Добавить новость
ru24.net
World News
Июнь
2024

Claramonte en remontada

0

Claramonte en remontada

La historia literaria ha tenido por costumbre distribuir en filas a los autores de cada uno de sus capítulos, y vencer la inercia de esa clasificación viene a ser tarea muy difícil o imposible. Asumo este reto, con no demasiada confianza en superar la fuerza de las convenciones, al iniciar estas líneas cuyo objetivo es proponer que mejore el puesto asignado por la tradición a un poeta dramático del Siglo de Oro, a partir de la consideración de una serie de datos objetivos —algunos de ellos conocidos muy recientemente—. 

Para aceptar la posibilidad de un replanteamiento como el que aquí se intenta, se requiere el conocimiento de los complejos problemas que la transmisión de los textos y las autorías han supuesto siempre para el control de un producto como el teatral, sometido a las leyes de mercado en una España de desatada pasión por él. También requiere, cuando el escritor que nos interesa es Andrés de Claramonte y Corroy (¿Murcia?, a. 1576 - Madrid, 19 de septiembre de 1626), como es el caso, que no nos dejemos influir por los juicios sumarísimos a los que lo sometieron los primeros responsables de la recuperación del teatro del Siglo de Oro para la contemporaneidad, con Menéndez Pelayo como el más destacado y feroz descalificador. 

¿Qué tipo de pruebas objetivas podría ayudarnos en nuestro propósito de remonte? Sería muy pertinente, en primer lugar, que la información veraz que hemos ido conociendo en los últimos años de estudios más rigurosos permitiera delimitar mejor la composición de su repertorio, y demostrar, además, que es notablemente más voluminoso que el que se le venía reconociendo. La hiperproducción fue la pauta entre los más señalados partícipes del fenómeno en España, que en esto se sitúan muy por encima de sus coetáneos europeos: Tirso de Molina sobrepasa por mucho el medio centenar de obras conservadas, mientras que Calderón lo multiplica por cuatro y Lope casi por ocho. Otro factor aún más decisivo para el ascenso sería la constatación de que algunas de esas obras que lo componen tienen una especial trascendencia artística y cultural. ¿Se dan estas condiciones en nuestro hombre?

Casi todo lo que conocemos de él a ciencia cierta tiene que ver con su dedicación teatral en los años de mayor efervescencia de esta manifestación eminente de la cultura española, con proyección hacia otros territorios y tiempos: basta recordar, porque además viene muy al caso de lo que aquí se trata, que de ella surgió el mito de Don Juan, el más proteico de los creados en Occidente. 

Tras los análisis de estilometría léxica realizados, el repertorio de Andrés de Claramonte se incrementa en más de un tercio, hasta alcanzar casi el medio centenar de obras

Claramonte bebió el teatro hasta las heces, como muy pocos entre los centenares de dramaturgos registrados en esas décadas: aparte de su labor como escritor de comedias, autos y loas, fue actor en compañías importantes, y director artístico y empresarial con agrupación propia entre las de máximo nivel. Este polifacetismo ha podido perjudicar aún más las atribuciones de sus textos tanto en su época como en la nuestra, cuando figuras como Hartzenbusch, Menéndez Pelayo o Cotarelo, discrepantes entre sí en tantas ocasiones, fueron acordes en infligirle una suerte de mobbing, movidos en alguna medida por su condición de actor y director, que debían de considerar incompatible con el nivel intelectual y artístico que requería la escritura; aparte de presuponer que dichos oficios le facilitaban el acceso a textos ajenos que podía rapiñar con desparpajo.

Su mala entrada en los estudios literarios ha ido corrigiéndose merced a investigadores como S. Leavitt, A. Rodríguez López-Vázquez, F. Cantalapiedra o A. García Reidy, entre otros, que han estudiado con rigor su obra, y han apreciado sus dotes para la creación dramática. En las últimas décadas una parte de los intentos de reivindicación de su figura ha conllevado la atribución de un número notable de obras, algunas de las cuales ocupan posiciones destacadas en el canon general, como se verá enseguida.

