Добавить новость
ru24.net
World News
Сентябрь
2024

Paolo Nori celebra la cultura russa tra poesia, guerra e libertà intellettuale

0

di Antonio Salvati

L’ultimo volume dello scrittore Paolo Nori, grande conoscitore della cultura e della letteratura russa, Una notte al Museo Russo (Laterza, 2024 € 15,00 pp. 144) non è un’analisi accurata del famoso museo di San Pietroburgo. Tanto che non gli sono dedicate neanche dieci pagine. Praticamente tutto il libro è una sorta di reportage della Russia, o meglio di una parte di essa, raccontata appassionatamente, per ricordarci la bellezza e l’importanza della poesia e della cultura russa in generale. Un piccolo affresco sulla vita quotidiana in Russia dopo l’inizio dell’”operazione speciale” in Ucraina. Evidentemente l’attualità domina queste poche pagine concentrate soprattutto su San Pietroburgo, che «ha la fama di essere la capitale intellettuale della Russia», che dietro la patina di apatica indifferenza, nasconde una visione acuta, una passione e una libertà argomentata, sulla vita e sulle cose, che invitano a riflettere.

Nori si sofferma sul ruolo degli intellettuali, soprattutto di quelli russi. Quando parla di cultura russa difende la cultura e la letteratura in generale, utilizzando gli avvenimenti odierni come una sorta di riflesso o di specchio di cosa siamo diventati, con le nostre codardie, il nostro sonnambulismo, utilitarismi, senza il coraggio che ci vuole non solo per fare ma anche per difendere la letteratura. Non a caso l’epigrafe di questo libro riporta una frase di Gogol: «non è colpa dello specchio, signori, se le vostre facce sono storte». Gli scrittori in Russia sono stati nell’Ottocento e nel Novecento i principali nemici e critici del potere. Erano temuti, «sorvegliati, puniti, arrestati, perseguitati, torturati, uccisi e vietati. Non si potevano leggere; non si dovevano, leggere. E i russi, di conseguenza, li leggevano: la seconda volta che sono andato in Russia la mia insegnante di russo mi ha chiesto se avevo letto un romanzo di Trifonov, La casa sul lungofiume (andavo ad abitare nella casa che dà il titolo al romanzo, dietro al Cremlino, dove ha abitato anche la figlia di Stalin), e quando io le ho risposto di no e le ho chiesto se lei l’aveva letto, lei mi ha risposto “Per forza, l’ho letto, era proibito”». I libri proibiti erano i libri da leggere e i russi avevano inventato una pratica, si chiama samizdat: battevano a macchina i libri proibiti, con la carta carbone, e leggevano quelli, quelli erano i libri da leggere, «e la censura sovietica non aveva, sulla letteratura, nessun potere, anzi, la censura poteva, in un certo senso, decretare un successo letterario, anche se sottobanco».

Alcuni degli autori citati hanno fatto esperienza del carcere maturando rabbia e nello stesso tempo voglia di raccontare, come ben esprime uno dei maggiori poeti russi Osip Mandel’stam: «Togliendomi i mari, la corsa e il volo e dando al piede l’appoggio di una terra coatta, che cosa avete ottenuto? Bel calcolo: non potevate amputarmi le labbra che si muovono». Come nel caso di Pasternak, la vita e le opere di Mandel’stam, nato nel 1891, hanno testimoniato le difficoltà della vita al tempo di Stalin. La poesia suddetta è stata scritta durante un periodo di confino. È stato condannato a diversi anni di lavori forzati per “attività controrivoluzionarie”. Muore nel 1938 durante il trasferimento verso un campo di lavoro in Siberia. Non a caso, del suo tempo, del suo secolo scrisse: «Mio secolo mio, mia belva, chi potrà/guardarti dentro gli occhi/ e saldare con il suo sangue/ le vertebre di due secoli?»

