Добавить новость
ru24.net
World News
Август
2024
1 2 3 4 5 6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Mirar hacia donde se aparta la mirada, los cuidados a los mayores relatados en 'Centímetro a centímetro'

0

Mirar hacia donde se aparta la mirada, los cuidados a los mayores relatados en 'Centímetro a centímetro'

El escritor Eduardo Romero publica una novela donde pone el foco con delicadeza, "a cámara lenta", en la atención a los ancianos, un trabajo que asume en gran medida la población migrante

Kim Hye-jin, la voz literaria del nuevo realismo coreano: “¿Sirve para algo pedir perdón? No lo tengo tan claro”

Primero, la mantita que le tapa los pies. Después, la colcha, la manta y la sábana, todo al armario, empieza la jornada. Para el anciano, no para su cuidadora, que lleva horas de trajín por la casa para que todo se mantenga en orden y preparado. Ellos son los dos protagonistas de Centímetro a centímetro, el libro que el escritor asturiano Eduardo Romero acaba de publicar en la editorial Pepitas de Calabaza y Los Aciertos.

En apenas 60 páginas, desgrana al detalle la cotidianeidad de esa pareja obligada por la necesidad –de cuidados, él; de trabajo, ella– que se reproduce en la vida real todos los días en todos los puntos del país. Y cada vez serán más. En la actualidad, el porcentaje de población de más de 65 años es del 20,4% pero en 2055 será del 30,5%, según las proyecciones del Instituto Nacional de Estadística. Esto implica que la asistencia a personas dependientes será un servicio cada vez más solicitado, aunque no necesariamente mejor considerado.

Este es un tema que Romero ha tratado en varios de sus libros anteriores, en los que la migración está muy presente. Su novela En mar abierto (2021) está protagonizada por Jenny, una mujer peruana que viene a España y trabaja para una pareja de ancianos, y en ¿Cómo va a ser la montaña un dios? (2024), explora el vínculo entre un minero con silicosis y la mujer afrocolombiana que se ocupa de él después de que se rompa la cadera por una caída.

El escritor Eduardo Romero

“Tengo muy presente la existencia de las redes transnacionales de cuidados, el flujo de mujeres migrantes que acaban en Europa haciéndose cargo de los cuidados de una población envejecida”, explica el autor a elDiario.es. Además, también reconoce una fascinación por el comportamiento de esas duplas en el exterior de las casas. “Cuando me cruzo por la calle con un viejo que empuja un andador me suelo quedar embobado. Me gusta observar sus movimientos, los movimientos de quien le acompaña, la manera en que interactúa la gente que se cruza con ellos”, sostiene.

La cuestión de los cuidados tiene muchas capas, pero Romero ha querido fijarse en los detalles más específicos –las heridas que supuran de los pies del anciano, la ceremonia de la ducha, el paseín de 150 metros los días buenos– sin que la extensión fuese un factor determinante del libro. Sus otros títulos tienen muchos más personajes cuyas historias se entrelazan y exigen más desarrollo, cambios de ritmo y recursos narrativos. Aquí, sin embargo, esos ejercicios no eran necesarios, sino que más bien sobraban. “Entendía que en Centímetro a centímetro tenía que buscar esa minuciosidad, pero también pensaba que el tono de la novela podía llegar a agotar al lector si pretendía sostenerlo durante ciento y pico o doscientas páginas”, afirma. “La extensión que tiene creo que es suficiente para contar lo que quiero contar. Nunca me ha gustado escribir de más”.

En la piel de la otra

Desde fuera nunca es fácil, aunque lo parezca, entender del todo lo que implica cualquier trabajo. Bien sea el de un minero, el de una empleada del hogar, el de un recepcionista o el de una cirujana. En esa percepción intervienen todos los prejuicios que acumule cada persona y es imposible no tenerlos. Para construir a sus personajes de la manera más fiel posible a la realidad, Romero se empapó de las experiencias de otros y otras. “En los últimos veinte años, he podido escuchar muchos testimonios de mujeres migrantes dedicadas a cuidar a personas mayores. Algunas son amigas y a lo largo del tiempo me han contado los pormenores de su día a día”, declara el escritor.

