Добавить новость
ru24.net
World News
Июль
2024

EU-Antrag: Globaler Kebab-Streit: Diese Frau will "deutschem Döner" die Soße versalzen

0
Stern 

Huriye Özener ist Sprecherin der International Doner Federation. Ihr Ziel: den deutschen Döner in seiner jetzigen Form verbieten. Hat sie Erfolg, essen wir bald "Drehbraten".

Für ihn werden Vegetarier zu Fleischessern und Nazis kulturoffen: der Döner. Nun ist das wohl beliebteste Fast Food der Deutschen in Gefahr. Das Gesicht der Empörung: Huriye Özener, Patentberaterin aus der türkischen Hauptstadt Ankara und Sprecherin der International Doner Federation, kurz UDOFED, zu der sich eine Reihe türkischer Döner-Produzenten zusammengeschlossen hat.

Sie hat einen Antrag bei der EU gestellt, der Namen, Preis und Rezept des deutschen Döners grundlegend ändern könnte. "Wir haben die Registrierung für den traditionellen Döner eingeleitet", so Özener. Einschließlich des zu verwendenden Fleisches, des Marinierens und Aufspießens und der genauen Garzeit.

Der Döner soll "traditionelle Spezialität" werden. Ein Problem für die kaum regulierte deutsche Kebab-Industrie, die Hähnchen gerne mal als Kalb verkauft und sich nicht immer an den gesetzlichen Hackfleischanteil hält. Hat Özener Erfolg mit ihrem Antrag, dürfte Döner nur noch Döner heißen, wenn er genauen Anforderungen entspricht.

Döner als "Geschmackskultur, die auf die osmanische Zeit zurückgeht"

"Die Registrierung ist sehr wichtig für uns", sagt Özener, die Chefberaterin der International Doner Federation ist. Für sie sei es eine Ehre und ein Glück, Döner im Namen der UDOFED in 140 Ländern vertreten zu dürfen. "Wir sprechen hier über eine Geschmackskultur, die auf die osmanische Zeit zurückgeht."

Der Vorstoß von Özener und UDOFED ist nicht der erste seiner Art. Immer wieder versuchen Schutzvereine oder Produzenten dem Döner das Siegel "traditionelle Spezialität" zu erstreiten – zuletzt der Verein Türkischer Dönerhersteller in Europa (ATDID), dessen Antrag im März gestellt wurde.

Döner Text

Auf EU-Ebene hat das bisher nie funktioniert. Auch harte Gesetze gibt es in Deutschland nicht – nur Leitsätze der Deutschen Lebensmittelbuch-Kommission (DLMBK), die 1991 das erste Mal festgeschrieben wurden.

Ein echter Dönerspieß darf demnach nur aus Rind-, Kalb- oder Schaf-Fleischscheiben bestehen. Außerdem darf der Hackfleischanteil maximal 60 Prozent betragen. Als Zutaten sind nur Zwiebeln, Öl, Eier, Milch, Joghurt, Salz und Gewürze erlaubt. Sind andere als die erlaubten Zusatzstoffe enthalten oder der Hackfleischanteil zu hoch, darf der Döner nur unter anderem Namen verkauft werden.

Döner-Branche pfeift bisher auf Vorgaben

Trotz vieler Kontrollen stellen die Behörden aber immer wieder fest: Die Branche pfeift auf die Vorgaben. 2021 beanstandete zum Beispiel das bayerische Gesundheitsamt 83 Prozent der untersuchten Döner im Freistaat. In der Regel lagen Kennzeichnungsmängel vor. Was eigentlich ein "Drehspieß" war, wurde als Döner verkauft.

Der Antrag der International Doner Federation würde die Vorgaben, die heute schon missachtet werden, noch mal verschärfen. Er enthält sogar genaue Anweisungen, wie das Fleisch vom Spieß abgeschnitten werden soll: von oben nach unten, in zwei bis fünf Millimeter dicken Streifen, mit einem circa 55 Zentimeter langen Dönermesser. In welches Brot das Fleisch kommt und welche Soße und Salatmischung auf das Fleisch, behandelt der Antrag dabei nicht.

Sollte der Antrag Erfolg haben, würde der türkische Döner auf eine kulinarische Stufe gehoben mit spanischem Serrano-Schinken, italienischem Mozzarella-Käse und dem einzigen deutschen Lebensmittel dieser Güte: der Kräuterhefe. Dabei handelt es sich um drei von knapp 90 Bezeichnungen für "garantiert traditionelle Spezialitäten", die bisher von der EU geschützt werden.