Nori evoca più volte Anna Achmatova, nata il 23 giugno 1889 a Odessa, della quale ha scritto un libro. Achmatova fu soprattutto una poetessa molto amata dal popolo russo, ma anche dal mondo intero. L’Achmatova fu la prima donna russa a cantare l’amore in tutta la sua passionalità e carnalità che fino a quel momento nessuno aveva osato descrivere, se non attraverso simboli. La sua voce si è dimostrata unica nella Russia travagliata a causa della rivoluzione, delle guerre e della perenne povertà in cui sprofonda l’immenso territorio, anni in cui era difficile distinguere «chi è una belva, chi è un uomo». Il 25 agosto 1925 il suo ex marito Gumilev viene accusato di aver preso parte ad un complotto filo-monarchico e viene fucilato. Anna viene vista come ex moglie di un controrivoluzionario; inoltre negli anni tra il 1917 e il 1921, non si era espressa in alcun modo riguardo all’adesione alla Rivoluzione, pur scegliendo di non emigrare. Infatti, l’Achmatova insieme a Boris Pasternak, è l’unica artista che non ha lasciato mai la sua patria. Dalla seconda metà degli anni ’20 fino al 1940, il partito non riteneva opportuno deportarla o imprigionarla, ma la controllava sottoponendola a ricatti, colpendola negli affetti più cari. Così la sua produzione poetica si interrompe in questi anni, fino alla fine degli anni trenta. Nel 1935 il figlio Lev, nato dal matrimonio con Gumilev, viene arrestato e condannato a morte – condanna poi convertita in deportazione nei gulag – e la causa presunta è il cognome del padre. La paura di una possibile condanna a morte del figlio spinge Anna a tentativi estremi per cercare di liberarlo a cui non sarebbe mai giunta se non per motivi davvero importanti, quali, appunto, la carcerazione di Lev. Per salvarlo, infatti, Anna scende a compromessi con Stalin, il tiranno che ella tanto non tollerava, e cerca di persuaderlo affinché le restituisca il figlio. Oggi, sostiene Dacia Maraini, sarebbe stata contro la guerra in Ucraina. La guerra in Ucraina somiglia a un’allucinazione: si persegue la “via più breve” della violenza evitando quella “più lunga” della parola che – direbbe Massimo Recalcati – implica il tortuoso cammino simbolico del lutto. La Legge della forza si sostituisce così a quella della parola. È proprio per questa ragione – aggiunge Recalcati – che la democrazia porta nel suo cuore una profonda esperienza collettiva del lutto. Quale? «Non esiste una sola lingua, non esiste un solo popolo, non esiste una sola interpretazione della verità. Diversamente, tutti i regimi non democratici sono tendenzialmente sospinti verso la guerra perché, rigettando il difficile lavoro del lutto, perseguono una realizzazione della verità che esclude forzatamente la divergenza e il pluralismo imposti dalla Legge della parola». Una guerra assurda che ha generato forti sentimenti russofobi. Chi parla di Gogol’ e Dostoevskij rischia di essere considerati filorusso. Nori non ha problemi a dichiararsi un filorusso: «Io sono innamorato, da trentadue anni, di un paese straordinario, dove si parla una lingua straordinaria e dove vive della gente straordinaria che ha generato una cultura straordinaria. Immaginare, poi, che la mia ammirazione per la lingua, la cultura e la gente russa, sia necessariamente ammirazione per i governanti, russi, sarebbe come immaginare che le migliaia di studenti che vengono, tutti gli anni, in Italia, ci siano venuti e ci vengano perché hanno ammirato e ammirano Paolo Gentiloni, o Giuseppe Conte, o Enrico Letta, o Matteo Renzi, o Giorgia Meloni, o Mario Monti».

Rimane sempre opportuno distinguere il bene dal male, il bello dal brutto; e la letteratura ci aiuta in questo non facile compito.

