Добавить новость
ru24.net
World News
Декабрь
2024
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Jordi Soler compone canción para Serrat

0
El escritor Jordi Soler compuso una canción para Joan Manuel Serrat que se llama “La reina de la selva” y lanzará un libro sobre el proceso creativo y su encuentro con uno de sus ídolos. En entrevista con MILENIO, detalla cómo fue el proceso de trabajar con el cantautor español.¿Cómo nació el proyecto?Cuando era un niño en la selva de Veracruz, nos llegaban los discos de Serrat, los comprábamos en versiones pirata, en casetes, en un kiosco de periódicos, y los oíamos y suspirábamos, sobre todo los discos en catalán. Mi familia era una tribu de catalanes desterrados, sin fecha de regreso, y el contacto que tenían con su lengua era Serrat, el único que había, y yo crecí adorándolo.¿Cómo conociste a Joan Manuel Serrat?Durante toda mi etapa de radio, traté de conocerlo, y nunca pude, porque no coincidíamos o algo pasaba, y cuando publiqué Los rojos de ultramar, la leyó Serrat, y Juan Cruz, un amigo mutuo, organizó una cena hace más de veinte años. Ahí nos conocimos, y mi libro también parte de ese asombro: toda la vida queriendo conocer a Serrat y un día él me invita a cenar. Este es el centro del libro.¿Cómo se llama el tema?“La reina de la selva”; obviamente, pasa en la selva de Veracruz. Serrat es mi lector y de mi novela Ese príncipe que fui extrajo el nombre de un pájaro que yo inventé. A él le encantó eso, y me propuso que hiciéramos una canción que derivó en la historia de una reina indígena que va por la selva, arrebujada por los pájaros. Es una canción muy bonita; ya ves que Serrat cuenta historias en sus canciones.Decidiste escribir un libro sobre ese proyecto.Sí, empieza cuando me escribe Serrat para decirme: “Oye, conservas ese mismo teléfono, te quiero proponer una cosa”. Empieza con ese mail y luego todo el proceso de escritura, un proceso creativo muy intenso. También nos veíamos a comer en restaurantes para discutir lo que estábamos escribiendo, y ahí está la canción. Es un libro que me parece una locura, pero se lo conté a un colega escritor en Barcelona y me dijo que tenía que escribir sobre todo el proceso. Es un libro que me entusiasma porque es una crónica sobre mi relación con Serrat.¿Cómo se llama el libro?Y uno se cree. Es un sueño largamente anhelado. Así empieza la canción de Serrat: “Aquellas pequeñas cosas”. Pasó una cosa muy curiosa, porque yo trabajaba mucho por teléfono, entonces estaba ahí con el speaker, discutiendo la canción con Serrat para ver si era cantable lo que yo estaba escribiendo, que es un lío, porque Serrat, te acordarás, extiende mucho las vocales. Yo iba haciendo versos de seis y ocho, pero tras un verso de seis en Serrat puede ser de nueve, en espacio. Todo eso teníamos que afinarlo. Él lo cantaba, y yo estaba ahí metido trabajando como trabajo con otras personas. De pronto, cuando cantaba, decía: “¡Hostia, es Serrat!”.De ida y vuelta, tal vez eres el mexicano más español.Llevo más de veintitantos años en Barcelona y, sobre todo, tengo hijos en España, que ahora ya viven en otros países, pero pienso que cuando tenga nietos voy a quedar como un paréntesis excéntrico. Dirán, el abuelo, ¿por qué nació en Veracruz? Sí, mi madre nació en Barcelona, mi hija nació en Barcelona y yo estoy en medio. Es una rareza. En realidad, solo hice el camino de vuelta porque nací aquí. Simplemente fue una circunstancia azarosa porque era diplomático en Dublín y a mi mujer y a mí siempre nos entusiasmó Barcelona. Por obvias razones, es la ciudad de mi familia; mi papá es de Autlán, Jalisco, y mi madre de Barcelona. Soy el mestizo canónico.Entonces, ¿vuelves a casa?Sí, y es fantástico, pero, en realidad, nunca me he ido de aquí. Ayer lo contaba, de manera que parece ficción, pero es verdad. Como la mayoría de mis novelas suceden en el territorio veracruzano que he elegido, estoy ocho o diez horas al día trabajando en eso que es como estar en México y luego salgo a la calle en Barcelona. Quiero decir que no he dejado de ser mexicano. De hecho, me siento más mexicano en España, pero sé la imagen que proyecto. Desde hace años vengo desde España, tengo un nombre catalán, en fin, todo conspira para esto que a mí me gusta. Me gusta la creatura, la creatura que me tocó ser, una especie de anfibio, con un pie en un lado y otro en otro.Dices que de alguna manera escuchas las novelas. Imagino que es por tu amor por la radio. Me gustaba el radio porque se parecía a la escritura. Yo decía cosas raras en la radio. Nunca tuve una gran voz de locutor. Me ponía a leer un poema de André Breton a las dos de la tarde. Y esto era también un empeño literario. Al final, crear un mundo a partir de las palabras. Yo escribía libros antes de hacer radio. La radio fue un paréntesis feliz en mi juventud, una manera muy divertida de ganarme la vida. Pero lo mío ha sido siempre la escritura. Ahí es donde me encuentro de verdad.ÁSS



