürftig, sehr weich und matschig. Nach purem Alkohol schmeckten sie auch. Wer mehr, als nur einen Schwipps möchte, sollte die auf jeden Fall essen. Ich ließ die restlichen am Boden des Glases liegen – heute nicht, dachte ich. Genüsslich trank ich den Likör aus. Weil's mir schmeckte (zugegeben: und weil ich gern meine Freunde ärgere) werde ich die ostfriesische Tradition fortzuführen und freue mich schon auf das nächste Neugeborene im Freundeskreis. Zu jedem, der wie ich sich traut zu probieren, sage ich: Prost! Oder eben:"Ik segg van Proost!"

Das könnte Sie auch interessieren: 

 

Dieser Artikel enthält sogenannte Affiliate-Links. Mehr Informationen dazu gibt es hier. 




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Мытищинский отдел вневедомственной охраны


«Ингосстрах» и «Будь Здоров» помогут подопечным фонда «Онкологика»

В клубе пациентов психиатрической больницы учатся создавать «живые» картины

Дочь Любови Успенской нашлась: у матери нервы на пределе

Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе


Overview of Baltic Bearing Company-Riga (BBC-R)

We save HUNDREDS on UK attraction tickets with our free Blue Peter Badge – yes they still exist and anyone can get one

3 Negroni variations to try this fall

Protect and Enhance Your Vehicle with Paint Protection Film and Ceramic Coating from Tintex


StarLine: Умный комфорт в твоих руках!

Сегодня мы рады поздравить нашего дорогого товарища, заслуженного спасателя, Кудинова Валерия Анатольевича, с юбилеем — 60-летием!

Умные очки Meta* использовали для слежки за ничего не подозревающими людьми

Ландшафты Командор.


Состоялся релиз Kafka's Metamorphosis на iOS и Android

A Valve engineer used ChatGPT to find a new matchmaking algorithm for Deadlock, and now it's in the game

Destiny 2 is adding new maps and factions to the superb Onslaught mode next week, but Bungie confirms no new 'shiny' weapons

I'm terrified for my free time after a few hours with the Dead Cells developer's new frantic co-op roguelike out this month


Просувайте сайт на новий рівень за допомогою якісних крауд-посилань


«DатаРу Облако» разместит свою серверную инфраструктуру на площадке IXcellerate

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

Инновационная экосистема Китая: возможности для роста компаний

Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»




Музей Победы пригласил посмотреть четыре новые выставки в выходные

В Кольчугино бывший гравврач больницы ездила на отдых на служебном автомобиле

Почтили память легендарного директора

Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ


В Москве медианная стоимость съемного жилья достигла 116 тыс рублей в сентябре

В Белгородском зоопарке появится вторая капибара

"Оперировала и белых тигров, и медведей и 26-летних котов": кировский ветеринарный врач о работе и хвостатых пациентах

Летом 2024 года ВДНХ посетили 9 млн человек


Сизикова не смогла выйти в 1/4 финала турнира WTA в Пекине в парном разряде

Даниил Медведев стал первым полуфиналистом турнира ATP-500 в Пекине

Медведев пожаловался на применение Hawk Eye на турнире ATP в Пекине

Шанхай (ATP). 2-й круг. Медведев встретится с Сейботом Уайлдом, Циципас – с Нисикори, Шелтон поборется с Шаповаловым, Пол – с Фоньини


В Новокузнецке пройдет международный конкурс искусств «МОЯ ЗВЕЗДА» им. А.И. Ленского

В Новокузнецке пройдет международный конкурс искусств «МОЯ ЗВЕЗДА» им. А.И. Ленского

И Shell с ней // С британской корпорации хотят взыскать миллиарды за ущерб, нанесенный России

Тамбовчанин выиграл в лотерею более 800 тысяч рублей и сделал сюрприз супруге


Музыкальные новости

Большой театр ввел именные билеты для предотвращения спекуляции

FT: группа Pink Floyd продала права на музыку корпорации Sony

Концерт в "Крокус Экспо" охраняют росгвардейцы

Гарик Burito стал ведущим уникального подкаста «Отцы и малышарики» в HiFi-стриминге Звук