El impulso principal para escribir este artículo han sido los resultados de los análisis de estilometría léxica que recientemente hemos realizado Álvaro Cuéllar y yo sobre un volumen cuantioso de textos dramáticos auriseculares, en busca de la marca autoral de Claramonte (Hipogrifo, 11.1, 2023). Se han empleado las técnicas estilométricas que en los últimos años nos han mostrado su eficacia y fiabilidad dentro del proyecto ETSO (2017-2023). Las bases principales son el programa Stylo (Eder, Rybicki y Kestemont, 2016) y un corpus de casi 3000 textos, con los que se contrasta cada uno de los analizados. Son parte de él las 44 obras conservadas que se han relacionado con el autor desde su tiempo al nuestro. 

Pero quizá los resultados más relevantes para su escalada son los que confirman su vínculo con obras tan destacadas como ‘La Estrella de Sevilla’ y ‘El burlador de Sevilla’

Pues bien, algo más de un tercio, 15 en concreto, obtuvo resultados negativos. Entre ellas están El condenado por desconfiado y La venganza de Tamar, a las que la estilometría niega la asociación con Claramonte que algunos estudiosos han propuesto, para confirmar la de Tirso de Molina con la segunda y dejar sin opción concreta la primera. De igual modo, no apoya la asignación de las comedias que sirvieron de base a sendas obras maestras de Calderón, El alcalde de Zalamea y El médico de su honra. Ahora bien, tampoco se confirman algunas que se le han atribuido desde siempre y sin discusión, como El honrado con su sangre.

Si pasamos ya a los textos que sí que reciben el respaldo de los análisis, podemos apreciar el crecimiento significativo que experimentaría su repertorio de ratificarse que son suyas 16 nuevas obras —14 comedias y 2 autos— de las que hasta ahora no teníamos ninguna constancia de que se relacionaran con él, pero que han sido señaladas con relativa nitidez entre los casi tres millares que conforman el corpus de ETSO. Sin duda, constituye un factor importante para que la consideración del dramaturgo murciano pueda mejorar.

Pero quizá los resultados más pertinentes para su escalada son los que confirman su vínculo con obras tan destacadas como La Estrella de Sevilla o El burlador de Sevilla, que ya diferentes investigadores habían señalado desde tiempo atrás, y con poderosos argumentos en algunos casos —así, las pruebas de intertextualidad aportadas por A. Rodríguez López-Vázquez para la segunda de las piezas—. Los análisis confirman también la prioridad que este concede a la versión titulada Tan largo sobre la de El burlador. No obstante, parecen apuntar, de igual manera, la existencia de manipulaciones ajenas en ambas versiones, aunque mayores en la segunda. Respecto a La Estrella de Sevilla, ETSO da por buenos todos los argumentos desplegados por los diferentes especialistas, más los derivados de las nuevas tecnologías, que reúne N. Revenga en su reciente tesis doctoral (2021). También se confirman como suyas, entre otras, El rey don Pedro en Madrid, de la que F. Cantalapiedra prepara una consistente edición, o la primera parte de El tejedor de Segovia.

Así pues, en Claramonte se darían las condiciones planteadas al principio: el incremento de su repertorio en más de un tercio, hasta alcanzar casi el medio centenar de obras (39 comedias, 7 autos y 3 loas), y la existencia entre ellas de al menos dos que pueden considerarse verdaderamente sobresalientes. Lo cual constituye una base de suficiente solidez para considerarlo entre los dramaturgos relevantes del Siglo de Oro. Será de justicia, al menos poética, celebrar este ascenso como merece, para lo que habrá una oportunidad pintiparada cuando en septiembre de 2026 se cumpla el cuarto centenario de su muerte.

