Dans le contexte où les charges sociales, de plus en plus lourdes, alimentent la frustration des jeunes Japonais à l’égard de leurs aînés, l’organisation patronale Keidanren a rendu publique une série de mesures impliquant une hausse des taxes sur les plus aisés. Malgré leur teneur inédite, elles ne suscitent guère d’enthousiasme dans la presse japonaise.