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Thyseed — новый игрок на рынке товаров для мам и детей в «Детском мире»

В День Неизвестного Солдата подмосковные росгвардейцы почтили память Героев, отдавших свои жизни на благо Отечества


Дышите глубже: доктор Кутушов рассказал, как "безопасные" альтернативы сигарет отравляют ваш организм

Ядовитая красота: врач Кутушов рассказал о скрытых рисках искусственных елок

Революционный подход в самопознании – метод «Проектирование личности»

Chanel, коллекция pre-fall 2025


Cook backs Jaiswal's fearless sledging of Starc

Watch: India boss Rohit gets down to pink-ball business in Adelaide

Gujarat's Urvil Patel smashes another blazing century in SMAT

Bigg Boss 18: Netizens slam Raftaar and Ikka’s for calling Digvijay Singh Rathee ‘napti’; see tweets


В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Bluetooth-сканер штрих-кодов SAOTRON P04 на базе CMOS-матрицы

Неадеквата в больнице Мценска утихомирили росгвардейцы

В Екатеринбурге запретят остановку более чем на сорока участках улиц


How two secret Stalker 2 hacks cut my loading time from 5 minutes to 52 seconds and got me in the Zone faster

Arcane co-creator reminds fans 'there are always constraints', dispels theories the show was rushed or restrained by Riot's higher-ups

Доступна предзагрузка Steam-версии Delta Force: Hawk Ops

MMORPG Journey of Monarch можно предзагрузить на iOS и Android



На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»




Ефимов: столица выделит участки в трех округах для возведения пяти производств

Журналисты нашли у миллиардера Эллисона тайную жену

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


В Московской области росгвардейцы задержали подозреваемого в краже бытовой техники из магазина

Долой офисы? Работодатели адаптировались к «удаленке»

Какую компенсацию получит авиапассажир при овербукинге? Что такое новогодний бонус? Как изменятся цены на аренду жилья?

Загрутдинов: готовность школы в районе Филевский Парк составляет более 80%


Организаторы теннисного турнира в Петербурге хотят пригласить для участия Шарапову

Казахстанская теннисистка взлетела в рейтинге WTA

В WTA могут ввести штрафы за посты в соцсетях после скандалов Бадосы и Линетт в Китае

Жену второй ракетки Белоруссии Герасимова обокрали в отеле Петербурга


Ренату Литвинову заметили на улицах Москвы: возвращение на Родину

Ульяновские бизнесмены будут платить налоги по новой схеме: кого коснутся изменения

Два застройщика Екатеринбурга вошли в десятку самых надежных в России

На катке ВДНХ в рамках «Зимы в Москве» открылась выставка «Все на лед!»


