Добавить новость
ru24.net
World News
Август
2024

È morta Irma Maria Keil: i suoi dolci tradizionali erano richiesti in tutto il Friuli Venezia Giulia

0

MALBORGHETTO VALBRUNA. Per tutti era la “signora delle torte”, capace di trasformare una passione in un laboratorio artigianale di grande successo.

Irma Maria Keil è morta giovedì 29 agosto nella sua casa di Valbruna a causa di una grave malattia. Aveva 75 anni.

Le sue torte, i suoi biscotti e le sue marmellate spopolavano non solo in Valcanale, ma anche a Udine, a Trieste e nella vicina Carinzia.

Tanto che il laboratorio “I dolci di Irma” era sempre molto affollato da residenti e turisti, desiderosi di assaggiare i dolci della tradizione valcanalese.

«Nel 2003 abbiamo deciso di trasformare una passione in un vero e proprio mestiere aprendo un piccolo laboratorio artigianale di pasticceria a Valbruna – racconta la figlia Monica –. L’idea è subito piaciuta e nel 2015 abbiamo aggiunto anche una piccola caffetteria».

Gli strudel di mele, i biscotti di Natale, le torte, i tradizionali Buchtel (krapfen fatti al forno) hanno immediatamente conquistato i palati dei clienti.

«La malattia l’ha allontanata dal lavoro, ma finché ne ha avuto la forza è sempre venuta in laboratorio a controllare e brontolare – ricorda ancora Monica, che ha raccolto il testimone dalla madre –. Non ci ha mai fatto mancare il suo sostegno morale e tutto ciò che sappiamo lo dobbiamo a lei. Era molto contenta di dove siamo arrivati: ha costruito tutto partendo da zero, con umiltà».

Rimasta vedova diversi anni fa, Irma lascia la figlia Monica e il figlio Giuseppe. I suoi funerali saranno celebrati sabato 31 agosto alle 14.30 nella chiesa parrocchiale di Valbruna, con la salma che giungerà dalla Casa funeraria Benedetto di Gemona.

Addolorato il sindaco Boris Preschern: «Mancheranno la sua esperienza e il suo gusto – afferma –. Tutta la comunità si stringe attorno alla famiglia».




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Брисбен (ATP). 1/4 финала. Джокович сыграет с Опелкой. Димитров – с Томпсоном






Mash: Друг Тиммы обвинил Седокову в заказном убийстве и заявит об этом в суде

Студента из Туркмении обвинили в изнасиловании жительницы Саратова

Блинкен: США обеспокоены возможностью применения РФ ядерного оружия

Mash: Седоковой могут предъявить обвинение в заказном убийстве Яниса Тиммы