Le milliardaire réac séduit de riches donateurs et figure en bonne place pour la vice-présidence du candidat républicain. Sauf si son soutien à un pipeline de CO2 dans son Etat de Dakota du Nord, qui hérisse pêle-mêle écologistes, agriculteurs et climatosceptiques, se retourne contre lui.