L'articolo Paolo Nori celebra la cultura russa tra poesia, guerra e libertà intellettuale proviene da Globalist.it.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Жена Гарика Харламова появилась на публике с округлившимся животом и подогрела разговоры о беременности

Ферментация во благо здоровья

Новые возможности отдыха на тёплом море для россиян: открываются рейсы на экзотический тайский остров

«73,8 млн прослушиваний»: «Ура! Музыка» подвел итоги


Arsenal ‘pushing hardest’ for Julian Alvarez transfer but face battle with Premier League rivals for ex-Man City star

Half the world population could be diabetic or insulin resistant by 2050

Anupamaa actress Rupali Ganguly’s day isn’t complete without a call to her son Rudransh from set

This millennial CEO grew up with a heroin addict dad. Now he’s running a multimillion-dollar agency


Киберэксперт GSOC Жданухин: хакеры используют доверие к Zenmap и WinMTR

Проект Axenix для «Юнгхайнрих» назван открытием 2025 года в сфере цифровизации по версии Digital Leaders Award

Европейцы плачут: Жить, как русские, им не по карману

Эксперты НПС разрабатывают проектную документацию реконструкции аэропорта Сочи


Игра Cultivation Chat Group заняла топ-7 в китайском App Store

Metal Force 3.51.0

Алмазы в Whiteout Survival: где собирать, как приумножать и на что тратить

Началась предзагрузка Crystal of Atlan на PC и смартфонах



Собянин рассказал, каким будет новый пешеходный мост на остров Балчуг

Авиакомпания «Ямал» информирует о задержке рейсов в/из Москвы

Талантливые артисты и поэты выступили на благотворительном концерте «Культура в помощь Донбассу» в Нальчике

«73,8 млн прослушиваний»: «Ура! Музыка» подвел итоги




Народный календарь. Что можно и чего нельзя есть на Евдокию Свистунью, 30 мая

Воспитанники детских домов Красноярского края отправились в Москву для участия в акции ко Дню защиты детей

Трамп предупредил Путина, что Россия играет с огнем

Дочь певца Дениса Майданова начала активно гастролировать


Воробьёв: силы ПВО отразили ночную атаку дронов на Московскую область

Суд Москвы заблокировал видео с продажей ответов на ЕГЭ-2025 на YouTube

Президент Лаоса извинился, что не смог приехать на День Победы в Москву

Эксперт Туманов рассказал о том, как бороться со слизнями с помощью пива


Первая ракетка Казахстана рухнул в мировом рейтинге ATP

«Возвращение в десятку — одна из задач» // Экс-девятая ракетка мира Вероника Кудерметова о задачах на сезон

Нисикори не выступит на Открытом чемпионате Франции-2025 по теннису

Рафаэль Надаль подвел итоги своей карьеры на церемонии «Ролан Гаррос»


В контракте Ямалья с «Барселоной» указаны сумма отступных

В Госдуме напомнили о лишении свободы за сбор некоторых ягод

Миронов выступил с инициативой создания частных военных компаний для морской сферы

Воспитанники детских домов Красноярского края отправились в Москву для участия в акции ко Дню защиты детей


Музыкальные новости

Музыкальный бизнес Элджея приносит убытки

Стало известно, кто получит многомиллионное наследство Григоровича

Концерт МакSим, цирковые представления и катание на лошадях: как в Екатеринбурге отметят День защиты детей

Рэпер ST заявил, что может бесплатно написать песню артистам для "Интервидения"



Авиакомпания «Ямал» информирует о задержке рейсов в/из Москвы

«73,8 млн прослушиваний»: «Ура! Музыка» подвел итоги

Собянин рассказал, каким будет новый пешеходный мост на остров Балчуг

На подлете к Москве за ночь силы ПВО уничтожили 33 беспилотника


В Казани стартует финальный этап Всероссийских соревнований «Футбол в коррекционной школе»

Утром во вторник из Пулково не вылетят 18 самолетов

Мерц пригрозил посодействовать лишению Словакии финансирования ЕС

Лучшие футболисты из Подмосковья в РПЛ: рейтинг и успехи


Княжевская: Автосервис, мойка и минимаркет появятся в составе АЗС в районе Вороново