Музыкальные новости

Для белгородцев откроют арт-мастерскую Дениса Мацуева и джаз-резиденцию Игоря Бутмана

Ядовитая красота: врач Кутушов рассказал о скрытых рисках искусственных елок

Джиган прокомментировал неожиданные перемены во внешности: видео Super

Юрий Башмет представил на тверской сцене музыкальную постановку «Евгений Онегин»



На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


Генерал-полковник Алексей Воробьев вручил награды артистам Академического ансамбля песни и пляски Росгвардии

Путин в центре ортопедии пообщался с бойцами СВО, которые проходят реабилитацию

Иван Олейников обыгрывает в Санкт-Петербурге «Зенит»

Бастрыкин потребовал доложить региональные СК о незаконном вывозе детей за границу


Regions Development: 79% россиян планируют потратить средства с депозитов на покупку недвижимости

История суперкаров: модели, вдохновившие коллекцию Teboil

Коллекционирование моделей авто: как начать свое хобби

Дизель–поезд ДПМ1 Москва — Новомосковск на павелецком вокзале, 2003 год, Москва


Путин заявил об уходе Volkswagen из России по политическим причинам

Оренбуржцы выйдут на паркет благотворительного бала в Кремле

Меркель отказалась верить в слова Путина о Кони

Путин: скоординированные действия ЦБ и кабмина нужны для сдерживания инфляции





В Москве хирурги удалили с головы пациентки десять атером

Дерматолог Пашкова рассказала, что такое сальные нити и как с ними бороться

От воспалений до рака: о каких болезнях может говорить неприятный запах от ног

В Москве врачи спасли мужчину со сломавшимся кардиостимулятором


Зеленский заявил о намерении вмешаться в ситуацию в Грузии

Такер Карлсон: Посольство США в Киеве запретило Зеленскому давать интервью

Такер Карлсон заявил, что Киев запретил Зеленскому дать ему интервью

Зеленский введёт санкции против Грузии за разгон протестов


Кубок Группы компаний «РЕГИОН»: Евгений Томашевский на вершине пьедестала

Оренбуржцы выйдут на паркет благотворительного бала в Кремле

Суд передал олимпийский велотрек в Крылатском государству

«Зима в Москве» познакомит с историей зимних видов спорта на катке ВДНХ


Признают ли Лукашенко на Западе после «выборов»?

Лидеры России и Белоруссии подпишут документы по развитию интеграции

Главы Белоруссии и России не будут принимать заявления о развитии СГ



Собянин: За пять лет работы на МЦД перевезли миллиард пассажиров

Собянин: Открытие ВСМ Москва — Петербург увеличит пассажиропоток между городами

Сергей Собянин рассказал о развитии технопарка Руднево

Собянин: Ежегодно будем открывать новые маршруты речного электротранспорта


«Метриум»: На страже комфорта

В Москве полицейские пресекли сбыт свыше 1,4 кг мефедрона уроженцем Хабаровского края

В Москве заработали первые платные городские зарядки для электромобилей

Hybrid представил первый в России рейтинг виртуальных миров


мыслители из тусовки суха

Какую компенсацию получит авиапассажир при овербукинге? Что такое новогодний бонус? Как изменятся цены на аренду жилья?

Арестован директор фирмы, обвиняемый в мошенничестве при строительстве пункта пропуска

Глава Якутии встретился с курсантами программы подготовки кадров «Муравьев-Амурский 2030»


Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Собянин: Этапы строительства Рублево-Архангельской линии завершатся в 2026-2027

Какой будет погода на Новый год, спрогнозировали синоптики

ТСД SAOTRON RT-T50: высокопроизводительный терминал сбора данных промышленного класса


Час мужества "Их подвиг жив, неповторим и вечен"

Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Выставка-память «Пропавшие без вести, но не забытые», ко Дню Неизвестного солдата

Беседа-рекомендация «Это важно знать»


В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Елена Жарко из Оренбурга удостоилась премии «Женщины России»

Средняя цена аренды квартир в России подешевела на 3% в ноябре, до 38 тыс. рублей

Волейболистки приморского «Динамо» не оставили шансов «Локо-2» в матче 6-го тура Высшей лиги «А»  












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Мария Шарапова

Организаторы теннисного турнира в Петербурге хотят пригласить для участия Шарапову






мыслители из тусовки суха

В Москве по делу о взятке арестовали экс-главу департамента «Станкина»

Средняя цена аренды квартир в России подешевела на 3% в ноябре, до 38 тыс. рублей

Загрутдинов: готовность школы в районе Филевский Парк составляет более 80%