"Döner führte zu einem totalen Austausch und kultureller Einheit"

Würde die EU Özeners Anliegen unterstützen, würden wir wohl bald keine Döner mehr bestellen, sondern womöglich "Fleischtasche" oder "Drehbraten". Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband DEHOGA sieht das kritisch, wie tageschschau.de berichtet: "Die Folgen wären notwendigerweise neue Bezeichnungen für Döner-Gerichte, damit verbundene Unklarheiten und Intransparenz, Abgrenzungsschwierigkeiten und Rechtsunsicherheiten."

Von Vorteil sei das für Döner-Liebhaber eher nicht: "Denn bei dem Antrag geht es explizit nicht um die Frage von Qualitätsstandards, sondern darum, was in Deutschland unter einem Döner zu verstehen ist."

Doch ob das Verfahren überhaupt Erfolg hat, schätzt der EU-Abgeordnete Marion Walsmann gegenüber tagesschau.de als unwahrscheinlich ein: "Es gibt gerade beim Döner viele Streitigkeiten bezüglich dessen Herkunft. Es ist also unklar, wer genau die geistigen Eigentumsrechte halten könnte." Denn selbst wenn die Ursprünge des Döners in der Türkei liegen, sei er in Deutschland durch türkische Einwanderer eingeführt worden.

Özener selbst sagt zu den deutsch-türkischen Beziehungen: "Durch die Arbeitsmigration der Türken nach Europa verbreitete sich der Döner in Europa und anderen Ländern. Döner führte zu einem totalen Austausch und kultureller Einheit."




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

На Сейшелы - слушать песни китов

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию


Токсиколог Кутушов рассказал, как не запутаться в витаминах D и D3

«Швейник онлайн» – партнер конкурса «Адмиралтейская игла»

Токсиколог Кутушов объяснил, что делать, если разбили ртутный градусник

Невидимая угроза: врач Кутушов рассказал, как токсины попадают в вашу еду


Turkish Police arrest 14 Afghan refugees

Protect and Enhance Your Vehicle with Paint Protection Film and Ceramic Coating from Tintex

Nottingham rampage victim’s families slam ‘shameful & arrogant’ BBC doc ‘too sympathetic’ to killer Valdo Calocane

Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now


Яркая ночь на Малом Вкдъявре

Терминал «Деловых Линий» в Мытищах сменил адрес

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Bluetooth-сканер штрих-кодов SAOTRON P04 на базе CMOS-матрицы


Today's Wordle answer for Sunday, September 29

Мафия-НН: У него было несколько личностей, каждая из которых появлялась в зависимости от ситуации, и никто не знал, кем он будет через минуту.

Helldivers 2 players have been tasked with building the 'Democracy Space Station,' a 'gigastructure' of indeterminate firepower that will be aimed by literal democracy

Невероятный успех Star Wars Outlaws… если бы она была инди-игрой


Просувайте сайт на новий рівень за допомогою якісних крауд-посилань


Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию




С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Экспресс-новости: дело бойца "Мамбы" Гусейнова передано в суд, в сфере здравоохранения возбуждено 7 новых уголовок, а Александр Молчанов получил реальный срок за хищения при ремонте орловских мостов

мемуары наши города районы дамы раны и все сами


Выставка художников «Река жизни» открылась в Доме Нижегородской области в Москве

Стали известны детали погрома в церковной лавке в храме Христа Спасителя

Преподаватель колледжа «Подмосковье» вошел в топ-10 на всероссийском конкурсе

Попавший под санкции США россиянин Иванов оказался среди фигурантов дела Cryptex


Сафиуллин проиграл Синнеру и не смог выйти в четвертьфинал теннисного турнира в Пекине

Даниил Медведев стал первым полуфиналистом турнира ATP-500 в Пекине

Рублев вышел в четвертьфинал турнира в Пекине

Медведев проиграл Алькарасу в полуфинале турнира ATP в Пекине


Mash: Михаил Прохоров дал цыганке 5 тыс. рублей на выходе из ресторана

СМИ узнали о масштабных обысках в биткоин-обменниках Санкт-Петербурга

Песков: РФ призывает к сдержанности все стороны конфликта на Ближнем Востоке

Единая лига ВТБ. 23 очка Тэйлора помогли УНИКСу обыграть на выезде «Енисей», ЦСКА в гостях у «Астаны» и другие матчи


Музыкальные новости

Financial Times: Pink Floyd продаст Sony Music права на музыку за 400 миллионов долларов

Главные новости Ижевска на утро 1 октября: поражение «Ижстали», сгоревший автобус и воспоминания о Сергее Жилине

Вдохновит на новые идеи: сваха объяснила, какая женщина подойдет Сергею Шнурову

Светский разбор: как Елена Перминова, Дина Саева, Рената Литвинова и Элджей провели время на Неделе моды в Париже



Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе

Спектакль «Раневская. Одинокая насмешница» в Москве: дань великой актрисе

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам


«Нельзя терять эту девочку»: Нюша рассказала о личностях внутри себя

VI Семейный образовательный форум Агутина снова соберет участников со всей России на Красной поляне.