Germán Vega García-Luengos es catedrático de Literatura Española en la Universidad de Valladolid, especialista en teatro del Siglo de Oro




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Пожар в центре Москвы локализован на площади 600 квадратных метров

Заместитель генерального директора ГПМ Радио по дистрибуции и технологиям отмечен наградой «Медиа-Менеджер России – 2024»

Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»


КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Венозная и капиллярная кровь: в чём разница и какой анализ точнее

«Она такая пацанка! Мне нравятся сильные женщины, я подкаблучник», — заявление Киркорова о новых отношениях вызвало волну слухов и предположений

Командир армянского добровольческого батальона «АрБат» Айк Гаспарян: не смогу простить предателей, сдавших Арцах


Leeloo Dolls UK: The Epitome of Realism and Diversity

Leeloo Dolls: Your Premier Destination for Realistic Sex Dolls

An iconic Michael Jordan photo will be on Tyler Reddick's car as he races through Chicago

‘I made it work that night’: Stevenson reflects on negative fan response as he readies for next outing


Про чудо природы, яркое лето и макромир

Аналитики рассчитали стоимость владения электрокроссовером Evolute i-Jet

Языковые модели на основе искусственного интеллекта, повышение производительности сотрудников и экономия ресурсов: BIA Technologies обозначила основные тренды цифровой трансформации

Военные следователи провели в Ялте проверку лиц, не вставших на воинский учет


Dead Space x Battlefield 2042 crossover event looks fun, even if it isn't quite what Dead Space fans have been hoping for

The internet is not a free-for-all—we shouldn't let big tech companies wish copyright out of existence

Escape From Tarkov studio Battlestate Games has put a bounty on cheaters

Macrumors: «В iPhone 17 Slim будет 8 ГБ ОЗУ, а стоить он будет больше Pro Max»



Стало известно, почему на ИННОПРОМ в Екатеринбург не приедет Денис Мантуров

КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Директор РДКБ Петряйкина: состояние доставленных в РФ из Сирии детей стабильное

Росгвардейцы обеспечили безопасность на футбольном матче в Москве




КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

Ливни из-за циклона «Делия» оказались особенно сильными в 6 районах Петербурга

Орбан находится на пути в Китай, куда он, как ожидается, прибудет 8 июля

«Спартак» в товарищеском матче обыграл «Уфу»


Подмосковье завоевало Гран-при на фестивале «Будущее в цветах»

В Перми пилота сомлета пытались ослепить лазером при посадке

В Пулково из-за непогоды временно остановили вылеты самолетов

Сергей Собянин. Главное за день


Помощник Медведева заявил, что «дух Навального жив» и продолжает публиковать фейки о связи с «Мираторгом»

Шарапова обнимала принцессу Беатрис и получила поздравления от Доронина: 20-летие победы теннисистки на Уимблдоне

Уимблдон. 6 июля. Сафиуллин начнет в 13 мск, Медведев доиграет вторым запуском, микст Маррея и Радукану пройдет на Центральном корте

«Это вообще анекдот». В России объяснили сенсационную победу Путинцевой над Швёнтек


Политолог Черницкая: выставка "Россия" сыграла важную роль в системе госполитики

Белоусов вынуждает США играть по правилам, которые устанавливает Москва

Более 89,6 тыс. бутылок с водой раздали за неделю на московском транспорте

Politico: союзники по НАТО разрабатыавют планы на случай победы Трампа на выборах


Музыкальные новости

«Она такая пацанка! Мне нравятся сильные женщины, я подкаблучник», — заявление Киркорова о новых отношениях вызвало волну слухов и предположений

Синатра, пикник и свой путь: как Михаил Горбачев потерял Восточную Европу

В Петербурге пройдет праздничный концерт «Планета Образцова»

Концерт Дмитрия Певцова в Пскове пройдет с аншлагом



Менеджер модельных Показов для Платного участия в Дизайнерских Показах.

КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.