В Туапсе росгвардейцы задержали мужчину по подозрению в попытке хищения бензина с АЗС

Собянин рассказал, каким будет новый пешеходный мост на остров Балчуг

«Автокод» внедрил сервис проверки и оплаты штрафов ГИБДД по госномеру авто


Российская экономика приближается к "мягкой посадке"

Президент Лаоса извинился, что не смог приехать на День Победы в Москву

Президент Лаоса извинился перед Путиным за отсутствие на Дне Победы в Москве





В 2025 году Отделение СФР по Москве и Московской области оплатило больничные и декретные 2 400 индивидуальным предпринимателям

Спортивные протезы: зачем они нужны и почему это важно

«Абсолют Страхование» и Spirit. Fitness запустили страховую подписку для клиентов фитнес–клуба

В 2024 году Отделение СФР по Москве и Московской области оплатило более 330 тысяч дополнительных выходных дней по уходу за детьми с инвалидностью



«Абсолют Страхование» и Spirit. Fitness запустили страховую подписку для клиентов фитнес–клуба

Спортивные протезы: зачем они нужны и почему это важно

Команда росгвардейцев победила в XIX Международном турнире по дзюдо среди полиции и армии

Кадет Пермского президентского кадетского училища Росгвардии стал победителем регионального этапа Всероссийского чемпионата пилотирования дронов




Собянин: иммерсивный музей на Красной площади расскажет о событиях ВОВ

Собянин: Москва отбила атаку 33 вражеских дронов без потерь и ущерба

Собянин: Средствами ПВО уничтожено еще два БПЛА, атаковавших Москву

Собянин рассказал, каким будет новый пешеходный мост на остров Балчуг


Синоптик Леус предупредил москвичей об аномально жаркой погоде до конца мая

Биолог Марьинский предупредил о нашествии гигантских слизней в Москве

Олигархи и зелёные технологии - анализ Станислава Кондрашова

«Турбозавры» подвели итоги творческого конкурса «Экозавр-25»


Воспитанники детских домов Красноярского края отправились в Москву для участия в акции ко Дню защиты детей

В России воссоздали древний рецепт духовного очищения

Силы ПВО за два часа после полуночи уничтожили 18 беспилотников на подлетах к Москве

Празднование Дня пограничника в России


Заместитель прокурора Архангельской области и Ненецкого автономного округа Павел Матанцев и Уполномоченный по правам ребенка в Ненецком автономном округе Галина Гуляева проведут личный приём жителей Ненецкого автономного округа по вопросам защиты пра

В суд направлено уголовное дело о незаконной охоте с причинением крупного ущерба на территории Ненецкого автономного округа

Жара накроет регионы России

Архангельские гребцы завоевали две медали на первенстве России в Краснодаре


Выставка-призыв «Курение – зло, откажись от него»

Мы служим книге, чтобы книга служила людям

Встреча друзей «Библиотека – волшебное место, где книгам не скучно, где всем интересно».

Запущен новый поезд, соединяющий Таганрог и Симферополь


Эксперт Туманов рассказал о том, как бороться со слизнями с помощью пива

Воробьёв: силы ПВО отразили ночную атаку дронов на Московскую область

Граждане Киргизии помогали нарушителям перейти госграницу в Кош-Агаче

Суд ограничил доступ к видео на YouTube с ответами на ЕГЭ 2025 года












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ролан Гаррос

Кудерметова на «Ролан Гаррос»: успешный старт и важная победа в Париже






Замминистра обороны Цивилева совершила рабочую поездку в войска ЛВО

Озёрная аллея в Зеленограде перекрыта: выберите объездной маршрут

Воробьёв: силы ПВО отразили ночную атаку дронов на Московскую область

Президент Лаоса извинился, что не смог приехать на День Победы в Москву