Baza: журналистка Баязитова попросила Путина о помиловании

Кубок России. «Локомотив» — «Оренбург». Прямая трансляция: смотреть онлайн


На мосту через реку Тосна в составе федеральной трассы М-10 перекроют одну полосу в направлении Санкт-Петербурга

История борьбы человечества с сердечно-сосудистыми заболеваниями

Терминал «Деловых Линий» в Мытищах сменил адрес

Источник 360.ru: в Москве женщина пыталась похитить ребенка, ее догнала полиция


Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам

Песков: Берлин не запрашивал телефонные переговоры Шольца и Путина

Приготовивший кофе Путину и Собянину студент рассказал о своем волнении

Путин и Собянин выпили по стаканчику кофе в студенческой столовой


Специалисты выявили в столице за неделю практически 6 тысяч случаев заболевания COVID-19




Пластический хирург Александр Вдовин: можно ли делать повторную блефаропластику

«Нетрика Медицина» разработала экстрактор данных из СЭМД

Медицинский директор «Евроонко» Андрей Ворыханов принял участие в круглом столе в Общественной палате, посвященном образованию и науке в здравоохранении

Пластический хирург Мадина Байрамукова: что такое тредлифтинг


В Киеве забили тревогу из-за последствий провала Зеленского в США

В Киеве раскрыли, что Зеленский не знает, на каких условиях идти на переговоры с РФ

Эксперт Туомас Малинен: «Мирный план» Киева спровоцирует эскалацию и ядерную войну с РФ

Финский эксперт: Реализация Западом «мирного плана» Зеленского приведёт к


Сотрудники Росгвардии, дислоцированные на территории комплекса «Байконур», приняли участие в товарищеском матче по мини-футболу

Сотрудники Росгвардии, дислоцированные на территории комплекса «Байконур», приняли участие в товарищеском матче по мини-футболу

Тульская спортсменка завоевала золотую медаль Кубка России по шашкам спорта глухих

Сотрудники Росгвардии, дислоцированные на территории комплекса «Байконур», приняли участие в товарищеском матче по мини-футболу


Глава МАГАТЭ встретился с Лукашенко в Минске

В Якутии кратно увеличат поставки белорусских карьерных самосвалов БЕЛАЗ

Лукашенко заявил, что Киев распространяет фейк о планах захвата Минском Чернобыльской АЭС

Лукашенко встретился с гендиректором МАГАТЭ Гросси



Приготовивший кофе Путину и Собянину студент рассказал о своем волнении

«Сразу обращал на себя внимание». Как мэр Москвы Сергей Собянин учился в Ульяновске

Путин и Собянин выпили по стаканчику кофе в студенческой столовой

Путин и Собянин пообщались со студентами в "Руднево"


Станислав Кондрашов из Тельф АГ: POSCO и Primetals объединяют усилия для разработки экологичной технологии HyREX

Первую партию «Морских лесов» высадили в Японском море

Депутат Милонов призвал россиян не выбрасывать старые вещи

Завершился молодежный просветительный проект «Сохраняй Алтай»


Государству нужно проработать комплексные меры поддержки россиян для покупки жилья, считают в СФ

Ефимов: свыше 400 жителей Войковского района переезжают в дом по реновации

СМИ узнали о масштабных обысках в биткоин-обменниках Санкт-Петербурга

Восьмой просветительский марафон «Знание.Первые» впервые пройдет во всех федеральных округах страны


Портативный сканер штрих-кодов Heroje C1271 промышленного класса

Ефимов: на станции «Рублево-Архангельская» готовятся к проходке тоннелей

Детское радио звучит в Архангельске

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


Ретро-вечер «Джентльмен удачи – Савелий Крамаров»

Поздравительный десант «Не считайте прожитые годы, их и так никто не отберет…», к Международному дню пожилых людей

В центре Симферополя строится вдохновляющий жилой комплекс

Тематическая выставка «Одна страна. Одна семья. Одна Россия»


Добрынин оставил в наследство недвижимость стоимостью порядка 200 млн руб.

Суд продлил арест курьеру Цырульниковой, обвиняемой в хищении у Долиной

Незаконные граффити и рекламу убрали еще в 13 городах Подмосковья

Преподаватель колледжа «Подмосковье» вошел в топ-10 на всероссийском конкурсе












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Мирра Андреева дебютирует в топ-20 рейтинга WTA






Названы сроки восстановления Голенкова

В Серпухове стартовала осенняя призывная кампания

Операция «наследник» бакинского диктатора

СМИ узнали о масштабных обысках в биткоин-обменниках Санкт-Петербурга