В Ростове стартовал зумба-тур против рака груди

Росгвардейцы обеспечили безопасность на футбольном матче в Москве


Ещё один регион прислушался к Бастрыкину: В Перми ввели пакет ограничений для гастарбайтеров

Собянин: москвичи активно помогают жителям новых регионов

Жизнь и смерть Жанны Фриске: измены, потери и другие испытания певицы за отведенные ей 40 лет

СМИ: Моди обсудит с Путиным в Москве быстрые переводы в отсутствии SWIFT


Пенсионерку на велосипеде сбили в Кстовском районе

Водитель Hyundai столкнулся со столбом на Ленинградском шоссе и погиб

Московские производитель разработал устройство для идентификации объектов на расстоянии до 15 метров

Водитель врезался в столб и разбился насмерть на севере Москвы


TET: саммит Индии и России в Москве будет посвящен платежной системе в торговле

СМИ: Моди обсудит с Путиным в Москве быстрые переводы в отсутствии SWIFT

Путин на следующей неделе планирует принять участие в Парламентском форуме БРИКС

СМИ: Моди обсудит с Путиным в Москве быстрые переводы в отсутствие SWIFT





В Ростове стартовал зумба-тур против рака груди

Врач посоветовала, как пережить аномальную жару

В Москве врачи борются за жизнь младенца, выпавшего из окна 11-го этажа

Источник 360.ru: пожар в историческом здании больницы Пирогова локализовали



Масштабное благоустройство детских и спортивных площадок началось в Бибирево

В Ростове стартовал зумба-тур против рака груди

Сборная Узбекистана вернулась на родину с 36 золотыми медалями

Собянин: Детский Черкизовский парк стал отличным местом для спорта и отдыха




Собянин: «Активные граждане» выбрали места для расположения 47 ярмарок

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Детский Черкизовский парк стал отличным местом для спорта и отдыха

Собянин утвердил субсидии для компаний, работающих в приоритетных отраслях


Врач посоветовала, как пережить аномальную жару

Живших в «марсианских» условиях добровольцев NASA выпустят сегодня

Tesla разорвало на части при массовом ДТП в центре Москвы

Многоразовый мангал и экологичная тара: москвичам рассказали об организации экопикника


Politico: союзники по НАТО разрабатыавют планы на случай победы Трампа на выборах

В Пулково из-за непогоды временно остановили вылеты самолетов

В Перми пилота сомлета пытались ослепить лазером при посадке

Сборная Узбекистана – победитель VIII игр «Дети Азии» в Якутии


Зачем россияне вживляют чипы себе под кожу

Мимо прошла... Я о грозе ?

Сергей Собянин утвердил проект нового участка Рублево-Архангельской линии метро

Собянин: Утвержден проект участка метро от «Липовой рощи» до «Ильинской»


В Крыму 12-летняя родственница чиновника на электросамокате сбила коляску с ребенком, но ей ничего не будет

Глава Симферополя ходит на работу в рубашке polo итальянского дизайнера

Люська ВЦЕПИЛАСЬ во Влада мертвой хваткой и поехала СОБИРАТЬ ШЕЛКОВИЦУ!

В День семьи, любви и верности телевизионная мачта в Оренбурге озарится праздничными огнями


В Пулково из-за непогоды временно остановили вылеты самолетов

Politico: союзники по НАТО разрабатыавют планы на случай победы Трампа на выборах

Подмосковье завоевало Гран-при на фестивале «Будущее в цветах»

Более 89,6 тыс. бутылок с водой раздали за неделю на московском транспорте












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Даниил Медведев

Помощник Медведева заявил, что «дух Навального жив» и продолжает публиковать фейки о связи с «Мираторгом»






Автобус с 43 туристами загорелся в Башкирии

Лихачёв: Строительство АЭС "Аккую" продолжается, несмотря на санкции США

Более 89,6 тыс. бутылок с водой раздали за неделю на московском транспорте

Politico: союзники по НАТО разрабатыавют планы на случай победы Трампа на выборах