Asimismo, para la documentación de su novela ¿Cómo va a ser la montaña un dios? visitó algunas residencias de ancianos para hablar con algunos de sus inquilinos y también con la gente que trabaja allí “a veces en condiciones muy precarias”, señala. Además, en los últimos años ha vivido de cerca la cuestión de los cuidados a personas ancianas por motivos familiares, así que ha tenido material de primera mano con el que trabajar. “Creo que fue Leila Slimani a la que leí que los novelistas nos alimentamos de los detalles. A través de estas diversas fuentes, tuve acceso a infinidad de detalles”, declara.

Manifestación en homenaje a los fallecidos en residencias durante la pandemia

Aunque el libro no es un ensayo, sí invita a pensar y a sacar conclusiones particulares sobre los aspectos de esta historia, por breve que sea. A Romero sí le gustaría que la lectura de su obra alimentara el debate sobre las condiciones de las trabajadoras, por ejemplo, aunque no se trata de un manifiesto. Una de las motivaciones que le impulsó a escribirla es la sensación de que en la literatura faltan relatos que inviten a pensar en esto.

Si bien títulos como Renata sin más, que Catherine Guérard escribió en 1967 (Tránsito la publicó este año traducida por Regina López Muñoz) o el ensayo Fámulas de Cristina Sánchez-Andrade (Anagrama, 2022) han indagado en la realidad de las trabajadoras del hogar, quizá el de las cuidadoras de personas mayores no se ha explorado tanto (aunque tampoco es que el servicio doméstico se haya visibilizado demasiado. O no lo suficiente). “El otro día, en Logroño, una mujer que está cuidando a su padre me dijo al final de la presentación que, al leer el librito, había resignificado su papel”, comenta el escritor. “Que, de pronto, al verlo plasmado en el libro, lo había sentido más digno, y hasta le había parecido un trabajo un poco heroico. Me gustó que la lectura provocase ese efecto en ella”.

También hay “viejos cabrones”

La relación entre los personajes de Centímetro a centímetro es buena, algo que en la vida real no siempre es así. Cuidar y ser cuidado es complicado en múltiples aspectos y los enfrentamientos pueden ser habituales. Sin embargo, los protagonistas del librín –por corto, no por menor– establecen una relación que llega a ser tierna. “No pretendo decir con ello que los cuidados son siempre así, que los ancianos son siempre como el de mi relato. Hay viejos cabrones o a los que se les ha ido la olla que insultan y golpean a quien les cuida. Hay personas que trabajan como cuidadoras (remuneradamente o por lazos familiares) que son crueles o simplemente poco delicadas. Yo he optado por una historia a través de la que trato de transmitir belleza. No solo, pero también belleza”, señala. “Además, ella hace algo muy importante: le da espacio a él para alcanzar, por poca que sea, toda la autonomía que pueda”.

La escritora Noemí Sabugal, autora de El asesinato de Sócrates (Alianza, 2010) o Hijos del carbón (Alfaguara, 2020), ha definido la escritura de Romero como ‘literatura de la escucha’. “Tal y como está el mundo de la creación cultural, los autores y autoras estamos ”obligados“ a hablar demasiado de nosotros mismos. Por eso prefiero que sean otros los que caractericen, si lo desean, mi escritura”, responde a la pregunta de si se siente cómodo con la descripción de la autora.

Eduardo Romero, autor de 'Centímetro a centímetro'

A él le gustan autores que han recibido etiquetas similares como Svetlana Aleksiévich o el colombiano Alfredo Molano, a quien le atribuye la cita “Escuchar es casi escribir” que abre su novela ¿Cómo va a ser la montaña un dios?. “Es verdad que algunos de mis libros tratan de recoger múltiples voces de personajes que van componiendo una historia colectiva. Nunca he usado una grabadora. Pero sí he conversado con muchas personas que acaban siendo protagonistas de mis libros, personas que me han confiado su historia”.

