La Belle Hélène retrouve son divan
On entendrait presque les rires et la musique depuis les allées du parc Kennedy. Attention, on répète à la Villa Marguerite. Au programme deux nouvelles représentations de La Belle Hélène , version de poche de l’œuvre d’Offenbach.
On les avait laissés en janvier dernier sur d’immenses éclats de rire et sur une salve d’applaudissements au Centre culturel de Vichy. La version complètement déjantée et en même temps totalement inspirée du célèbre opéra-bouffe de Jacques Offenbach, mijotée avec humour par la troupe de la Villa Marguerite, avait fait mouche. Impensable de ne pas la revoir revenir sur scène « comme un remède à la morosité ambiante », sourit Fleur Minot.
« C’est la magie du spectacle vivant »Quoi de mieux qu’une résidence où l’on vit les uns sur les autres, les uns pour les autres afin de préparer une montée sur les planches. Invités à se produire dans le cadre du festival du château du Guérinet, puis à la Halle au blé d’Aigueperse, Fleur et Sylvain Minot ont rassemblé les chanteurs-comédiens et les techniciens dans leur caverne d’Ali Baba de la Villa Marguerite.
Avec de nouvelles têtes et quelques pensionnaires reconnus déjà là lors des quatre représentations données sur scène. « C’est toujours une autre histoire quand on reprend une pièce. On pense avoir oublié les textes mais ils sont là dans un coin de la mémoire, souligne Juan Carlos Etcheverry. Avec d’autres saveurs. C’est la magie du spectacle vivant. »
Bref, ils vont resservir le plat avec forcément de petites nuances. « Une blague n’est jamais racontée de la même façon », insiste Florent Kaner. Confirmation avec Guillaume Beaujolais, metteur en scène : « On garde le socle, mais bien des paramètres changent la donne, comme la salle notamment, l’acoustique. Sans oublier le public. »
Fleur Minot sourit. Déjà dans le costume de la Belle Hélène, et prête à en faire voir à ses prétendants !
Duo pour l’UnescoDans l’actualité de la Villa Marguerite, Fleur Minot et Juan Carlos Etcheverry se produiront au Salon Napoléon III du Palais des Congrès dans le cadre du troisième anniversaire de l’inscription à l’Unesco.
Ils donneront ainsi trois tours de chant demain samedi 20 juillet, à 15 heures, 16 heures et 17 heures. Au programme, des airs d’opéras viennois.
Pratique. Airs d’opéra par la Villa Marguerite, samedi 20 juillet, à 15, 16 et 17 heures, au palais des Congrès. Entrée gratuite. Egalement La Belle Hélène , opéra d’Offenbach, ce soir, à 20 h 30, à la Halle au blé d’Aigueperse. Info et réservation : 06.44.24.82.36 ou asso.leguerinet@gmail.com.