Наро-Фоминский округ и МОСПП объединяют усилия для развития бизнеса

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

«DатаРу Облако» разместит свою серверную инфраструктуру на площадке IXcellerate

Нонконформизм из коллекции Q-ART


Самую большую карту из пластиковых крышечек создадут в России

Стартовало голосование в Премии «Выбор Мам - 2024»

«Динамо» Москва — «Трактор». Видеотрансляция матча КХЛ, смотреть бесплатно

Болеющая Ханна в открытом донельзя платье, мрачная Кока и рядом с ними Крид в худи: трибьют-концерт Валерии


В Москве из-за ДТП на Ярославском шоссе образовалась пробка на восемь километров

СТОЛИЧНЫЕ РОСГВАРДЕЙЦЫ ОКАЗАЛИ ПОМОЩЬ 10-ЛЕТНЕМУ РЕБЕНКУ, НА КОТОРОГО НАЕХАЛ АВТОМОБИЛЬ

Повсеместность электромобилей в России – будущее, но когда оно наступит

Голландец ударил полицейского в Москве из-за замечания о сбитом дорожном знаке


Песков: Путин будет работать в день своего рождения 7 октября

Спецборт МЧС с 60 россиянами прибыл из Ливана в Москву

Президент Владимир Путин прислал венок на прощание с Вячеславом Добрыниным

Кремль анонсировал участие Путина в заседании Совета глав государств СНГ





Гастроэнтеролог Садыков назвал 3 основные причины непреодолимой тяги к сладкому

Гастроэнтеролог Садыков назвал 3 основные причины непреодолимой тяги к сладкому

Россияне раскрыли, сколько готовы заплатить за частного врача

Не только шизофрения: о каких заболеваниях сигнализируют «голоса в голове»



Заммэра Москвы Сергунина рассказала об осенних мероприятиях в парках

Shot: бывшего футболиста Мостового прооперировали из-за камней в почках

Прокуратура: Блогер Чекалина и ее партнеры обвинены в выводе 250 млн рублей по подложным документам

Сафьян рассудит матч "Зенит" – "Оренбург"


Лукашенко отрицает дружбу с Азербайджаном против Армении

Минск назвал бесперспективным обращение Литвы в МУС по поводу Лукашенко



Собянин: 44 жилых комплекса передали под заселение по реновации с начала года

Собянин: обновление еще 50 школьных зданий завершится в 2025 году

Собянин: Сервис «Банк технологий» предлагает больше 500 разработок для бизнеса и промышленности

Собянин: Более 176 тысяч москвичей получили современное жилье по реновации


Мария Багреева: на портале поставщиков работает 350 тыс. предпринимателей

Повсеместность электромобилей в России – будущее, но когда оно наступит

Инновационная экосистема Китая: возможности для роста компаний

CorpSoft24 расширяет линейку решений по информационной безопасности в облаке


Сафьян рассудит матч "Зенит" – "Оренбург"

Наро-Фоминский округ и МОСПП объединяют усилия для развития бизнеса

И Shell с ней // С британской корпорации хотят взыскать миллиарды за ущерб, нанесенный России

Тамбовчанин выиграл в лотерею более 800 тысяч рублей и сделал сюрприз супруге


ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Александр Цыбульский провел прием граждан по поручению Президента РФ

В 2024 году в Поморье на поддержку творческих союзов выделено 5 млн рублей

В 14 регионах число детей в интернатах начнут сокращать на четверть


Час занимательной информации «Про котов, котят и кошек, обитателей окошек»

В центре Симферополя строится вдохновляющий жилой комплекс

Прогноз погоды в Крыму на 2 октября

Поздравительный десант «Не считайте прожитые годы, их и так никто не отберет…», к Международному дню пожилых людей


«Откровение» г-на Бортникова запоздало на 4,5 года

Учёные и футурологи соберутся на симпозиуме «Создавая будущее» в Москве

Научный фестиваль WOW! HOW? отметит 10 лет

Всероссийские соревнования по спортивной аэробике стартовали в Туле












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Арина Соболенко вышла в четвертьфинал турнира WTA 1000 в Пекине






В Москве осудили мужчину, который задушил падчерицу

Курские дзюдоисты дважды поднимались на пьедестал почёта Первенства ЦФО

Ефимов: на Западе Москвы построят крупный образовательный комплекс

Актрису Инну Выходцеву экстренно госпитализировали в Москве