Las obras de Romero tienen una innegable carga de reivindicación social. Quizá no de forma explícita, porque no escribe proclamas, pero sí a través de la reflexión a la que intenta dirigir al lector como en el caso de Centímetro a centímetro. Para él, una manera de intervenir en el mundo a través de la literatura es “haciendo buena literatura”. ¿Qué significa esa frase tan grandilocuente? “Que quien logra llevarla a cabo, ha podido despertar la imaginación y las ganas de pensar de quien lee. La literatura siempre es política, pero no creo que el libro más radical sea necesariamente el más contundente o el más explícito, el que dice verdades como puños”, contesta. “Suelo preferir aquellos textos que, como decía Berger, a través de ‘el arte de jugar con el silencio’, obligan al lector a completar la historia”, concluye.  




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Росгвардейцы устроили участникам летнего лагеря настоящий урок мужества

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Итоги в цифрах


В гости к Кузьме поедем?

СИЛА В ПРАВЕ: НОВЫЙ СЕЗОН «ЗАСТУПНИЦ» НА «ЧЕ!»

Что такое цистит, как его диагностируют и лечат

Появились насекомые, которые залезают под кожу российских туристов и откладывают там личинки: на популярном курорте началась паника


Man Utd 0 Liverpool 3: Red Devils will hope £36.5m Joshua Zirkzee will have an impact as Prem rivals run riot in US

Transform Your Car with Tintex: A Comprehensive Guide

Pole vaulter Mondo Duplantis pays tribute to viral pistol shooter Yusuf Dikec after setting Olympic record

Latest Caleb Williams Buzz Indicates The Light Bulb Just Went On


Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле

Питерские учёные создали ветряные электростанции для Арктики

«Другое Дело» и BelkaCar проверят молодых водителей на знание правил каршеринга

Фотокор ботлихской газеты чудом не подорвался на мине в 1999 году


Arkane founder Raphael Colantonio will reveal more about his next game in a few days, says fans of Dishonored and Prey 'will be happy'

Don't expect Dragon Age: The Veilguard before October at the absolute earliest

Мафия-НН: Большой город всегда долго собирается.

THQ Nordic анонсировал Wreckfest 2 на PC и консоли



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

СИЛА В ПРАВЕ: НОВЫЙ СЕЗОН «ЗАСТУПНИЦ» НА «ЧЕ!»

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года сотрудники контакт-центра Отделения СФР по Москве и Московской области проконсультировали более 880 тысяч граждан




Транспортная прокуратура проверит задержку авиарейсов из Новосибирска в Москву

Итоги в цифрах

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Пенсии работающих пенсионеров начнут индексироваться с 2025 года

Депутат Легков: комплекс мер по поддержке бойцов СВО и их семей расширяется


Соревнования и мастер-классы пройдут в Раменском ко Дню физкультурника

В Пушкино сотрудники Росгвардии вернули родителями пропавшего ребенка

Губернатор Бабушкин: в ДТП с автобусом в Волгоградской области ранены 20 человек

Какие рабочие профессии новосибирцы считают самыми престижными — опрос


Алькарас расплакался после поражения в финале Олимпийских игр в Париже

Я — сноб: теннисистка Надежда Петрова

Даниил Медведев и Андрей Рублев сохранили позиции в рейтинге ATP

ATP частично удовлетворила апелляцию Шаповалова. Его оштрафовали, но сохранили призовые и очки


Соревнования и мастер-классы пройдут в Раменском ко Дню физкультурника

"Знаковое событие": В Москве долго ждали обмена заключёнными, заявил Нарышкин

В Москве арестовали таксиста, просившего девушку показать грудь в качестве платы за проезд

Лучшие кинотеатры столицы выберут в проекте «Активный гражданин»


Музыкальные новости

Джазмен Бутман: против концертов россиян на Западе протестуют неумные люди

Поклонники не узнали похудевшую Надежду Бабкину на фото с отдыха в Крыму

«Я с ней общаюсь»: Волочкова не стала разрывать отношения с Пугачевой

Бутман рассказал о "продажных протестантах" на Западе



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Команда СЛД «Узловая» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» заняла 2 место в соревнованиях по рыбной ловле

СИЛА В ПРАВЕ: НОВЫЙ СЕЗОН «ЗАСТУПНИЦ» НА «ЧЕ!»

Росгвардия обеспечила безопасность во время матча «Спартак» - «Крылья Советов»


БОЛЕЕМ ЗА ЛЮБИМУЮ КОМАНДУ С LG: ЗРЕЛИЩНЫЕ СПОРТИВНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ КАК НА СТАДИОНЕ У ВАС ДОМА

Охраняющему космодром «Байконур» авиационному отряду специального назначения Росгвардии исполнилось 19 лет (видео)

Что там в IT: смерть YouTube в России, падение Intel и GPT-поиск от OpenAI

Футболисты "Спартака" разгромили "Крылья Советов" в матче МИР РПЛ


В Щелково сотрудники Росгвардии разыскали автомобиль, находящийся в угоне

Станислав Кондрашов Тельф АГ: Hyundai Steel развивает сеть продаж для экологически чистой стали

Важные для логистики участки дорог ремонтируют в Тынде

На мосту в Нагатинском затоне завершена установка пилонов


Губернатор Андрей Чибис доложил Президенту Владимиру Путину о реализации ключевых проектов по развитию Мурманской области

Мексика пригласила Путина посетить инаугурацию нового президента

Путину направили приглашение на инаугурацию нового президента Мексики

Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам


За последнюю неделю в столице выявили более 2,5 тысяч случаев заболевания COVID-19

Свыше 2,5 тыс. случаев заболевания коронавируса выявили в столице за неделю




Суд не выявил медицинских препятствий к содержанию Иванова в СИЗО

Актуальные данные о донорстве крови опубликовали в Подмосковье

Суд не нашел медицинских препятствий к содержанию экс-замминистра обороны Иванова в СИЗО

Ракова: онкологические стационары Москвы полностью перешли на безбумажный формат


В Совфеде оценили попытку Киева устроить провокацию на параде в День ВМФ

Может ли Киев готовиться к переговорам

Стало известно, где находится тайное убежище Зеленского


Важные для логистики участки дорог ремонтируют в Тынде

Росгвардия обеспечила безопасность во время матча «Спартак» - «Крылья Советов»

Робот и VR-тренажер: что ждет гостей Недели финансовой грамотности «Москвы 2030»

Юные тяжелоатлеты из Подольска стали призерами всероссийского турнира в Москве




Собянин: Популярность московских усадеб растет благодаря городским фестивалям

Собянин провел заседание президиума столичного правительства

Сергей Собянин. Главное за день

С 1 сентября финансирование школ и детсадов в Москве будет увеличено — Собянин


В Москве пройдет неделя финансовой грамотности

Что известно о «лесопарковом маньяке», который после 20 лет тюрьмы вышел на свободу

Станислав Кондрашов Тельф АГ: Hyundai Steel развивает сеть продаж для экологически чистой стали

Спасенный из вольера с волками кот Симба стал работником московского зоопарка


В Пушкино сотрудники Росгвардии вернули родителями пропавшего ребенка

В Москве арестовали таксиста, просившего девушку показать грудь в качестве платы за проезд

"Знаковое событие": В Москве долго ждали обмена заключёнными, заявил Нарышкин

Москвичи стали больше обращаться на горячую линию Госинспекции по недвижимости


«Водник» проводит сборы перед юбилейным сезоном

Собянин: Начался монтаж щита-гиганта для прокладки Рублево-Архангельской линии

Пять наград завоевали юные туристы из Кемерова на Всероссийском слёте

Пропавшую под Архангельском двухлетнюю девочку нашли живой в болоте


Пять поездов задерживаются в Крыму из-за временной приостановки ж/д движения

Выставка-знакомство «Смех печального человека»

Вечер любимого сатирика «Снова хочется сказать что-нибудь хорошее»

Жизнь замечательных людей Крыма. Евгений Веремеенко


Соревнования и мастер-классы пройдут в Раменском ко Дню физкультурника

Лучшие кинотеатры столицы выберут в проекте «Активный гражданин»

Силач Сергей Агаджанян из Люберец попробует установить новый рекорд России

В Пушкино сотрудники Росгвардии вернули родителями пропавшего ребенка












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Потапова проиграла Френх на старте турнира WTA в Торонто






Задолжавший 2 млн рублей на алименты житель Северска нашел деньги после ареста четырех авто

В Пушкино сотрудники Росгвардии вернули родителями пропавшего ребенка

Силач Сергей Агаджанян из Люберец попробует установить новый рекорд России

Соревнования и мастер-классы пройдут в Раменском ко Дню физкультурника